Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sussurrante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSSURRANTE AUF ITALIENISCH

sussurrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSSURRANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sussurrante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUSSURRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSSURRANTE

sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussuntivo
sussunzione
sussurrando
sussurrare
sussurratore
sussurrazione
sussurrio
sussurro
sussurrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUSSURRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von sussurrante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUSSURRANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sussurrante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sussurrante

MIT «SUSSURRANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sussurrante bisbigliante sommesso sussurrante italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicionário português sussurra murmura rumorejante porta elder scrolls wiki missione disponibile skyrim recandovi presso mini guide gamesoul proponiamo prima queste inerenti delle quest daedriche probabilmente più facile veloce susurrous whispering traduzione dicios miglior gratuito espírito pandaren world warcraft wowhead grão mestre doma mascotes esse pode encontrado floresta jade dica clique mapa para aiuto daedrica mephala ciao ragazzi problema

Übersetzung von sussurrante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSSURRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sussurrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sussurrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sussurrante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

susurrante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

whispery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

whispery
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

whispery
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

whispery
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

whispery
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

whispery
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

whispery
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

whispery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

whispery
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

whispery
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

whispery
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whispery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thì thầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிசுகிசுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

whispery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

whispery
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sussurrante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szepczący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

whispery
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șoptit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

whispery
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fluister
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

whispery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

whispery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sussurrante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSSURRANTE»

