Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soccida" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCCIDA AUF ITALIENISCH

soc · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCCIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soccida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOCCIDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soccida» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

sharecropping

Mezzadria

Die Mezzanine ist ein Agrarvertrag, mit dem ein Landbesitzer und ein Landwirt die Produkte und Gewinne einer Farm teilen. Das Management des Unternehmens ist der Manager. Im Mezzadria-Vertrag repräsentiert die Mezzanine auch seine Familie. Hatchery hatte positive Effekte in Bereichen mit produktiveren und niedrigen Bevölkerungsland. Bauernhöfe, Bauernfamilien, Landhäuser und Grundstücke waren eine harmonische und unteilbare Struktur mit Verpflichtungen, Rechten und Pflichten für die Vertragsparteien. Das Gewinnen war das "halbe" Prinzip. In einigen Fällen hat dieses Prinzip Verzerrungen zum Nutzen des Zuschussempfängers unterworfen, was in den überfüllten und niedrigen Produktivitätsbereichen eine subtile Arbeitsvolatilität zur Folge hat. Eine Unterart von Mezzadria ist die Zuchtkolonie, wo der Bauer nur für sich selbst und nicht für seine Familie Verpflichtungen übernimmt. Konzeptionell das gleiche ist die Beziehung des Erliegens, die aber nicht einen Boden betrifft, sondern eine Herde oder eine Herde von Vieh, mit oder ohne Weiden. La mezzadria è un contratto agrario d'associazione con il quale un proprietario di terreni e un coltivatore, si dividono i prodotti e gli utili di un'azienda agricola. La direzione dell'azienda spetta al concedente. Nel contratto di mezzadria, il mezzadro rappresenta anche la sua famiglia. La mezzadria ebbe effetti benefici nelle aree con terreni a maggiore produttività e a basso popolamento. Podere, famiglia colonica, casa rurale e proprietà costituivano una struttura armonica e indivisibile con obblighi, diritti e doveri per le parti contraenti. A guidare la ripartizione del profitto era il principio "della metà". In alcuni casi questo principio è andato incontro a distorsioni a vantaggio del concedente fino a dar luogo, nelle aree sovraffollate e a bassa produttività, a forme larvate di lavoro subalterno. Una sottospecie della mezzadria è la colonia parziaria, dove il coltivatore contrae però obblighi solo per sé stesso e non anche per la sua famiglia. Concettualmente analogo è infine il rapporto di soccida, che non riguarda però un terreno, bensì una mandria o un gregge di bestiame, con o senza conferimento di pascoli.

Definition von soccida im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Beihilfe im Wörterbuch ist ein landwirtschaftlicher Vertrag, bei dem ein Viehhalter den anderen die Zucht und die Nutzung des Viehbestands mit einer gerechten Verteilung des Gewinns und Verlusts gewährt: s. gib, nimm das Vieh zu s.

La definizione di soccida nel dizionario è contratto agricolo per il quale un proprietario di bestiame concede ad altri l'allevamento e lo sfruttamento del bestiame, con equa ripartizione del guadagno e della perdita: contratto di s.; dare, prendere il bestiame a s.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soccida» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOCCIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
biocida
bio·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
lucida
lucida
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
nematocida
ne·ma·to·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da
torcida
torcida

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCCIDA

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccidante
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOCCIDA

biopesticida
deicida
elminticida
lapicida
matricida
moschicida
motellina lucida
parassiticida
patricida
pluriomicida
regicida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
topicida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Synonyme und Antonyme von soccida auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCCIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soccida mezzadria contratto agrario associazione quale proprietario terreni coltivatore dividono prodotti utili azienda agricola direzione dell spetta concedente mezzadro rappresenta anche famiglia ebbe effetti benefici nelle aree maggiore produttività basso soccida nell enciclopedia treccani diretto costituire impresa natura associativa nella attua collaborazione economica colui dispone wikizionario seconda tipo socio soccidante concede bestiame soccidario presta opera costui titolo pagamento condividerà delle ecco tutti adempimenti maggio leggi fisco convegno forlì grande grandi dizionari sòc soccita agricolo altri allevamento sfruttamento significato repubblica derogabili regole euroconferencenews alla luce collocazione contesto codice civile associativo tale affermazione notizie legali fiscali contratti associativi compartecipazione imprese ruolo imprenditore condiviso

Übersetzung von soccida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCCIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von soccida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soccida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soccida» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代牧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agistment
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agistment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agistment
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agistment
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

договор о выпасе скота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agistment
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agistment
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agistment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bereitstellung von Weiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agistment
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agistment
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agistment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agistment
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agistment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agistment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agistment
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soccida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agistment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

договір про випасі худоби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pensiunea animalelor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκμισθωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agistment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betesgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agistment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soccida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCCIDA»

