Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subfornitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBFORNITORE AUF ITALIENISCH

sub · for · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBFORNITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Subfornitore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBFORNITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subfornitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subfornitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Subunternehmer im Wörterbuch ist eine Firma, ein Subjekt, das sich in einer Zulieferbeziehung befindet.

La definizione di subfornitore nel dizionario è azienda, soggetto che è in un rapporto di subfornitura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subfornitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUBFORNITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBFORNITORE

subequatoriale
suberato
suberico
suberificare
suberificazione
suberina
suberizzare
suberizzazione
subero
subfeudo
subfornitura
subgravità
subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subillare
subinfeudare
subinfeudazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUBFORNITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von subfornitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBFORNITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

subfornitore significato contratto subfornitura diritto privato questo tipo stipulato impresa committente altra dimensioni minori casa subfornitore dizionari repubblica comm azienda soggetto rapporto caso nullità sensi presente comma comunque pagamento delle prestazioni già effettuate risarcimento misterfisco termine intende contrattuale base quale imprenditore conferisce altro contratti obbliga realizzare verso corrispettivo prezzo secondo specifiche direttive tecniche corriere della sera scopri traduzione wiktionary from noun edit plural subfornitori feminine subfornitrice subcontractor subsupplier subvendor proz explanation ciao giusi allora sembra intravedere situazione tipica potrebbe essere così schematizzata produttore prende rivincita nòva partita dall indotto fiat usato competenza creando caino

Übersetzung von subfornitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBFORNITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von subfornitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von subfornitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subfornitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分包商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subcontratista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sub-contractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप-ठेकेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاول من الباطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субподрядчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subempreiteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপ-ঠিকাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-traitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sub-kontraktor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Subunternehmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブ請負業者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하청 업체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sub-kontraktor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thầu phụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை ஒப்பந்ததாரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप-कंत्राटदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt yüklenici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

subfornitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwykonawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субпідрядник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub-contractor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεργολάβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub-kontrakteur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underleverantör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underleverandør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subfornitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBFORNITORE»

