Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soccidante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCCIDANTE AUF ITALIENISCH

soc · ci · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCCIDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soccidante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOCCIDANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soccidante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soccidante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Retter im Wörterbuch ist, dass, wer hilft, um das Vieh aufzuziehen.

La definizione di soccidante nel dizionario è che, chi dà a soccida il bestiame da allevare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soccidante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOCCIDANTE


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCCIDANTE

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOCCIDANTE

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

Synonyme und Antonyme von soccidante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCCIDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soccidante soccida wikizionario seconda tipo socio concede bestiame soccidario presta opera costui titolo pagamento condividerà utili delle soccidante grandi dizionari dàn allevare treccani distinguono tipi semplice conferisce attività necessaria allevamento dividendo leggi articolo consulenzaagricola nozione contratto offerta dall segg codice civi base quale

Übersetzung von soccidante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCCIDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von soccidante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soccidante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soccidante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出租人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrendador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lessor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टादाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арендодатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrendador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইজারাদাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bailleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberi pajak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermieter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賃貸人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임대인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lessor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cho thuê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தகையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiraya veren kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soccidante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leasingodawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орендодавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Locatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκμισθωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uthyraren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utleier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soccidante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCCIDANTE»

Der Begriff «soccidante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soccidante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soccidante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soccidante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOCCIDANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soccidante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soccidante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soccidante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCCIDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soccidante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soccidante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e utili che ne ...
Daniele Balducci, 2007
2
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
La direzione dell'impresa spetta al soccidante [2145, 2167, 2186], il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
3
Codice civile e delle leggi civili
[i] La direzione dell'impresa spetta al soccidante, il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. [ii] La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta col consenso ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Agricoltura
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo. ort Imp Soccida Definizione ante Nella soccida il soccidante ed il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario deve ...
Cesare Ruperto, 2012
6
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
Nella soccida semplice il bestiame e` conferito dal soccidante [21812]. [ii]. La stima del bestiame all'inizio del contratto non ne trasferisce la proprieta` al soccidario. [iii]. La stima deve indicare il numero, la razza, la qualita`, il sesso, il peso e ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
7
Codice civile tributario
soccidante alla fine del contratto, a norma dell'articolo 2181. ——— 2172. Durata del contratto. – Se nel contratto non e` stabilito un termine, la soccida ha la durata di tre anni. Alla scadenza del termine il contratto non cessa di diritto, e la parte ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
8
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Paolo Cendon. stante le vicende che possono avere modificato la consistenza iniziale in questo lasso di tempo, era e resta di proprietà del soccidante. Si è messo in evidenza (Grisi 1988, 208) che il prelevamento cui fa espresso riferimento il ...
Paolo Cendon, 2009
9
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Obblighi del soccidario Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario ...
Massimo Drago, 2013
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante [2173], il lavoro occorrente perla custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario ...
Adolfo Di Majo, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCCIDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soccidante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida”
... sconosciuto al soccidante, e come intenda sanare la posizione dei contribuenti che hanno ricevuto avvisi di accertamento riguardanti gli anni ... «Tuscia Web, Jan 15»
2
Sgravi per l'agricoltura estesi alla filiera
... cooperative di macellazione relativamente agli animali conferiti dal soccidante. Ora, con la norma interpretativa contenuta nell'articolo 32, ... «Il Sole 24 Ore, Aug 13»
3
Quaglie e galline resistono alla crisi. Fatturato ed esportazioni in …
Per l'allevatore che voglia iniziare questo tipo di attività non esistono costi iniziali per ricevere i fattori produttivi dal soccidante (l'industria ... «Il Sole 24 Ore, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soccidante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soccidante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z