Der Begriff «soccida» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.637 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soccida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soccida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soccida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOCCIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soccida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soccida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soccida auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCCIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soccida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soccida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Investimenti, finanza e tassazione nel settore agricolo
2170 c.c., con il contratto di soccida le parti si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e degli altri prodotti e utili che ...
Salvatore Cataldo, Luca Signorini, 2010
2
Codice civile per gli stati di S.M. il re di Sardegna ...
Al termine della locazione , ed al tempo lello scioglimento si procede a nuova stima dei estiame dato a soccida. Il locatore può prededurre bestie delle man- Ire d'ogni specie, sino alla concorrenti della irima stima ; il di più si divide. Se non ...
Sardinia (Italy)., 1839
3
Istituzioni di diritto privato
La soccida Nella soccida il soccidante e il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantita` di bestiame e per l'esercizio delle attivita` connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e ...
Pietro Trimarchi, 2011
4
Trattato di diritto agrario
solo i contratti di compartecipazione stagionale, ma anche «quelli di soccida» 294. Dalla lettura del 2o co. parrebbe doversi dedurre che i contratti di soccida sono da considerare interamente esclusi dall'operativita del divieto, non potendo  ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
5
Proposta di un codice agricolo
2185 c.c.: « Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla soccida parziaria le disposizioni relative alla soccida semplice ». Art. 118 (Rinvio ) 1. Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla ...
Alberto Germanò, 2012
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Soccida parziaria con conferimento di pascolo e art. 24 l. n. 11 del 1971. — Anteriormente all'entrata in vigore della l. n. 203 del 1982 (il cui artt. 25 dispone in materia di conversione in affitto a coltivatore diretto della soccida parziaria ove vi ...
Cesare Ruperto, 2012
7
Codice di Napoleone il Grande pel regno d'Italia: traduzione ...
Della Soccida a metà . 1818. La soccida a metà è una società nella quale ciascuno de' contraenti conferisce la metà de' bestiami, che restano comuni pel guadagno o per la perdita. 1819. Il conduttore profitta egli solo , come nella soccida ...
France, 1806
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Nel contratto di soccida (art. 2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l' esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli ...
Daniele Balducci, 2007
9
Opere
Riparto o' divisione detla soccida, p. 24o e Seg. •— « Da chi può esser richiesta, ibid. ' — Quando, ibid. Forma di tai divisione, prescritta dagli statuti, ibid'. — \ltra forma dall' uso introdotta , ibid. Sequestro. Se il conduttor possa opporsi al ...
Robert Joseph Pothier, 1807
10
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Elementi comuni a tutti tipi di soccida. – 4. Le soccide nella legislazione speciale successiva al c.c. – 5. Le soccide e gli accordi in deroga. – 6. Le disposizioni applicabili alle soccide non convertite e non convertibili. – 7. La soccida e i diritti  ...
Paolo Cendon, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCCIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soccida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primo bilancio dei danni da siccità nel vicentino
... perché le aziende che concedono in soccida hanno preventivamente selezionato le migliori realtà per stipulare i contratti. Nonostante stiamo ... «Vicenzareport, Jul 15»
2
Unico 2015: i quadri RL e RM per gli agricoltori – parte II
203/1982 prevende che “in tutti i casi di risoluzione incolpevole di contratti di affitto, di mezzadria, di colonia, di compartecipazione e di soccida ... «Euroconference NEWS, Jun 15»
3
Suinicoltura, Elio Martinelli: "Non bastano più gli annunci, serve un …
Ma parlare e non fare non va bene, perché nell'attesa stiamo perdendo consistenza degli allevamenti, sta aumentando la soccida, e credo che un certo ... «Agronotizie, Apr 15»
4
Contratto di soccida tra presente e futuro
POSTICIPATO A VENERDì 17 APRILE - Contratto di soccida tra presente e futuro. Convegno organizzato da ConsulenzAgricola.it nell'ambito di Fiera avicola ... «Agronotizie, Apr 15»
5
Petritoli, Agriaso: scattano i licenziamenti
... l'azienda agricola Agriaso (addetta alla produzione di uova) ha proseguito l'attività fino ad agosto grazie al contratto di soccida stipulato con ... «Il Resto del Carlino, Mär 15»
6
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo - Giovedì 22 gennaio ho presentato l'interrogazione n. 5/04546 che ha come tema la soccida, assegnata ... «Tuscia Web, Jan 15»
7
Parmigiano Reggiano
Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, Dez 14»
8
L'allarme della senatrice Pignedoli: «Parmigiano Reggiano, qui si …
Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, Dez 14»
9
Allevatore nei guai per bovini trattati con anabolizzanti
... somministrazione di farmaci può essere fatta solo dal proprietario o dal soccidario, e non sappiamo se ci fosse un contratto di soccida”. «targatocn, Okt 14»
10
Allevamenti bovini, ritorna l'allarme
Vicentini porta l'esempio della sua realtà aziendale, costituita da 19 allevamenti (metà in proprietà e gli altri in soccida) che hanno dovuto ... «L'Arena, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soccida [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soccida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z