Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "elementare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELEMENTARE AUF ITALIENISCH

e · le · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEMENTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elementare ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ELEMENTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elementare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elementare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von elementar im Wörterbuch ist, dass es die Natur eines Elements hat. Eine andere Definition von elementar ist, dass es ein Element darstellt: elementare Substanzen. Elementar geht es auch um die ersten Elemente einer Wissenschaft, einer Kunst, eines Handels: elementare Geschichtsbegriffe; elementare Prinzipien des Rechts.

La prima definizione di elementare nel dizionario è che ha natura di elemento. Altra definizione di elementare è che costituisce un elemento: sostanze elementari. Elementare è anche che riguarda i primi elementi di una scienza, di un'arte, di un mestiere: nozioni elementari di storia; princìpi elementari del diritto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elementare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELEMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
sperimentare
spe·ri·men·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEMENTARE

eleggibilità
eleggitore
elegia
elegiaco
elegiambo
elegiografo
elegismo
elektron
elementale
elementarità
elementarizzare
elementarmente
elementi
elementi costitutivi
elemento
elemosina
elemosinare
elemosinario
elemosineria
elemosiniere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELEMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
spuntare
supplementare
vantare

Synonyme und Antonyme von elementare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELEMENTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elementare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elementare

ANTONYME VON «ELEMENTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «elementare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von elementare

MIT «ELEMENTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elementare accessibile agevole agile allegro animale anonimo aperto arido artigianale asciutto autentico bambino banale basico basilare basso bastardo bello bisognoso breve calvo elementare treccani mediev elementaris tardo elementarius natura elemento riferisce sostanze corpi testo niccolò fabi angolo testi canzone questo cantato dizionari corriere della sera chim sostanza semplice può quindi essere diviso scomposto analisi degli elementi composto repertorio prove personalizzate invalsi nell elenco segue scaricare intero dati relativo alla classe matematica seconda anche archivio tutte prova scuola primaria wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum programmi educazione fine formazione dell uomo

Übersetzung von elementare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEMENTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von elementare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elementare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elementare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

初级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elemental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elementary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राथमिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابتدائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

элементарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elementar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাথমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élémentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elementar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小学校
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초보적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

SD
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राथमिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elementare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elementarny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

елементарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elementar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοιχειώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elementêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elementär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elementær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elementare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEMENTARE»

