Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sussurrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSSURRAZIONE AUF ITALIENISCH

sus · sur · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSSURRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sussurrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUSSURRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sussurrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sussurrazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flüstern im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Flüsterns.

La definizione di sussurrazione nel dizionario è azione e risultato del sussurrare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sussurrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUSSURRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSSURRAZIONE

sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussuntivo
sussunzione
sussurrando
sussurrante
sussurrare
sussurratore
sussurrio
sussurro
sussurrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUSSURRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von sussurrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUSSURRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sussurrazione sussurrazione grandi dizionari sussurrazione† zió azione risultato sussurrare sussurrarsi loro sussurro estens maldicenza mormorazione trova parola rima abalienazione abbacone abbaione abbreviazione abdicazione abduzione aberrazione abiezione abilitazionesussurrazione qualiparole parole iniziano finiscono alla homepage datos traffico potenziale analisi disussurrazione significato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete urban sussudio sussy sust sustagro sustain sustainabaiting sustainabilibitch sustainabilibuddy defined somma teologica parte questione veniamo trattare della sull argomento pongono quesiti

Übersetzung von sussurrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSSURRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sussurrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sussurrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sussurrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sussurrazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sussurrazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sussurrazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sussurrazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sussurrazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sussurrazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sussurrazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sussurrazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sussurrazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sussurrazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sussurrazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sussurrazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sussurrazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sussurrazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sussurrazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sussurrazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sussurrazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sussurrazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sussurrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sussurrazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sussurrazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sussurrazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sussurrazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sussurrazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sussurrazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sussurrazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sussurrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSSURRAZIONE»

Der Begriff «sussurrazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sussurrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sussurrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sussurrazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sussurrazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSSURRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sussurrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sussurrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
cipitarc dall' alto d' una torre e di alcuni altri notati nel libro de' Maccabei. a 4 7 9' Sussurrazione (nociva ) Consiste nelle parole, capaci di seminare la discordia tra gli uomini. Quindi la nozione propria della sussurrazione è quella di rompere l' ...
Giovanni I Fontana, 1831
2
Corso intero di una mensile missione sacra
Cosa <à poi qavll' altio peccato di sussurrazione , chs diceste nel vostro Catechismo escere così odiato da Dio, che scaglia maledizioni sopra di chi ne va reo? Maets. Vi dissi, Figlio mio, conia comune dei Teologi dimoiai I sussurrazione un ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Veniamo ora a trattare della mormorazione o sussurrazione. Sull'argomento si pongono due quesiti: 1. Se la mormorazione sia un peccato distinto dalla maldicenza, o detrazione; 2. Quale di essi sia più grave. Articolo 1 Se la mormorazione ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
4
Educazione cristiana ossia catechismo universale
SUSSURRAZIONE. Vnl. fnfpag. MSfi-Gosa-sia, e in che differ-isca dalla detrazione - Se questo sia un vizio odiato da Dio -Bene a. cui si oppone la sussur -razione -Sussurrazione peccato grave - Qual sia più grave sussarrazione- Se possa ...
‎1831
5
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 74 LA SUSSURRAZIONE O MORMORAZIONE 1 - La sussurrazione è eguale nella materia e nella forma alla detrazione, ma ne differisce nello scopo, perché il sussurratore mira a separare le amicizie, 2 - e poiché l'amicizia è un ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
6
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
DELLA SUSSURRAZIONE . 5\84. Cos' è la sussurrazione? E una parola ad un segreto è cattivo sparlare, che semina o suscita discordie tra i fratelli e fra gli amici; e s' è ingiusto , per giustizia esige riparazione di danni; diversamente solo per ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
7
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... nella secunda secundz alñla uestionc settántesimaterza, esettan— tesilmaquarta partisce ciò , che noi nella nostra savella diciamo Mormorazio— ne , in detrazione , ed .in sussurrazione . uesta sussurrazione , che è la Mormorazione propria ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
r#nza , che malagevolmente può riputarsi scusabile , e non colpevole ; desio è puello della sussurrazione. Accaderà, che taluno de' Religiosi, oper poca avvedutezza/) per trasporto di qualche passion, cella, sdruccioli in alcun' espressioni ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Storia di Europa
... con sussurrazione alle armi. Matteo Lavingen disse loro : Amici, che pensate? -- l gallo-bavari Ise giungonci a porre la catena al piè , non ci lasceranno libero neppure il collo. Da bravi , su , pigliate le armi , e vendicate , se non l'in« .vasione  ...
Erasmo Pistolesi, 1826
10
Il religioso claustrale professo negli esercizj spirituali ...
74. arm-) Vale a dire , come acciò sì'avveri formale especifica sussurrazione, richiedesi, che chi riferisce affl>ia l' iniqua intenzione di sciorre il vincolo della concordia, che congiugne quello che parlò , e quello di cui parlò.- il che deesì credere ...
‎1754

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sussurrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sussurrazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z