MIT «SOTTOVALUTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sottovalutazione
significato
sottovalutazione
dizionari
corriere
della
sera
inadeguata
valutazione
persone
cose
situazioni
inferiore
effettivo
merito
valore
importanza
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
zió
stima
considerazione
giusto
conveniente
sopravvalutazione
treccani
sottovalutazióne
sottovalutare
atto
fatto
invia
articolo
pubblica
blog
sito
segnala
alla
redazione
repubblica
cont
traduzione
dicios
traduzioni
infravaloración
subvaluación
miglior
italian
pronuncia
cantone
nazionale
corruzione
lombardia
stata
solo
expo
generale
negli
ultimi
anni
ansa
dello
yuan
dagong
cinese
ÜBERSETZUNG VON SOTTOVALUTAZIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
sottovalutazione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sottovalutazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottovalutazione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
低估
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
subestimación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बहुत मूल्यवान समझना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استخفاف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
недооценка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
subestimação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অবমূল্যায়ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memandang rendah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
過小評価
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
싼 견적
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
underestimation
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự đánh giá quá thấp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குறைமதிப்பீட்டிற்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
underestimation
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
küçümseme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niedocenianie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
недооцінка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
subapreciere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υποτίμηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onderskatting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
underskattning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
undervurdering
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOTTOVALUTAZIONE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sottovalutazione.
Una persona che si basa sulla logica deve vedere ogni cosa esattamente com’è, e la sottovalutazione di se stessi costituisce una deviazione dalla verità quanto l’esagerazione delle proprie capacità.
10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOVALUTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sottovalutazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sottovalutazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La sottovalutazione dei conferimenti in natura puo` essere effettuata in due modi
diversi: a) attribuendo al socio conferente azioni per un valore inferiore a quello
risultante dalla stima b) mediante l'imputazione del valore del conferimento ...
2
Qualità & salute: utenti, medici e infermieri giudicano il ...
I fenomeni maggiormente significativi sono 1 seguenti: - esiste una sostanziale
sottovalutazione di giudizio dei medici rispetto alla risposta effettiva della
popolazione; - esiste in particolare una sottovalutazione pronunciata per quanto
riguarda ...
3
Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle ...
1 Correlazione tra sesso e sopravvalutazione/sottovalutazione La correlazione
tra sopravvalutazione o sottovalutazione e la variabile sesso (i gruppi Fsop e
Psop condividono la prevalenza di informatori di sesso maschile) è emersa in ...
4
Le valutazioni di scissione
La dottrina da ultimo richiamata argomenta la ricostruzione addotta sulla base
degli effetti che la sottovalutazione di quanto conferito indurrebbe sulla
determinazione del reddito della conferitaria: nel caso in cui ad essere recepiti a
valori ...
5
La valutazione dell'azienda
Può, infatti, accadere di trovare dati alterati o per sottovalutazione o sopravalu-
tazione di attività o per sopravalutazione o sottovalutazione di passività (a
seconda dell'interesse e delle possibilità di manomissione). L'interesse di
attribuire al ...
6
Il bilancio consolidato. Evoluzione normativa e metodologia ...
In particolare, una differenza, sia negativa che positiva, connessa alla
sopravvalutazione (o sottovalutazione) di attività e alla sottovalutazione (o
sopravvalutazione) di passività in capo alla partecipata, può essere motivata da:
a) mancata ...
Alessandro Montrone, 2004
7
Il bilancio d'esercizio
C) Valutazioni di bilancio illecite cbe determinano una sottovalutazione
complessiva del patrimonio sociale. E il caso opposto a quello precedente. Gli
amministratori, sottovalutando arbitrariamente Rattivo e sopravvalutando
eccessivamente il ...
8
Fattibilità e progetto. Territorio, economia e diritto nella ...
Un altro motivo di profonda riflessione critica circa la scarsa efficacia degli SdF
riguarda però proprio l'oggettiva e trasversale sottovalutazione della componente
fisico-spaziale dei problemi e delle correlate implicazioni dei progetti sull'assetto
...
9
Costruire servizi digitali
In modo sintetico, potremmo riassumere le cause che hanno portato a numerosi
disastri nella realizzazione di servizi digitali nei seguenti punti: • sottovalutazione
dell'impatto dell'innovazione tecnologica sul sistema che propone il servizio ...
Margherita Pillan, Susanna Sancassani, 2003
10
La formazione per lo sviluppo locale. La valorizzazione del ...
In sintesi, docenti e imprese non sono concordi sull'importanza relativa dell'Unità
di Competenza per il profilo con una sistematica sottovalutazione dell'importanza
relativa dell'abilità da parte dei docenti; gli allievi si percepiscono ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOVALUTAZIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sottovalutazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Casalesi, Dda sequestra ditta che si aggiudicò lavori pubblici (mai …
La vicenda dimostra come la sottovalutazione delle infiltrazioni mafiose potrebbe avere in Toscana le gravi conseguenze registrate in altre ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Incidenti in spiaggia: capriola in acqua e tuffi... attenti si rischia la …
... e che la sottovalutazione delle conseguenze é tra le principali cause di queste gravi lesioni tra i principianti e tra chi si improvvisa tuffatore. «Giornale di Puglia, Jul 15»
Asse Moretti-Serracchiani e il Pd veneto cambia rotta
Dal confronto interno è emersa un'autocritica rispetto all'iniziale sottovalutazione dell'impatto sociale dei flussi, nonché una spiccata attenzione ... «Mattino Padova, Jul 15»
Ferite emotive, dall'infanzia all'età adulta
Genera sottovalutazione di sé perché il bambino rifiutato sente di non essere degno né di affetto né di comprensione, e si isola per la paura di ... «Il Giornale Digitale, Jul 15»
Sannicandro senza sindaco, Novielli rinuncia a 90mila euro: “Basta …
“A Sannicandro – dice l'ex primo cittadino Vito Domenico Novielli ammettendo qualche errore di sottovalutazione dovuto all'esperienza – c'è ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
Afghanistan: talebani stanno vincendo. Record di morti tra gli uomini …
... afghano Mohammed Kabir Ranjbar – della sottovalutazione da parte dell'Alleanza Atlantica del problema rappresentato dai fondamentalisti, ... «International Business Times Italia, Jul 15»
Fabbrica di fuochi d'artificio esplosa, il cordoglio di Mattarella …
... che c`è una sottovalutazione dell'importanza dell'assoluto rispetto delle norme di prevenzione e di comportamenti corretti - aggiunge Bettoni ... «Quotidiano.net, Jul 15»
Modugno, Bettoni: «La sicurezza del lavoro si ottiene con le …
... ma quando la frequenza degli accadimenti diventa così elevata, significa che c'è una sottovalutazione dell'importanza dell'assoluto rispetto ... «Vita, Jul 15»
Mamma li turchi…
Non tiene dunque la giustificazione di una qualche sottovalutazione, o distrazione, rispetto al fenomeno. Il fatto è che i governi, o almeno ... «Avanti!, Jul 15»
Sanità, Iorio pronto a impugnare il decreto Balduzzi
... battuta, perché quel disavanzo è dovuto a una sottovalutazione del fondo regionale e non ad una cattiva gestione del passato come, invece, ... «Isernianews, Jul 15»
