Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLETTARE AUF ITALIENISCH

so · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOLETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von solitare im Wörterbuch ist, die Einlage auf die Schuhe anzuwenden. Solitare soll auch eine Betonplatte liefern: s. die Decke.

La definizione di solettare nel dizionario è applicare la soletta alle scarpe. Solettare è anche fornire di soletta di cemento: s. il soffitto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLETTARE

soleil
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale
solenoide
soleo
solere
solerte
solertemente
solerzia
soletta
solettatura
solettificio
soletto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von solettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solettare solettare grandi dizionari solétto applicare soletta alle scarpe edil fornire cemento soffitto traduzione dicios traduzioni ressemeler miglior gratuito significato repubblica treccani rifinire calzature applicandovi edilizia provvedere alla costruzione delle solette corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica avere dotare scarpa glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti coniugare esercitati testa stesso apprendi tutti tempi coniugati verbi italiani dimenticare più coniugazione conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación logos

Übersetzung von solettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von solettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

solettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

solettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

solettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

solettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

solettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

solettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

solettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLETTARE»

Der Begriff «solettare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solettare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Solo, Soltanto, Solamente. Star sól. Tenere la solitudine. Sòl. s. m. T. Mus. Sol. La quinta delle note musicali. Sola. add. m. Solettato. Soladura. s. f. Solettatura. Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Risolatura. Il solettar le scarpe di nuovo.
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
mvman'raaa.' Fare pavimenti. -- SOLÀ l SGABP. somma, SOLETTARE. Meltcrcle suole alle scarpe 0 stivali. Solettare, più particolarmente , significa mettere le solette. -- RISOLARE. Mettere nuove suola. Il verbo solare non trovasi S S 235.
Carlo Gambini, 1850
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Soladùra, Solettatura s. f. ll solettare le scarpe, metter loro le suola. Solààn Solano , Solàtro s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solààr, Solare, Solettare v. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. - Tornààr a solààr ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Biso- lotura. Il soletar le scarpe di nuovo. Solan, s. m. T. Bot. Solano, Solalro. Pianta di due spezie: Г una delta son- nifera, l'altra furiosa. La prima più nota tra nui è la Phy satis somnífera Linn. L' altra è ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Soladùra, Solettatura s. f. 11 solettare le scarpe, metter loro le suola. Solàn Solano , Solàtro s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solar, Solare, Solettare Y. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. — Tornar a solar ...
Ilario Peschieri, 1841
6
R-Z
Il solettare le scarpe, metter loro le suola. Solàn Solano , Solàtra s. m. Pianta di due spezie: altra detta sonnifera, altra furiosa. Solar, Solare, Solettare v. a. Metter le suole alle scarpe, stivali ecc. - 'l'ornàr a solàr, Risolare v. a. Di nuovo solare.
Ilario Peschieri, 1841
7
Nuovo Dizionario universale
Arnese di ferro per difendere le piante dei piedi. ' SÙLETTA. Quella parte de' caIzari che si pone sotto il piede. ' ' SOLETTARE, dicono i calzolai' mettere la soletta alle scarpe. ' ' SOLETTUBA. Tutto ciò che serve di suolo o soletta alla scarpa.
‎1833
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Tanto vale Renmente quando e dove sembri,che possano V. Mór. cola vena d' acqua. adoperare il verbo Solare, che deve essere padre di Risolare. - Solettare , vale mettere la soletta interna alle scarpe. SULAR, u. m. Suolo, u. m. Superficie di  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Risolare , Rimetter nuove suola, Solettare nuovamente le scarpe. StiFFO. Ciuffo, Ciuffetto, i cappelli che sopraslanno alla fronte, e che sono più lunghi degli altri. Ciuffetto dicesi anche in generale per ciocca di capelli. Sugcio. Subbio, grosso ...
Giuseppe Olivieri, 1841
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quella parte de' calzari che si pone sotto il piede. "' SOLETTARE, dicono i calzolai mettere la soletta alle scarpe. ' SÙLETTURÀ. Tutto ciò che serve di suolo o soletta alla scarpa. ' SOLFÀNELLI. I solfanelli si preparano con legno secco, canne, ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solettare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z