Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "susta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSTA AUF ITALIENISCH

su · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Susta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUSTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «susta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von susta im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von susta im Wörterbuch ist jede der Gläser der Brille. Eine weitere Definition von susta ist spring, spec. wie eine Spirale geformt. Susta ist auch ein Kabel, um die Segel zu betrügen.

La prima definizione di susta nel dizionario è ciascuna delle stanghette degli occhiali. Altra definizione di susta è molla, spec. a forma di spirale. Susta è anche cavo per imbrogliare le vele.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «susta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
lincrusta
lin·cru·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
usta
u·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSTA

sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussuntivo
sussunzione
sussurrando
sussurrante
sussurrare
sussurratore
sussurrazione
sussurrio
sussurro
sussurrone
sustantivo
sustanza
sustentare
sustituire
susurro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Synonyme und Antonyme von susta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUSTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «susta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von susta

MIT «SUSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

susta spirale senato giovanni dialetto hotspurs cassia significato scelta civica collane susta wikizionario sostantivo modifica suste molla materassi divani stanghetta fissa occhiali orecchio apatia accidia mancanza volontá treccani prob sustare suscitare region sign generico alzò come sospinto soffiando scheda attività gianluca xvii legislatura nella marzo capolista circoscrizione nord ovest europea alle europee maggio ultime notizie agenda img_ etimologia sustrato suto essuto novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili progettazione costruzione stampi stampo mese doppiozero barese italianizzazione senzazione meglio identificabile seccatura fastidio generalizzato arredamenti industriali specializzata realizzazione

Übersetzung von susta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von susta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von susta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «susta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

susta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sosten
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

susta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

susta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

susta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

SUSTA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Susta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

susta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Susta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

susta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

susta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

susta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

susta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

susta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

susta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

susta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

susta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

susta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Susta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

SUSTA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Susta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

susta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Susta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Susta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Susta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von susta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSTA»

