Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spargitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARGITORE AUF ITALIENISCH

spar · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARGITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spargitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPARGITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spargitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spargitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spreader im Wörterbuch ist die, die sich verbreitet: grausame Blutspritzer.

La definizione di spargitore nel dizionario è che, chi sparge: crudeli spargitori di sangue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spargitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARGITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARGITORE

sparente
sparere
Sparganiacee
spargere
spargersi
spargersi intorno
spargimento
spargipepe
spargisale
spargitalco
spargizione
spargolo
spari
Sparidi
sparigliare
sparigliato
spariglio
sparimento
sparire
sparisci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARGITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von spargitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARGITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spargitore spargitore confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti einhell carrello amazon compra scopri nostra ampia selezione significato dizionari repubblica spar trìce tóra sparge crudeli spargitori sangue grandi portato garnero brochure realizzato interamente acciaio inossidabile aisi soluzione ideale modello mounty bombelli nota angelo costruzioni metalliche riserva facoltà modificare

Übersetzung von spargitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARGITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von spargitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spargitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spargitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esparcimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spreading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانتشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espalhando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diffusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyebarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbreitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

普及
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyebar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan rộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spargitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozprzestrzeniania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprer seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spargitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARGITORE»

Der Begriff «spargitore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spargitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spargitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spargitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARGITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spargitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spargitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spargitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARGITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spargitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spargitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano, ed inglese
... or falling of the dew. * spargimento,l distrazioue,_dislracnon. SPARGITORE, s. т. che sparge, he that spills or sheds. Spargitore di sangue, he that spills blood, a mis/derer' *Spal-giture, scialacqnatore, sr/nanderer, s.m.xpendthri/t s. m. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Inf. 12. Come sono, stali spargitori di sangue, cosi sieno paoiti in sangue. Guid. G . Fu spargitore di molle gio>:hevoIi parole. • % Per Scialacquatore. Sali. Ca tell. 7. Dell' alt rui desideroso, del suo i spargitore. SPARG1TR1CE. Verbal, femm.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Ulisse veramente (1) tutti li altri Greci di beltade avanzoe , e fue prod'uomo; ma ripieno fue d'ogni sagacitade e malizia , e grandissimo adinventore di bugie , e fue spargitore (2) di molte giochevoli parole; ma elli fue sufficiente di tanta copia di ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPARGITORE. Che sparge. Lat. e_fl'uro_r. Gr. 0' e'uxiuv. G. V. 7. 66. a. Corrompitori di pace, e di Cristiani ucciditori, e apargitori delle sangui de' nostri fratelli. Ricord. Malerp. cap. 63. l Cardinali gli dissono non esser degno , che spargitor di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Ulisse veramente (1) tutti li altri Greci di beltade avanzoe , e fue prod'uomo; ma ripieno fue d'ogni sagacitade e malizia , e grandissimo adinventore di bugie , e fue spargitore (2) di molte giochevoli parole; ma elli fue sufficiente di tanta copia di ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
6
Italiano ed inglese
Spargfrica, s. f. a jmrt of chemist- rìJ- Spargitore, s. m. ) that sjrills or Spargitrice, s. f. S sheds. — Spargitore di sangue, he that spills blood, a murderer. Sparigliare , v. a. to unmatch a pair of korses. Sparire, v. n. to disnpjtear, to vanisti awny, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SPARGITORE. Che sparge. Lat. effutor . Gr. e' ex^Éu». G. У. j. 66. a. Corrompitori di pace , e di Crisliani ucciditori, e spargitori délie sangui de' nostri f rate Hi . Rieord. Males p. cap. 63. I Cardinal! gli disseno non esser degno , che spargitor di ...
‎1824
8
Grande dizionario italiano ed inglese
Spandere, dilalare,lpancia per cávame gl'inleriori, to rip, to| SPAROITRICE, s.f. spargitore , squan- propagaie, to spread, lo scatter, or disperse. irip upen one's belly, to draw out the bowels derci , s. f. spendthrift, s. f. Per tullo ¡I mondo il luo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
Spargimento di l'angue, effusion <f blood. Spargimento di rugiada, a sprinkling' ar falling of the dew. Spargito're, /. ». [che sparge] be that spills or sheds. Spargitore di sangue, be that spiJU blood, a murderer. Spari're [torsi dinanzi agli occhi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Pro e contro la repubblica: cittadini schedati dal governo ...
... Nemico giurato del sistema Maini Antonio 52 Peruchiere Ignorante, maligno, spargitore di false novelle Zuccari Lodovico 33 Bottegaio s Ignorante, maligno, spargitore di false novelle Cova Giovanni 57 Prete, negoziante c Spargitore di false ...
Emanuele Pagano, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARGITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spargitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra catorci e gioiellini da non perdere al via l'asta di mezzi e …
... conduca imprese di specifiche tipologie: ad esempio una lama sgombraneve e uno spargitore automatico di sale con presa di forza propone ... «Il Gazzettino, Mai 15»
2
Il più grande turibolo al mondo, che “vola” a 70km/h
Questo enorme turibolo è noto come "Botafumeiro", che in lingua galiziana significa qualcosa di simile a “spargitore di fumo”. L'originale venne ... «Aleteia IT, Apr 15»
3
Attenzione allo sciacquone del wc: disperde i batteri nell'aria
Lo sciacquone del wc agiva come un vero e proprio “spargitore di microrganismi nocivi”. Lo studio ha messo in evidenza che ad ogni lavaggio ... «Tanta Salute, Apr 15»
4
Il futuro dell'agricoltura è nei droni?
Questo drone trasporta un kit-spargitore, cioè uno speciale contenitore progettato da Adron Technology capace di scaricare automaticamente in volo le già ... «Agronotizie, Feb 15»
5
AgroDron: il drone contadino frutto di una Joint Venture italiana
Funzioni di spargitore: il drone viene pilotato da remoto su percorsi predefiniti e lancia una pallina di cellulosa contenente insetti antagonisti. «Vanilla Magazine, Feb 15»
6
Grow Green Insurance: in arrivo anche in Italia la prima polizza per …
La sua capacità di spargere capsule di cellulosa è resa possibile dal cosiddetto kit spargitore, progettato dalla Adron Technology e che ... «AssicurazioneOnline.com, Jan 15»
7
Ecco "Agrodron", il primo drone contadino italiano
Questo drone trasporta un kit-spargitore, cio uno speciale contenitore progettato da Adron Technology capace di scaricare automaticamente ... «Tiscali, Jan 15»
8
Agrodron, il primo drone per l'agricoltura realizzato in Italia
Il kit-spargitore sviluppato da Adron è uno speciale contenitore capace di scaricare automaticamente in volo capsule di cellulosa o altri prodotti ... «International Business Times Italia, Jan 15»
9
Senza Colonna non è Manzoni
Il processo infame contro gli untori venne causato da due donnicciole che additarono un passante, e decisero che fosse uno spargitore di ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
10
Pala gommata Jcb 418S Agri, nuova e migliorata
... fare la differenza durante il riempimento di un miscelatore di mangime o uno spargitore con sponde alte senza grandi perdite di prestazioni di sollevamento. «Agronotizie, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spargitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spargitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z