Der Begriff «sussurrante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sussurrante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sussurrante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sussurrante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSSURRANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sussurrante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sussurrante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sussurrante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSSURRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sussurrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sussurrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sussurrante cisterna
Per un’inspiegata ragione geologica il fiume della memoria ha raccolto sedimenti: è una cisterna in cui gocciolano ricordi.
Bruno Pompili, 2013
2
Via crucis inni... Placido Campetti
Di. sussurrante. rio. cresce. sul. margo. Cresce e spande d'intorno all'aere in seno Delicati profumi; il turbin soffia Tronco è lo stel dal venticel baciato Che i grati olezzi vi posò del cielo, Rorido ancor di mattutine stille Il porporino suo calice ...
Placido Campetti, 1838
3
Letteratura e metafore della realtà
Marshall McLuhan S. D'Offizi. Anche più dei Cantos12 di Pound, Finnegans Wake13 di Joyce rappresenta l'ultima galleria sussurrante della psiche umana, con le sueampie caverne notturne che riecheggiano ognisospiro e gesto dellamente ...
Marshall McLuhan, S. D'Offizi, 2009
4
Kalevala
... manda nubi, denso un nembo da grecale, altre ancora da occidente spingine da mezzogiorno: pioggerella giù dal cielo goccia,e miele dalle nubi sopra l'orzo verdeggiante, sulla spiga sussurrante!» Ukko allora, dio supremo e del ciel padre  ...
Elias Lönnrot, 2013
5
Pursuit Of Faith
Patricia in sussurrante voce bassa, "hai preparato il cibo da soli Gilbert? Non vedo l'ora di avere un assaggio di esso! " "Non per un lungo periodo di tempo cuore dolce" Gilbert disse con voce sussurrante. "Vuoi dire che Gilbert sospeso nostro ...
Lawrence Igwegbe
6
Johann Georg Hamann:
... e sufficiente impulso per segnarli d'un nome. L'albero sarà chiamato il " sussurrante", "spirante" sarà il nome del vento, "gemente" sarà detta la fonte: ecco già un piccolo dizionario, che attende il conio da parte degli organi del linguaggio.
Angelo Pupi, 1998
7
La porta incantata
Sono fatti di setadi Ragno Sussurrante. Vi proteggeranno dalfreddo meglio di ogni altra cosa. – Seta di Ragno... Sussurrante? –domandò Spica. –Che cos'è? – chiese Regulus. –Si tratta di una specie di ragno piuttosto grande che viveva un  ...
Geronimo Stilton, 2010
8
La Melodia Sibilante
Giulia si rintanò sulla panchina in riva al Lago Sussurrante. Ciccio si era attaccato alla sua spalla, quando andava veloce non riusciva a starle dietro. Camilla non l'aveva seguita, quando era così furente, era meglio lasciarla sola, l' amica lo ...
Claudia Piano, 2014
9
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
Per un minuto Rose of Sharon restò seduta nel granaio sussurrante. Poi tirò su il suo corpo stanco... The Grapes of Wrath, a guardarlo bene, rivela una craftsmanship meno casuale e disordinata di quanto non paia a prima vista. Qui, il senso ...
Alessandro Portelli, 2004
10
I cristalli del cielo
Mentre si scosta dalla finestra intravede uno scintillio, come luce di luna contro metallo; qualcosa si muove nell'ombra sussurrante dell'androne. Ristà per un momento, a scrutare, ma non scorge altro e si allontana. Avanza nel grande studio ...
Jamal Mahjoub, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSSURRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sussurrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le premesse poco incoraggianti di "Possibile" il nuovo soggetto …
... immaginare un Matteo Renzi, nel day after l'election day del 2016, sogghignante alla vista delle percentuali civatiane e sussurrante inebriato “mi piace l'odore ... «ilVaglio, Jul 15»
2
Le suggestioni musicali del pianista Oren Lavie al Verucchio Music …
La voce di Oren è morbida e quasi sussurrante, e si svolge leggera su strutture musicali sospese ma precise. Il disco è intriso di smooth jazz e rimandi alla ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Open Night: il programma dei concerti in Triennale
La voce di Oren è morbida e quasi sussurrante e si svolge leggera su strutture musicali sospese ma precise. Il disco è intriso di smooth jazz e rimandi- tributi alla ... «02blog.it, Jul 15»
4
Venezia Jazz Festival, da Ute Lemper ai suoni del Mediterraneo
... 15 luglio, ore 19); il cantante Oren Lavie, voce morbida e sussurrante, riporta la atmosfere del suo singolo più famoso Her morning elegance, divenuto celebre ... «VeneziaToday, Jul 15»
5
Lunedì 30 marzo Geronimo e Tea Stilton presentano il loro nuovo …
... Flor, la Regina delle Fate, è scomparsa, e con lei sono spariti tre oggetti magici: il Libro dei Mille Incantesimi, la Sfera di Cristallo, la Bacchetta Sussurrante. «Primaonline.it, Mär 15»
6
Dan Deacon e Moon Duo insieme a Milano
Chitarre acide, riff kraut, drum muchine, distorsioni, riverberi e voce sussurrante sono gli elementi che hanno caratterizzato il suono straniante e lisergico del duo ... «Indie-Rock.it, Mär 15»
7
Opel: nuovi motori per Mokka e Insignia
Gli uomini della Opel lo definiscono il diesel sussurrante, e mai denominazione risulta più azzeccata: nonostante l'aumento di potenza di 6 CV rispetto al 1.7 ... «Motori.it, Feb 15»
8
La morte della Bellezza
“Com'era bella Napoli quaranta anni fa, avvolta nell'azzurro dell'oscuramento, misteriosa, sussurrante nella notte di passi sconosciuti, fasciata all'alba nei veli ... «Teatri Online, Jan 15»
9
Quelli che il calcio | Lucia Ocone | Imitazione Lory Del Santo | The …
La nostra Ocone - Del Santo, impietrita nel solito trequarti e con una voce che passa dal sussurrante all'eccitato, presenta anche il prossimo film che dirigerà da ... «TVblog.it, Dez 14»
10
Classifica dei libri più venduti per ragazzi: guidano Jeff Kinney, Rick …
Infatti, non si hanno più notizie né della regina né del Libro dei Mille Incantesimi, della Sfera di Cristallo e della Bacchetta Sussurrante. Lo accompagna, in ... «www.mauxa.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sussurrante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sussurrante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z