Bedeutung von "sospensivo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOSPENSIVO AUF ITALIENISCH

so · spen · si · vo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSPENSIVO

Sospensivo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOSPENSIVO AUF ITALIENISCH

Definition von sospensivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Suspendierung im Wörterbuch neigt dazu, den Handlungsablauf vorübergehend zu unterbrechen: Bereitstellung s. eines Gesetzes.

ÜBERSETZUNG VON SOSPENSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von sospensivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sospensivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sospensivo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中止
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suspensivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suspensive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठहरानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيقافي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: суспензивный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspensivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাময়িক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suspensif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ragu-ragu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufschiebende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 猶予
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미정의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suspensive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình chỉ tạm thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்காலிக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: suspensive
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erteleyici
• Italienisch: sospensivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawieszający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суспензівное
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suspensiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανασταλτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opskortende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppskjutande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppsettende

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSPENSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sospensivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sospensivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Codice amministrativo

(5) Per la durata del termine sospensivo si dovrebbe tener conto dei diversi mezzi di comunicazione dell'aggiudicazione. Se si fa ricorso a mezzi di comunicazione rapidi può essere previsto un termine più breve che nel caso in cui ci si ...

Roberto Chieppa, 2011

Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...

Attesochè slasi inopportunamente-dagli appellati dedotto doversi tale appello ritenere interposto al sospensivo, 'perchè esibito negli otto giorni dal di della ultima notificazione della sentenza appellata, e quindi esser deserto, in quanto che ...

‎1865

Manuale dell'esecuzione forzata

L'inapplicabilità del potere sospensivo nel caso di opposizione a precetto ex art. 617 co. 1 nonché nell'ipotesi dell'art. 482 c.p.c. - 4. La natura delle contestazioni che rendono possibile la sospensione della efficacia del titolo esecutivo. - 5.

Anna Maria Soldi, 2011

Riordino e semplificazione dei procedimenti civili

700 c.p.c. il rimedio cautelare sospensivo atipico e straordinario cui si potra` ricorrere proprio in assenza di una norma di diritto positivo che consenta appunto di applicare l'art. 5 disciplina generale della inibitoria. Ulteriori questioni non risolte ...

Fabio Santangeli, 2012

La tassazione delle attività marittime

Lo speditore non può detenere prodotti in regime sospensivo, svolgendo principalmente, nel sistema della circolazione di merci sottoposte ad accisa, le funzioni di garantire fiscalmente il trasferimento delle merci in ambito comunitario e di ...

Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013

Codice di diritto amministrativo

(5) Per la durata del termine sospensivo si dovrebbe tener conto dei diversi mezzi di comunicazione dell'aggiudicazione. Se si fa ricorso a mezzi di comunicazione rapidi può essere previsto un termine più breve che nel caso in cui ci si ...

Roberto Chieppa, 2011

Diritto processuale civile

In virtu` dell'effetto sospensivo, la prescrizione si ferma e non comincia a decorrere fino al momento del passaggio in giudicato della sentenza che definisce il processo. Ora, l'art. 2945, III c.c., stabilisce che « se il processo si estingue, rimane ...

Francesco Paolo Luiso, 2009

Manuale dell'IVA europea

... in regime sospensivo - in temporanea importazione - in transito - materiali - mobili - pertinenze - strumentali - trasporto Beni in esenzione doganale - condizione sospensiva - regime sospensivo - regime sospensivo - beni in locazione Beni ...

Paolo Centore, 2008

Esecuzione forzata e processo esecutivo

Chiaramente tale interpretazione può di fatto ridurre ai minimi termini lo spazio per l'esercizio del potere sospensivo del giudice dell'opposizione a precetto, specie se si ritiene inapplicabile il ricorso alla sospensione inaudita altera parte e ...

Alberto Crivelli, 2012

Elementi de Procedura Civile per eduardo Bonnier

ln quanto all' cli'etto sospensivo dell' appello, lo si può considerare come una specie di sanzione dcll'eli'etto devolutivo, giacché a che servirebbe d' investire il giudice superiore, se si lasciasse compiere, in tutt'i casi, l'esecuzione che può ...

‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSPENSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sospensivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Becchini, ricorso sul regolamento

... nel regolamento entrato in vigore lo scorso aprile: i giudici di Mon Repos hanno accordato l'effetto sospensivo sugli articoli contestati. «La Regione Ticino, Jul 15»

Formula 1, cosa è successo alla Ferrari?

C'era un deficit di trazione sull'asse posteriore ma anche difficoltà sull'asse anteriore dotato del complicato schema sospensivo pull-rod ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

Camera di Commercio Evitare la paralisi

Risultato probabile, la paralisi in attesa del giudice: il Tar può decidere un provvedimento sospensivo (serve di sicuro più di un mese), ma poi ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»

Honda CRF 1000 L Africa Twin 2016: foto e dati ufficiali

Il mono posteriore è pluriregolabile e l'impianto sospensivo lavora su ruote a raggi tubeless dalle misure 90/90-21 e 150/70-18. Di prima ... «OmniMoto.it, Jul 15»

Fusione Confindustria Monza-Assolombarda: nozze congelate, ma il …

“Apprendo della decisione del presidente del Tribunale di Monza, Anna Maria Di Oreste, di confermare il provvedimento sospensivo della ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»

De Luca resta, accolto il ricorso

E «impone pertanto, in attesa della decisione della Corte costituzionale, la sospensione cautelativa del provvedimento sospensivo del ... «Il Tempo, Jul 15»

Tribunale accoglie ricorso De Luca, resta presidente

... attesa della decisione della Corte Costituzionale, la sospensione cautelativa del provvedimento sospensivo del Presidente del Consiglio dei ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

Estensione degli effetti interruttivi della prescrizione derivanti dalla …

Non può, quindi, prodursi l'effetto interruttivo sospensivo enunciato nel citato art. 2945, comma secondo, quando un processo, all'esito di una ... «Studio Cataldi, Jul 15»

Richiesta di asilo negata? Ecco il "trucco": il profugo ricorre e resta qui

... alla Camera - che il 65 per cento dei denegati ha impugnato e ha ottenuto un effetto sospensivo. Ma questo è un problema della giustizia». «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Reato di usura: La sospensione delle azioni esecutive ex art. 20 …

Ai fini dell'ottenimento del beneficio sospensivo è necessario in primo luogo che il termine (da sospendere o prorogare) ricada entro un anno ... «Studio Cataldi, Jul 15»