Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgrossatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGROSSATURA AUF ITALIENISCH

ʃgros · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGROSSATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgrossatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGROSSATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgrossatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgrossatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schruppen im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Schruppen.

La definizione di sgrossatura nel dizionario è azione e risultato dello sgrossare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgrossatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGROSSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGROSSATURA

sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGROSSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sgrossatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGROSSATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgrossatura acciaio bianchi esine significato tornio finitura sgrossatura lavorazioni meccaniche precisione servizio metalli conto terzi pesanti grandi dimensioni italia estero sandvik coromant consiste soprattutto nell asportazione metallo viene eseguita allargare foro preesistente realizzato metodi quali prelavorazione treccani sgrossare operazione anche risultato modo esegue dare dizionari corriere della sera scopri traduzione termine varie alesa permette ottenere dimensione perfetta senza minimo ʃgros azione dello linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni italian examples utilizzati durante fasi produzione sono decimali nelle prime sbozzatura invece centesimali millesimali alta velocità integrata solidworks profilo principale strategia efficace volumi materiale serie passaggi

Übersetzung von sgrossatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGROSSATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sgrossatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgrossatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgrossatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗加工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desbaste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roughing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roughing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخشين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черновая обработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desbaste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roughing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégrossissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roughing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schruppen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒削り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황삭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roughing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roughing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaba
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgrossatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgrubna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорнова обробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degroșare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεχόνδρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Afbramen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grovbearbetning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roughing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgrossatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGROSSATURA»

