Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suttendere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUTTENDERE AUF ITALIENISCH

suttendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUTTENDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suttendere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von suttendere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von suttendere im Wörterbuch neigt dazu, zu folgen.

La definizione di suttendere nel dizionario è tendere sotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suttendere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUTTENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUTTENDERE

sussurrio
sussurro
sussurrone
susta
sustantivo
sustanza
sustentare
sustituire
susurro
suto
sutterfugio
suttile
sutto
suttrarre
sutura
suturabile
suturale
suturare
suvero
suvvenire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUTTENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonyme und Antonyme von suttendere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUTTENDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suttendere suttendere significato dizionari repubblica sottendere copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi suttendere† libri film segnala errori editore test home qualiparole parola parole iniziano finiscono sutten word games clear esempi finder draw something hangman viii oper occhio diametro cane venere minuti primi giudicando tali grandezze quello mostrano nell oscurità della

Übersetzung von suttendere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUTTENDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von suttendere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suttendere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suttendere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suttendere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suttendere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suttendere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suttendere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suttendere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

suttendere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suttendere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suttendere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suttendere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suttendere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suttendere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suttendere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suttendere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suttendere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suttendere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suttendere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suttendere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suttendere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suttendere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suttendere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

suttendere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suttendere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

suttendere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suttendere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suttendere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suttendere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suttendere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUTTENDERE»

Der Begriff «suttendere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suttendere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suttendere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suttendere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suttendere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUTTENDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suttendere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suttendere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
"ñ Supponere o Supporre. *k Supprimere o Supprimere. Suttendere o Sottendere eSutrerfugere'. ñ . Tendere . Tepere. ñ Ter ere. -- -ñ Te ere. 'Tignere o Tingere. Togliere o Torre. Torcere . › .. Traducere o Tradurre; TratStrignere o Stringere.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L. Subterfugium. Sottésa, o. f. (da Suttendere.") T. geom. Linea retta opposta ad un angolo, che si presume tirala dalle due estremità dell'arco che misura quell' angolo. Suttéso. Lo a. c. Sotteso. Suttìli. Lo s. e. Sottile. *Sutto. Lo s. c. Sotto.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nissuna cosa è tanto nimica della libertà quanto è la guerra col suo spendio. Questa è quella che ho sottoposti i popoli , e' comuni dell' universo . SOT'I' OTESO. T. de' Geometri. Tuo rullo, Sette. 10. V. SUTTENDERE. Vivinn. Tr. Reriu. La scala ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
“ Sottana , add. infimo. inscvior . Sottechi, o Sottecco , Guardar sot— tecchi,cioè con occhio socchiuso. simil' oculir aspicere. Sottèndere . V. Suttendere . Sottentramento,il sottentraresucceflîa. Sottentmre , entrar sotto; e per metas. succedere.
‎1771
5
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
... che hanno giudicato, come si dice a occhio, il diametro , v. g , del Cane o di Venere suttendere a due o tre minuti primi , giudicando tali grandezze da quello che mostrano nell' oscurità della notte, quando la capellatura dei raggi avventizi è ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1853
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
SUTTENDERE (suttènclere) intr. Tefll. geon. Diari di una luna tirata in opporieione ad un angolo di qualeiaei triangolo o dall' una all' altro ellrernila' di un' area. SUTI'BKFUGGBRE (notterfùggere) tram. Evitare, nhivare. Sultrsrre, Survertère ...
‎1839
7
Le opere di Galileo Galilei: “Le opere di Galileo Galilei” 5.2
... e veramente troppo è stata scarsa l'avvertenza di coloro, che hanno giudicato. come si dice a occhio, il diametro, v. g., del Cane o di Venere suttendere a due o tre minuti primi, giudicando tali grandezze da quello che mostrano nell' oscurità ...
‎1853
8
Opere
dico, a occhio di diametro, v. g. del Cane, 'o di' Venere suttendere a due, o tre minuti primi, giudicando tali grandezze da quello, che mostrano nell' oscurità della notte, quando: la capellatura dei raggi avv-entizj è cento e cento volte maggiore ...
Galileo Galilei, 1811
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e dicesi di linee ecc. Suddivisione, il suddividere Squadrare, render quadro o ad angoli retti checchessia Squadratura, lo squadrare e lo stato della cosa squadrata Squadro. lo squadrare Suttendere, dicesi di una linea tirata in etria 627.
Francesco Zanotto, 1857
10
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
SUTTENDERE. Tírare una linea in opposi. zione ad un angolo di qualsisia triangolo, o da un lato all' altro dell' arco di un qualche circolo . Cali!. dif. Capr. 19x. Surrsaruscsnì. Evitare, Scansare , Schivare. ( Cafligl. un. 2* ) ( Bmkív. giu”. fiumi. i.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suttendere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suttendere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z