WAS BEDEUTET SGROLLARE AUF ITALIENISCH
Definition von sgrollare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Entgasung im Wörterbuch besteht darin, zusammenzubrechen, kräftig zu schütteln; schütteln: s. die Zweige, um die Früchte fallen zu lassen; um ihn aufzuwecken, mussten sie ihn mehrmals schütteln. Eine weitere Definition von Sgrollare ist, sich von einem Zustand der Apathie, Erstarrung, Gleichgültigkeit zu erholen: Es hat nicht viel Lust zu arbeiten, man sollte es ein wenig schütteln. Entschütteln schüttelt auch den oberen Teil des Körpers; schütteln: Der Hund schüttelte sich, um das Wasser loszuwerden.
10 BÜCHER, DIE MIT «SGROLLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sgrollare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sgrollare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Cfr. Sdimenare, Sgrollare, Sguizzare ec. Stradini I». Sgraffio, forte graffiatura.
Strrìurnolnn.'. Sgretolare. Valdinievole. Scrun, isnari-. Scarmigliare, Abbaruffarsi,
Strappare i capelli, detto di due che si acciuffano per i capelli e tirano a pelarsi e
...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti,
1967
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SCUOTERE , Acrrans, Souassane, Gnocuane, Corvouassana, SGROLLARE. - L'
agita1e è più lungo e, quasi direi, regolare: lo scuotere più breve ma più risoluto
e più forte: perciò l'agitazione fa dubitare, tentenuare, si al proprio che al ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Alla fossa da vili si usa fare una specie dì grotta, si leva cioè «Ha zappa il terreno
dalle due parti laterali per procurare alla vite il maggior spazio di terreno sciolto.
Questo lavoro è detto da contadini Sgrollare : □ Sgrottare 1(1 'osse; Sgrottalura ...
4
Dizionariu sardu-italianu
Scarzai 1 uuu muru, sgrollare un muro. Scarzamèntu, nm. scalza- tnento.
ScAEzÀo-da, part, scalzato. Scabzonais), vr. sbracarsi, eavarsi le brache.
ScAnzoNÀu-da, part, sbracato, sbraculato, senza bruche. Scasceddài, vil.
scasceddai de sa ...
Vincenzo Raimondo Porru,
1866
5
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Allodola de' prati. Ucccllo notissimo. Sgusscttina. 111/одет de' campi. Pi»
spolctta. Spillpolctla. Uccello noto. Sgussctton. Allodola arborea. Tottovilln.
Uccello notissimo. Slamar. Sgrollare. Smnttzar. V. il Vocab. e agg. Mangiare il
ccrvel lli gallo.
Francesco Cherubini,
1827
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
ficatione li ritiraua a Venetia riputauali egli obligato di iignificare a elfo Vilir che in
fua ablenza {aria prontoa impiegarfi per concludere qualche buono accomod
amento , e di sgrollare le conditioni che {e ne mettellero su 'l tappeto
auuegnache ...
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Sgriglionai, v. a. Mer. levare i piedi dai ferri. Sgrïma, Sgrimai, Mer. V. Scherma,
Isghermire. Sgbiss'u, v. a. Mor. sgrostare, digrossare. Sgbcttai, v. a. Mer. sgrollare
, aggrotlar la tara per Гаг i fossi délie viti. Sgimjàc, ag Mer. sguajato, sgarbato.
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Abbozzare , Conto §. XXVII. Digroflare, Disgroffare, Informare, Scozzonare §.
Sgrollare , Struire. infotmatio . v. Digradamento , Sgroffamen- to. ìnfotmatot . v.
Informatore. infotmatat . v. Digroflato, Sgroffato. informi*, v. Contraffatto § I. Cofo §.
Sgrullare la tovaglia dalla finestra non è reato. Liberi sgrulliin libero Stato! Fra le
varianti regionali del corretto “scrollare”il dizionario giunge sino a “sgrollare”, e
non fa l'ulteriore passo: “sgrullare” deveproprioessere solo dialetto. Il titolista ...
Stefano Bartezzaghi,
2013
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sgrollare . Sgrottare . Sgruppare. Sguagliare . Sguanciare . Sguaraguardare , e
Sguaraguatare . Sguardare . Sguazzare . Sgufare . Sgurggiare . Sguinzagliare ..
Sgusciare. Sibillare . Sicurare . Sigillare . Significare . Signoreggiare .i Sillabare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGROLLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sgrollare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Libero sgrullo in libero Stato
Fra le varianti regionali del corretto scrollare il dizionario giunge sino a sgrollare, e non fa l'ulteriore passo: sgrullare deve proprio essere solo ... «L'Espresso, Jul 12»