Der Begriff «elementare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elementare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elementare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elementare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELEMENTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elementare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elementare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elementare auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ELEMENTARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elementare.
1
Kareem Abdul-Jabbar
La prima volta che ho tirato un gancio ero in quarta elementare, ed ero alto circa 1 metro e 20. Ho tirato la palla in alto e mi sono sentito totalmente a mio agio col tiro. Ero completamente fiducioso che sarebbe entrata e ho continuato a tirare sin da allora.
2
James Rufus Agee
L'inizio elementare della vera ragione... risiede nella capacità di riconoscere se stessi e gli altri, soprattutto come esseri umani, e di riconoscere la suprema assolutezza della responsabilità di ogni essere umano.
3
Sir Arthur Conan Doyle
Quando sento le sue spiegazioni tutto mi sembra cosí ridicolmente elementare che mi pare di poterci arrivare anch’io con la stessa semplicità.
4
Totò Riina
Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c'è bisogno di una laurea.
5
Frank Sinatra Jr.
Questa malattia che chiamano 'rap' - un certo tipo di pulsazioni ritmiche che vanno, mentre qualche idiota sociopatico erutta rime da scuola elementare.
6
Mark Steyn
Il più elementare dei principi conservatori è che se ricompensi il cattivo comportamento ne otterrai di più.
7
Thaddäus Troll
L'ascolto è una silenziosa, ma elementare, espressione di buone maniere.
8
Sir Arthur Conan Doyle
Tutto questo è divertente, anche se elementare, Watson.
9
Etty Hillesum
Non esiste alcun nesso causale fra il comportamento delle persone e l’amore che si prova per loro. Questo amore del prossimo è come un ardore elementare che alimenta la vita. Il prossimo in sé ha ben poco a che farci.
10
Bernard Malamud
La vita viene involgarita quando non esiste alcuna elementare considerazione per gli altri da parte delle persone.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEMENTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elementare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elementare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Home e me diesa-» minare un'Opera del Signor Lavoisier , che ha pei' titolo, Trattato elementare di Chimica, presentato in un ordine nuovo , e dietro le scoperte moderne. Siccome questo Trattato, che noi abbiamo letto col più vivo interesse, ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Trattato elementare di Fisica
TRATTATO ELEMENTARE , DI F I S I C A DEL S I G. A. Ij I B E S PROIESSORE DI TISICA , MEMBRO DI VARIE SOCIETÀ* TRADOTTO DAL FRANCESE CON ILLUSTRAZIONI E NOTE DA LUIGI BARONI ffROriSSORE DI IIIOSOIIA JS ...
A. LIBES, 1813
3
Corso di geometria elementare: e sublime ...
ELEMENTI. DI. EUCLIDE. £ DELLA GEOMETRIA L' OTTAVO ) PROPOSIZIONE I. TEOREMA. / poligoni simili inscritti ne' cerchi , sono fra loro y. jif, come i quadrati de' diametri. Sieno i cerchi ABCDE , FGHKL , ed in essi sieno jfff, £,., inscritti i ...
Vincenzo Flauti, Felice Giannattasio, 1820
4
La città elementare
Il volume č organizzato in due parti principali - la prima che descrive gli elementi della cittā elementare attraverso la trattatistica e gli scritti teorici dalla fine dell'Ottocento ad oggi.
Paola Viganò, 1999
5
Contatto 1: corso di italiano per stranieri : [livello ...
Textbook for students learning Italian as a foreign language.
Rossella Bozzone Costa, Chiara Ghezzi, Monica Piantoni, 2005
6
Intorno all'attuale stato dell'elementare istruzione in ...
Stato dell'elementare istruzione in varii Stati a" Italia. Stato Sardo. Lo Stato Sardo è forse quello fra gli Stati d'Italia che meglio può dirsi provveduto di scuole in cui s'impartisce l'istruzione letteraria alle classi civili della popolazione, o come noi ...
Giuseppe Sacchi, 1834
7
Algebra elementare
□JLj esposizione delle sei Operazioni dell' Algebra e F applicazione loro alla soluzione generale delle Equazioni de' primi quattro gradi formano il prin- cipal soggetto della presente Algebra Elementare . f Siccome però il fine , a cui mirano  ...
Paolo Ruffini, 1807
8
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
FISICA. JT n già detto esser la Fisica la scienza della natura . Ma siccome al par della Fisica lo sono ancora la Chimica e la Storia Naturale , così per distinguer l' una dall' altra chiamasi Fisica quel ramo di scienza della natura, che si occupa ...
Antoine Libes, 1814
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Cnnscgucnze che si traggono dall' analisi elementare organica . 200i. La perfezionata analisi elementare applicata a moltissime sostanze organiche ci reca alle deduzioni seguenti. I. Non si è fin qut tratto elemento dalI' impero organico che ...
Sebastiano Purgotti, 1857
10
Dell' Educazione Elementare in Italia
ratteri principali che dovrebbe avere questa riforma , la pena e la tassa, dalla semplice osservazione dei bisogni morali e delle condizioni economiche del nostro paese. E, solo dopo aver rintracciate per questa via le basi della riforma ...
‎1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELEMENTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elementare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GrEst 2015, gran finale alla scuola elementare - Pupia.tv
Tutti i giorni alle nove del mattino i bambini raggiungevano la scuola elementare consortile, in via Lazio, a San Marcellino, per prender parte ... «PUPIA, Jul 15»
2
Iniziati i lavori di ristrutturazione alla scuola elementare di Fonteblanda
Iniziati questa mattina i lavori di ristrutturazione alla scuola elementare di Fonteblanda. Pubblicato il 20 luglio 2015 alle ore 11:14 da Redazione in Costa ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
3
Eni, 4 italiani rapiti in Libia da banditi comuni. Il timore che ora il …
... gioca il fatto che la loro presenza nell'impianto dal quale sono stati prelevati è essenziale per la elementare sopravvivenza di ciò che resta ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
A suffragare l'ipotesi sta il dato sull'istruzione: gli spettatori con la sola licenza elementare, generalmente proprio i più anziani e in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Maestro elementare pedofilo condannato a 9 anni e mezzo
LodiBaci, carezze e di più. Fino a quando una delle sue alunne di seconda elementare, sette anni appena, si è lamentata con la mamma ... «il Giornale, Jul 15»
6
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Rogo a ridosso di una scuola elementare, fumo nero invade le …
Fiamme di fianco il V circolo di via Pigna a Giugliano. Ad andare a fuoco pare siano solo sterpaglie. Il fumo ha invaso la zona e le abitazioni ... «Tele Club Italia, Jul 15»
8
Aci Trezza, Plesso scuola elementare: per chi suona la campana?
Si tratta dei genitori dei bimbi che frequentano la scuola elementare il cui edificio, in prossimità della chiusura dell'anno scolastico 2014-2015, ... «Gazzettinonline, Jul 15»
9
Roggiano Gravina (CS), miglioramento sismico della scuola …
Roggiano Gravina (CS), miglioramento sismico della scuola elementare "G. Zanfini". Importo Euro 511.000,00; scadenza il giorno 29/07/2015. Mercoledì 15 ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
10
Trecentomila euro per demolire la scuola elementare danneggiata …
MONTALE. È su una migliore sicurezza e fruibilità delle strutture scolastiche che la giunta ha intenzione di puntare per il 2015/2016. Questo è ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elementare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elementare>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z