Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sontro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONTRO AUF ITALIENISCH

sontro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SONTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sontro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sontro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Treffen im Wörterbuch ist Mastix.

La definizione di sontro nel dizionario è lentisco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sontro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SONTRO

sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonogramma
sonometro
sonora
sonorante
sonorista
sonorità
sonorizzare
sonorizzazione
sonoro
sontuario
sontuosamente
sontuosità
sontuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
picchiare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

Synonyme und Antonyme von sontro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sontro rick linkedin view sontro professional profile world largest business network helping professionals like discover successful entrepreneur current president zippy shell seeking clues heart disease unlucky family scientists studying mutations aberrations hoping genetics explain grandi dizionari sondro libreria libri film segnala errori editore hoepli test home start radio interview with zippyshell bruce violette from recently interviewed mobile self storage moving hear what they discussed amanda pinterest adelson discovered biggest collection everybody favorite things proclim infosystem tonya postdoctoral fellow laboratoire giorgio département sciences biologiques université québec feature story genome unlocking life code time reached early looked

Übersetzung von sontro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sontro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sontro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sontro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sontro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sontro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sontro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sontro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sontro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sontro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sontro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sontro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sontro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sontro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sontro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sontro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sontro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sontro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sontro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sontro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sontro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sontro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sontro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sontro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sontro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sontro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sontro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sontro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sontro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sontro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sontro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONTRO»

