Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgropponata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGROPPONATA AUF ITALIENISCH

ʃgrop · po · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGROPPONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgropponata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGROPPONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgropponata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgropponata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sgroponata im Wörterbuch ist intensive und kontinuierliche Anstrengung.

La definizione di sgropponata nel dizionario è fatica intensa e continua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgropponata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGROPPONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGROPPONATA

sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGROPPONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von sgropponata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGROPPONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgropponata sgropponata grandi dizionari ʃgrop fatica intensa continua wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni paliza trabajo arduo miglior gratuito significato repubblica ṣgrop corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica sgropponare grossa lavoro pesante italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue part pass femm correre agitando sgrop sgropponarsi loro risultato club degli epifolli forumfree ciao oggi sono andata assieme alle sorelle cugine cardoso dove venne alluvione anni bosco fare furto cosa scopri dizionarioitaliano rimario seguito

Übersetzung von sgropponata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGROPPONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sgropponata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgropponata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgropponata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgropponata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgropponata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgropponata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgropponata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgropponata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgropponata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgropponata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgropponata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgropponata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgropponata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgropponata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgropponata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgropponata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgropponata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgropponata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgropponata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgropponata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgropponata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgropponata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgropponata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgropponata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgropponata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgropponata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgropponata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgropponata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgropponata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgropponata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGROPPONATA»

Der Begriff «sgropponata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgropponata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgropponata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgropponata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGROPPONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgropponata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgropponata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgropponata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGROPPONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgropponata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgropponata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Quand'ecco che all'improvviso il ciuchino alzò tutt'e due le gambe di dietro, e dando una fortissima sgropponata,565 scaraventò il povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia.566 559 ciurlar nel manico: tentennare, esitare.
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Studi di grammatica italiana
1050-1). sgropponata è l'atto dello sgropponare e dello sgropponarsi soprattutto al traslato, con il significato di grossa fatica, lavoro pesante. M non ha registrato la voce. È stata una bella sgropponata. ST rimanda sotto « fare una sgropponata  ...
‎1971
3
Nuova antologia
Allora è spreco di fiato — aggiunse il sensale indispettito ; e con una sgropponata arrivò fino alla porta, poi a un tratto ritornato indietro: — Messere — gli disse — certo che io non pretendo tenervi così a tedio in pura perdita : discorriamola qui ...
Francesco Protonotari, 1869
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Allora è spreco di fiato — aggiunse il sensale indispettito ; e con una sgropponata arrivò fino alla porta, poi a un tratto ritornato indietro : — Messere — gli disse — certo che io non pretendo tenervi così a tedio in pura perdita: discorriamola qui ...
‎1869
5
Pinocchio. Una storia per grandi:
QuandËecco che allËimprovviso il ciuchino alzò tuttËe due le gambe didietro, edando unafortissima sgropponata, scaraventòil povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte dighiaia. Allora grandi risate daccapo: ma lËomino, invece ...
Collodi, 2014
6
Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino
Quand'ecco che all'improvviso il ciuchino alzò tutt'e due le gambe di dietro, e dando una foltissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia. Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece di ...
Carlo Collodi, 2000
7
Martina e l'efferata banda del salamino
Il fuoristrada turbo 4x4 intercooler volava tra il giallo dei girasoli e il verde dei prati che fiancheggiavano la camionale verso le colline. Martina avrebbe voluto fermarsi, almeno per una breve sosta, e godersi una bella sgropponata nell'erba  ...
P. Luigi Coda, 2010
8
Narratori toscani dell'Ottocento
ea fare una smanacciata di applausiche nonfinivanopiù. Quand'eccoche all' improvviso il ciuchinoalzòtutte e duelegambedi dietro e,dando una fortissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzoalla strada sopraun montedighiaia.
AA. VV., 2013
9
Pinocchio e altre fiabe
Quand'eccoche all'improvvisoil ciuchinoalzòtutte e duelegambe di dietro e,dando una fortissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzoalla strada sopra un monte di ghiaia. Allora grandi risate daccapo: ma Tornino, invece di ...
Carlo Collodi, 2013
10
Pinocchio
... alzò tutt'e due le gambe di dietro, e dando unafortissima sgropponata, scaraventò il povero burattino in mezzo alla strada sopra un monte di ghiaia. Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece diridere, si sentì preso da tanto amore per ...
Carlo Collodi, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGROPPONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgropponata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pisa Reggiana 0 - 0 | Sfortuna con due traverse, ma soprattutto …
Al 24' una sgropponata in contropiede di Pellegrini si spegne con l'esterno che sbaglia l'ultimo appoggio. Poco dopo Iori cerca Giovinco che ... «PisaToday, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgropponata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgropponata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z