Der Begriff «subfornitore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subfornitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subfornitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subfornitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBFORNITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subfornitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subfornitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subfornitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBFORNITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subfornitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subfornitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contratti commerciali
subfornitore di « trasferire » a terzi l'esecuzione (40). Il contratto stipulato dal subfornitore è anch'esso a sua volta qualificabile come subfornitura, e conseguentemente soggetto alla disciplina di questa qualora ne sussistano i connotati ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
2
Diritto civile
Il divieto di interposizione — che preclude al subfornitore di ricorrere a sua volta ad un subforitore ulteriore, per quote supe- Il divieto di interpo- sizione riori al 50 % del valore della prestazione, salva diversa pattuizione tra le parti (art. 5, co.
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
3
Guida al procedimento di ingiunzione
Contro il subfornitore che pretenda in sede monitoria il pagamento del prezzo pattuito per la subfornitura, il committente ingiunto dispone di varie specifiche eccezioni, ricavabili dalla stessa normativa sulla « subfornitura »: 1) l'eccezione di ...
Giuseppe Franco, 2009
4
Manuale di diritto commerciale internazionale
come l'incapacità del subfornitore ad effettuare le consegne in tempo per tutta una serie di motivi (fra cui un decreto governativo o disposizioni d'urgenza, scioperi, intemperie, calamità naturali ed eventualmente anche mancata fornitura di ...
Fabio Bortolotti, 2010
5
La conciliazione delle controversie. Procedure, normativa e ...
Il tentativo obbligatorio di conciliazione La commissione arbitrale Le responsabilità del subfornitore natura conciliativa e arbitrale, attribuite alle Camere di Commercio e alle Camere Arbitrali, meno costose (almeno le prime) rispetto alla ...
Antonio Ciccia, 2005
6
I contratti di somministrazione e di distribuzione
Ove il subfornitore abbia subaffidato l'esecuzione di parte della fornitura ad altre imprese, egli rispondera` nei confronti del danneggiato secondo le medesime regole, e cioe` in solido con il sub-subfornitore. Mentre il subfornitore rispondera`  ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
7
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
In caso di mancato rispetto del termine di pagamento il committente deve al subfornitore, senza bisogno di costituzione in mora [c.c. 1219], un interesse determinato in misura pari al saggio d'interesse del principale strumento di ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
8
Studi in onore di Nicolò Lipari
La nullita del(l'intero) contratto, dunque, potra essere invocata dal committente( 36) (oltre che dal subfornitore) — per ragioni inerenti al (mancato) rispetto del requisito formale — solo nell'ipotesi prevista dal 1o comma dell'art. 2, e cioe in ...
Nicolò Lipari, 2008
9
Interessi protetti nella subfornitura
L'attenzione deve, in particolare, concentrarsi su quelle ipotesi, che potremmo definire ''aree grigie'' (18), nelle quali l'impresa committente fornisce progetti, conoscenze tecniche o tecnologiche, modelli o prototipi, ma il subfornitore ...
Anna Rosa Adiutori, 2010
10
Manuale di diritto civile
4 della disciplina in esame con riguardo alla violazione del divieto di subaffidare ulteriormente, da parte del subfornitore, la fornitura di beni e servizi oggetto del contratto senza l'autorizzazione del committente per una quota superiore al 50 ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBFORNITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subfornitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eustema Day 2015. ITcomeITalia: ecco le priorità dell'Informatica …
Infine, chiude Casalino, l'ICT non deve più accontentarsi di essere un subfornitore dell'innovazione: “Le aziende ICT partecipano soltanto alle ... «Key4biz, Jun 15»
2
Carpi, il distretto dei filati dà un calcio alle crisi
(dove oggi un subfornitore su quattro è di origini asiatiche), inaugurando l'emorragia di artigiani e il lento ridimensionamento del distretto. «La Repubblica, Mai 15»
3
Oggi unirsi è necessità vitale
Come si riesce a sopravvivere da subfornitore, come voi siete, di un settore che ha sofferto molto in questi anni? “Per fortuna facciamo un ... «Il Friuli, Mai 15»
4
AUTOMOTIVE – UN TRATTAMENTO DIFFERENZIALE
Originariamente si trattava di uno stabilimento di produzione Ford e successivamente del subfornitore di primo livello Tedrive; oggi la sede costituisce assieme a ... «Tecn'èLAB, Mär 15»
5
Ecco i consigli per risparmiare sulle bollette
quello che pensate di risparmiare, tramite il subfornitore, prima o poi lo spenderete, con gli interessi, in grane, disservizi e mal di fegato. «il Giornale, Feb 15»
6
Riparte la Maserati, risolto il problema con il fornitore
una criticità legata a un componente di un subfornitore polacco. Lo stop ha mandato in fumo undici turni di lavoro, per un totale di circa 750 ... «La Repubblica, Feb 15»
7
Report, dopo le oche della Moncler tocca alle borse di Gucci ed è …
Il servizio, firmato da Sabina Giannini andato in onda il 21 dicembre su Rai 3 parte dalla testimonianza di Aroldo Guidotti, subfornitore di Gucci ... «TvZap, Dez 14»
8
L'Aeronautica acquista altri 3 M-346 per 120 milioni di euro
... rivestirà il ruolo di Prime contractor, mentre Alenia Aermacchi agirà come subfornitore. General Dynamics vanta una comprovata esperienza ... «Analisi Difesa, Dez 14»
9
È nato a Viggiù il brevetto che rende sicure le scatole dei farmaci
La Igb non è dunque un semplice subfornitore delle case farmaceutiche, ma grazie al suo staff di designer e ingegneri si presenta ai vari clienti ... «Varese News, Nov 14»
10
Cina, bufera sulle multinazionali del giocattolo
In tal caso, per la multinazionale è facile gettare la croce sulle spalle del subfornitore o magari, in funzione concorrenziale, su qualche altro ... «Lettera43, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subfornitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/subfornitore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z