Der Begriff «sontro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sontro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sontro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sontro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sontro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sontro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sontro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sontro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sontro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il segreto della mata atlantica
Guacatonga o Ché de Bugre (Casearia Sylvestris SW): toniso sardiaso, sontro gli aridi uriri, sisatrizzante, dimagrante, rurativo per l 'ulrera e la gastrite, aiuta la rirrolazione ed abbassa la pressione sanguigna, abbassa il solesterolo.
Learco Learchi D'Auria, 2013
2
La corte santa, o'Istitutione christiana de'grandi, del p. ...
... il Fallo dell'Editto fatto sontro i тешощсспп ,_ gli comandò di fofpendcre liefecutione della lha {entenza di inerte, lo fpatio di trenta giorni,poi ha.; ueudolo introdotto nella Chic.. fa,comincii> il fedele Imper'ado. re a pregare ,non fubito, nein ...
Nicolas Caussin, Carlo Antonio Berardi, 1652
3
Historia universale del conte Galeazzo Gualdo Priovato, ...
... si rÎ-j lira verso AtLemina. Rotte da' Cei sarei-gnam ilsiumc per sal; uarfl. l .'- f ' Perche i 'Cesaî rei non segnono la vittoria sontro Sue:zesiz Sospetti di [micra. Were d'ordine di Bauíera ;salme prede Haydelberg. 1-63 4 > _Libro-Nona i605 '
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
4
La Divina commedia di Dante Alighieri gia ridotta a miglior ...
CANTO SETTIMO. Ancomnnro Discende il Poeta con Virgilio nel quarto cerchio dell'Inferno, in cui vede i Prodighi , e gli Auari, che gli uni sontro degli altri volgeano gravissimi peri .' quindi cala nel quinto cerchio, dove era la palude Stige, ...
‎1807
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... da una tale admissione può benissimo risultarne al convenuto un pregiudizio irreparabile in definitiva e quindi è evidente andar essasoggetta all' appello e doversi perciò admettere quello dal convenuto interposto sontro della medesima.
‎1836
6
Riflessioni cristiane sopra varj soggetti di morale utili ad ...
.Costa molto lìostinarsi sontro>`2gl'iinpo1.nmi rimproveri d' una eoscienzargiustamen-J.ce commossa-z costa zmolro_` il far -résistcnìLa agli . orrori della Religione 5 la ragione .quì è d' accordo coils coscienza contro ,il nuovo .progetto 'di ...
Jean Croiset, 1749
7
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... Padre-D. Angelomeiiüibbiarprof meflulín suo nome ';si perchè “in .questa * parte le iuepromesse sontro po-ìeerte; ma nell? altra} che ap attiene a la mialibertehtrppë potrai-di gli e etti. (Jndèìprego V. Sex-che non îvogiia solamente esser ...
Torquato Tasso, 1724
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
egli fa le viste di saper, se volesse, opporre qualche cosa di sodo, ma in realtà non ha saputo zittir sontro, Io la dirò coll' eleganti parole del dottissimo P. Sigismondo Galles negli annali ecclesiastici della Germania ( tom. III. lib. 1.n. 108 . pag.
‎1841
9
La Civiltà cattolica
Le grida di terrore e di disperazione turbarono la insensibilità de' seguaci di Epicuro e di Democrito: la poesia di Lucrezio è una protesta contro la tirannia di falsi dèi, e molto più sontro l'ignominia d'una dottrina negativa e umiliante. Quando i ...
‎1883
10
Descrizione delle Medaglie Ispane appartenenti alla ...
Rispetto alla. leggenda si osserva, che le lettere 'componenti la medesima, si risolvono in MEPOBPIKIÎ, Membricis, in ordine al valore, ch'esse ricevono dal sontro seguente alfabeto. f :'-'\ _Ìl.;“ .\\"“'1 Alfa b e to. M. M M. TARR-ACONENSIS. 171.
Domenico SESTINI, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sontro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anticipazioni puntata venerdì 10 luglio 2015 soap opera “Il Segreto …
Intanto, assisteremo anche al duro sontro tra Isidro e Anibal, il primo rinfaccerà al fratello di averlo preso in giro facendogli credere di stare ... «Blog Notizie365, Jul 15»
2
Sontro fra auto e motorino a Lido di Camaiore: grave una ragazza di …
LIDO DI CAMAIORE (Lucca), 7 giugno - Quattro persone sono rimaste ferite in un incidente stradale avvenuto la notte scorsa intorno alle tre a ... «Lo Schermo, Jun 15»
3
ECONOMIA – SONTRO TRA WHIRLPOOL E GOVERNO SUL …
ECONOMIA – SONTRO TRA WHIRLPOOL E GOVERNO SUL PIANO INDUSTRIALE. SALE IL NUMERO DEGLI ESUBERI. ARRIVA ... «ObiettivoNews, Mai 15»
4
Alba Adriatica, impatto tra Suv alla curva del Gattopardo
Sontro tra Suv alla curva del “Gattopardo”, sulla Statale 16 ad Alba Adriatica. Due vetture, poco fa, sono rimaste coinvolte in un incidente in ... «CityRumors.it, Apr 15»
5
Raffaele Fitto: Non ci faremo ingabbiare
Il tutto mentre in Puglia resta alto lo sontro, tra nomine di commissari cittadini (a Martina l'avvocato Giacomo Conserva) e provinciali (a Taranto, ... «TarantoBuonaSera.it, Mär 15»
6
INCIDENTE FERROVIARIO A RUBIERA, FRA MODENA E REGGIO …
Lo sontro, verificatosi all'altezza dello scambio ferroviario che porta verso un mangimificio della zona, è avvenuto a bassa velocità: il regionale ... «Giornale della Protezione civile, Feb 15»
7
Pallotta: «Lotito pensa al proprio potere,
... serie A. Anche lo sontro tra i due presidenti seguito al derby ha insomma una radice, e i giudizi del numero uno giallorosso su quello biancoceleste erano stati ... «Il Messaggero, Jan 15»
8
Riforme: al Senato coro di no al "canguro" dalle opposizioni
Le forze di minoranza vanno allo sontro sulla "consuetudine" che consente di eliminare gli emendamenti simili a quelli già bocciati. Di Maio ... «Rai News, Jul 14»
9
Ucraina: oligarca Akhmetov in campo contro sepratisti filorussi
... oligarca ucraino, re dell'acciaio e padrone della squadra dello Shaktar Donetsk ha deciso di scendere in campo sontro i separatisti filorussi. «euronews, Mai 14»
10
I love 80s : 5 film puramente 80
In un caleidoscopico succedersi di eventi alla fine Michael (il bene) arriverà allo sontro finale con Big (il male) per riportare l'ordine e la pace in ... «StudioNews24, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sontro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sontro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z