Der Begriff «sgrossatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgrossatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgrossatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgrossatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGROSSATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgrossatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgrossatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgrossatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGROSSATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgrossatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgrossatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macchine utensili
... spoglia superiore -6 Programma base Sgrossatura leggera e media con avanzamenti moderati Lavorazioni leggere con piccole profondità di taglio (- 3 mm) e bassi avanzamenti Lavorazioni leggere e pesanti Ampio campo di applicazione s ...
Mario Rossi, 1980
2
Manuale degli utensili
Materiale Lavorazione Velocità di taglio m/min Avanzamento mm/giro Profondità di taglio unni ' Acciai per utensili (HRC 58-62) Sgrossatura Finltura Taglio interrotto 75-100 100-200 70-100 0.25-0.55 0.05-0.25 0,05-0,1 0,5-1,6 0.01-0,5 0 ,05-0 ...
Franco Rabezzana
3
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
Elettrodo di sgrossatura: la dimensione si ottiene sottraendo dalla misura nominale il doppio del gap di sgrossatura. - Elettrodo di finltura (senza lucidatura successiva): la dimensione si ottiene sottraendo dalla misura nominale il doppio del ...
Fortunato Grimaldi, 1995
4
Manuale delle macchine utensili
La fresatura avviene in due fasi distinte: - sgrossatura e finltura; - elettroerosione. Sgrossatura e finltura Si utilizzano frese cilindriche o sferiche di grandi dimensioni e avviene secondo le seguenti due procedure: - a gradinatura (vedi figura ...
Aa. Vv.
5
Il libro del tornitore moderno
la sgrossatura occorre controllare col calibro il diametro raggiunto. Nella sgrossatura non ci si preoccupa della regolarità della superficie tornita. Nella finitura il pezzo va portato esattamente al diametro definitivo prescritto e la superficie tornita ...
Mario Buccino, 1990
6
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
... G1 Z-41 F0.14 ; PRIMA PASSATA DI SGROSSATURA N290 G0 X20 22 N300 G0 X28 N310 G1 Z-34 ; SECONDA PASSATA DI SGROSSATURA N320 G0 X26 22 N330 G0 X34 N340 G1 Z-31.8 ; TERZA PASSATA DI SGROSSATURA N350 ...
Lorenzo Rausa, 2013
7
Fai da te guida pratica
Sgrossatura. Lavorazione iniziale da eseguire su vari materiali per ridurre la forma ad una più simile a quella finale. Molto importanti sono le operazioni di sgrossatura sui pezzi da tornire in modo da ottenere pezzi la cui sezione sia poligonale ...
Francesco Poggi, 2013
8
Scolpire e decorare oggetti in legno
Scalpelli, coltellini da intaglio e pietra per l'affilatura Gli scalpelli presentano un tagliente diritto 0 a V, oppure due taglienti; quest'ultimo tipo è più adatto alla sgrossatura di lavori a tuttotondo di dimensioni medie e grandi. 1 coltellini hanno un ...
A. Degani, E. Savioli, 2006
9
Il libro del fresatore moderno
Profondità di taglio per vari materiali e vari tipi di lavorazione con fresa in acciaio rapido (sgrossatura) (in mm). È a base di un calcolo di tal genere la appropriata scelta del numero dei denti della fresa, anzi questo ne è il fondamento.
Mario Buccino, 1983
10
Tecnologia alimentare
Trito di prosciutto Spalle suine Ricevimento Stoccaggio Trasferimento Mondatura Sgrossatura Trito di pancetta Pesatura e trasferimento Sale, spezie, starter, polvere di latte, sale nitritato, ascorbato di sodio Ricevimento Stoccaggio ...
Bruno Zanoni, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGROSSATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgrossatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Promozioni – In arrivo il nuovo catalogo di Hoffmann Group
... vi sono, ad esempio, la nuova linea per tornitura Garant HB 7020, come anche le frese per sgrossatura HPC MasterSteel di Garant. «Tecn'èLAB, Jul 15»
2
OPEN MIND all'EMO 2015 - Milano - dal 5 al 10 ottobre 2015
Con esso viene offerta una selezione di strategie ad alte prestazioni opzionali per la sgrossatura e finitura. Il pacchetto comprende anche il ... «informazione.it, Jul 15»
3
Domani il simposio di scultura “Ludos-Arti” presso il pontile di …
... si saranno già sistemati nelle postazioni previste dagli organizzatori realizzando una prima fase di sgrossatura e manipolazione plastica. «Vento nuovo, Jul 15»
4
MotoGP: Marquez al top nei test di Misano!
Nei box del Team Repsol si è lavorato su tutti i fronti, tanto sul miglioramento della moto attuale quanto sulla sgrossatura di quella che correrà ... «Motociclismo.it, Jul 15»
5
Škoda Fabia R5, regina del rally
... complice la differente rapportatura e la coppia più corposa. Un'auto fantastica, a detta del pilota veronese, nonostante il lavoro di sgrossatura ... «GQ.com, Jul 15»
6
Evoluzione nel settore manifatturiero con le nuove Suite 2016 di …
Inventor HSM 2016 dispone anche di tutti i percorsi di tornitura tradizionali, tra cui: rivestimento, sgrossatura, profilatura, scanalatura e foratura, ... «Information Technology Intelligent Software, Jul 15»
7
UTENSILI – UNA RISPOSTA TAGLIENTE
Le qualità TP2501, TP1501 e TP0501 sono indicate per l'esecuzione di operazioni di finitura, lavorazioni medie e sgrossatura con una vasta ... «Tecn'èLAB, Jun 15»
8
Tutto sulle Suite 2016 di Autodesk
Autodesk Inventor HSM, che dispone di tutti i percorsi di tornitura tradizionali tra rivestimento, sgrossatura, profilatura, scanalatura e foratura, ... «Computer World Italia, Jun 15»
9
Datkovic, Milos e De Col escono dalla lista B
Oggi è così che appare il reparto prima della sgrossatura estiva. Contando poi che almeno un centrale da lista A è sulla lista (in via di ... «Citta della Spezia, Jun 15»
10
La bolletta elettrica? Cambierà ogni ora
... di un dibattito fermo sulla prima sgrossatura di un sistema tariffario ancora legato ai rigidi schemi ante-liberalizzazione delle tariffe di maggior ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgrossatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgrossatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z