Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strasecolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRASECOLARE AUF ITALIENISCH

stra · se · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRASECOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strasecolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET STRASECOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strasecolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strasecolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von strascular im Wörterbuch ist trascular.

La definizione di strasecolare nel dizionario è trasecolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strasecolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRASECOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRASECOLARE

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
straservito
strass
stratagemma
stratatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRASECOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von strasecolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRASECOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strasecolare strasecolare treccani intr strasècolo variante trasecolare senza valore intens fatevi coraggio interruppe innominato dolcezza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica stra avere etimologia intensivo voce sagittale buscola raspo mitera bracalone guancia trisillabe dittatore abaco stiva pepe cola grandi essere data etimo oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation garzanti linguistica termine sapere comp

Übersetzung von strasecolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRASECOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von strasecolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strasecolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strasecolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strasecolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strasecolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strasecolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strasecolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strasecolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strasecolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strasecolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strasecolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strasecolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strasecolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strasecolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strasecolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strasecolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strasecolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strasecolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strasecolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strasecolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strasecolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strasecolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strasecolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strasecolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strasecolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strasecolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strasecolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strasecolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strasecolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strasecolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRASECOLARE»

Der Begriff «strasecolare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strasecolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strasecolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strasecolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRASECOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strasecolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strasecolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strasecolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRASECOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strasecolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strasecolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
STRASECOLATO. a«<l. da strasecolare. STRASENTÌRE. .. ». Sentire assai. STRASENTÌTO. add. Sentito assai, sentito vivamente STRASORDINARIAMENTE . a... Meno usato che straordinariamente. STRASORDINÀRIO. Meno usato che ...
Francesco Cardinali, 1844
2
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
Sò, cquanto v'aggio ditto', e позе, e sciare, Ca nce so ccose lda strasecolare , Ca cierte vonno fà comm' a Ssegnure . Е bonn' ire co cchille a ppare a ppare; Che belle storie, e che brutte figure Vediste tarmo da strasecolare; Che scene ...
Valentino (Giambattista), 1787
3
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia: la cecala ...
6o, cquanto v'aggio ditto, e rrose, e sciure, Ca оce so ccose da strasecolare , Ca eierte vonno fà comm' a Ssegnure , E bonn' ire co cchille a ppare a ppare ¡ Che belle storie , e che brutte figure Vediste tanno da strasecolare ; Che scene ...
Titta Valentino, 1787
4
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Mo te la voglio dicere x st' attiente Sta moda nova te voglio cantare : Rapre sse rrecchie , azzô che buono siente, Ca te farraggio mo strasecolare : Ccà nce perdimmo già li seatemiente Tutte duje , ccà nc' avimmo da sbracare -. Siente st' uso ...
‎1783
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
17. Tanto che scanosciuto è sto gran mare , Pe ddove vaie,ch Isole ha mmiüe; eRregne. Ne пce mancano gente p: abhetafs Li belle luoghe , e le tterre benegne . Cose пce songo da strasecolare ;- E ffuorze de le boste assaie cchiù ddegne- Dl  ...
‎1783
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
STRASECOLARE. Stra-ae-colà-re. N.ass. e pass. V. e di' Traaacolara. [ Lat. obatu acero, admirationa parcelli.] STRASECOLATO. Slm-ae-co lei-to. Add. E. da Strasecolare. V-. e di' Troncoto. STRASENTIRE. Stra-aen4tra. Alt. e n. comp.
‎1851
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
STRASECOLARE [-là-re] v. n. «'étonner beaucoup. V. Trasecolíke. STRASECOLATO , —TA [-là-to] (а.) р. ad. da Strasecolare, étonné, ее beaucoup. — , ad. frèe-étonné, ее. STRASENTIRE [-U-re] (a.) v. n. «en- tir vivement. — , entendre mal.
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non fu mai fatto gioco cosl pazzo , Con un strascino a quaglia , o altro uccello . STRASCINO . Diceu' anche una Rana di becent'o ut'lr'ur'mo , e plebeo , che vende la carne per le Jtrade Jenxa tener bol!eg,t . \ STRASECOLARE.Trn:ecolnre .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizzionario della lingua italiana ...
1.6. 17. Non fu mai fatto gioco così pazzo , Con un strascino a quaglia, o altro uccello. STRASCINO dicesi anche una razza di beccajo vilissimo e plebeo, che vende la carne per le strade senza tener bottega. STRASECOLARE. Trasecolare .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Annali universali di medicina
... giorni, e cosi di seguito fino alla totale ras, da Birard, da Leonpek, Schopper, Baum, Cannetti e Fanteria; anzi il caso narrato da Fanteria fece strasecolare Io stesso cav. prof. Andrea Pacca. « Annali Univ. di medicina, » fase, di gennajo { 852.
‎1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strasecolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strasecolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z