Der Begriff «susta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «susta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von susta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «susta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «susta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «susta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe susta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von susta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit susta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
V. Capubion. Fracassoso e Strepitoso, si dice a Chi fa romore, fracasso. SUSTA , s. f. Molla , Lama di ferro che si piega agevolmente da una parte e dall'altra. Susta a la todbsca , Serratura a sdrucciolo o Serratura a colpo, Piccola serratura  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Si è però scoperto nella susta un grande inconveniente, ed è, che la loro forza non riusciva dappertutto uguale dal principio fino alla fine della sua azione: perchè ogni susta perde la forza a misura che si stira; quindi è che il moto di coteste ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
B I L NMQMÌUsSFWsGEE ss m'amente citata ne la dimostra. a è la susta; 6 l' uncino. ' Un altra di sissatte macchine , che può pesare 17! dalle libbre una varj pezzi, cioè: r. Di un anello che serve a sospenderla in aria. (Fig. I4. nella medesima ...
‎1768
4
Dizzionario della lingua italiana ...
I.) (V) susta. Corda con che si legano le some. Buon. Fiera 3. i. 1 5. Un che reca baccbetleda cavalli, E sovattoli, e sferze , e sproni, e pungoli, E fini e morsi, e cavezzoni, e suste. J . Essere o Mettere in susta , vale Essere o Mettere in moto, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Imbrogli della vela . uo Susta, e manto del picciol albero di gabbia . 98 Susta, e manto di mezzana . 1' Senale davanti , sua susta , e: sua difesa. 9 9 Susta, e manto di pappañco, fra l' albero di pappafico , e le 'sue sarte . 42 Gli scoetti della  ...
Alexandre Saverien, 1769
6
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
11-0 Sustä, e manto del picciol albero di gabbia . A 98 Susta, e manto di mezzana . T Senale davanti, sua susta , e: sua difesa. 9 9 Susta, e manto di pappafico, fra l'albero di pappafico, ele sue sarte. 42 Gli scoetti della mezzana.ss a Delle ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
7
L'Arte Di Ben Condurre E Regolare Gli Oriuoli Da Tasca Ed A ...
Per conoscerne l'utilitàbisOgnea. sapere , che la forza d'una molla o susta aumenta a misura che si carica, di maniera che se la susta Fiv. 4. fosse rinchiusa nel tamburo A.Fig. 5, e agisse immediatamente sopra le ruote, queste agirehbero so.
Ferdinand Berthoud, 1817
8
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
123 Lettera del Seripando al Borromeo, Trento 29 ottobre 1562; Susta III, p 41. 124 Lettera del Seripando al Borromeo, Trento 6-7 settembre 1562; Susta II, p. 343. 125 lettera del Seripando al Borromeo, Trento 29 ottobre 1562; Susta III, p.
Antonio Cestaro, 1997
9
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
letto o tamburo è una cassa in sorma cilindrica, che racchiude la susta. Alcuni Oriuolaj vanno persuasi che fa susta motrice possa avere una ugualità affai giusta facendola fare manco giri, e per tal ragione, onde semplificare i penduti, ...
‎1767
10
Natura e origine della potestà dei vescovi nel Concilio di ...
103 Cfr. CT VIII 464, 3-26; cfr. anche CT VIII 464, nota 5; Susta, II, 88. W. Bertrams , contro G. Alberigo, afferma che dal risultato delle votazioni risulta che si possono dividere i padri conciliari in due gruppi quasi uguali. «Responsum enim ad ...
Marek Sygut, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff susta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In senato il libro di Lapo Cecconi 'Sopravvivere ad una crisi ad …
«Ciò che è accaduto ad un certo punto – ha commentato il senatore Pd Gianluca Susta - è che i soggetti da tutelare di un tempo sono diventati ... «gonews, Jul 15»
2
"Se la Provincia ha un anno in più per sistemare i conti non serve …
Adesso che grazie all'emendamento presentato dai senatori democratici biellesi Susta e Favero sembra il bilancio della Provincia avrà più ... «newsbiella.it, Jul 15»
3
Via libera al “salva-Biella”: la Provincia evita il default
Per i senatori Nicoletta Favero e Gianluca Susta è una vittoria: «Alla buona volontà del Consiglio provinciale e dei dirigenti - annuncia Favero - ... «La Stampa, Jul 15»
4
Pensioni ultime notizie Renzi, Pd, Boeri d'accordo tutti su riforma …
Per i Gianluca Susta e Nicoletta Favero è impensabile che lavoratori con una percentuale così alta di invalidità debbano essere costretti a ... «Business Online, Jul 15»
5
"Cannabis sì, cannabis no: Susta è fantastico"
Riceviamo e pubblichiamo la lettera di Sandro Delmastro delle Vedove, che commenta quanto dichiarato da Susta in merito alla legalizzazione ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
6
“Pollici al verde” in carcere FOTOGALLERY
Parole, quelle pronunciate stamattina dall'onorevole Gian Luca Susta, che hanno riassunto alla perfezione l'essenza del progetto “Pollici al ... «newsbiella.it, Jul 15»
7
La non renziana amica delle tasse scelta da Pisapia come sua vice
... partiva in svantaggio e risulto la quinta eletta nella circoscrizione nordovest dopo nomi di peso come Cofferati, Toia, Panzeri e Susta. «il Giornale, Jul 15»
8
Giovani e lavori all'ombra della recessione, Lapo Cecconi in Senato …
Fra i presenti, oltre all'autore, anche la senatrice Rosa Maria Di Giorgi, il senatore Gianluca Susta, la deputata Irene Tinagli ed il docente Paolo ... «gonews, Jul 15»
9
Pensionamento anticipato per i lavoratori disabili
Battaglia che è stata presa a cuore dai due senatori democratici biellesi Gianluca Susta e Nicoletta Favero che hanno ottenuto in settimana ... «newsbiella.it, Jul 15»
10
IL CONSUMO DI SUOLO SI VINCE CON LA CULTURA DEL BELLO
La proposta dei Senatori Gianluca Susta e Aldo Di Biagio prevede, infatti, incentivi a favore di singoli cittadini che intendano migliorare gli ... «La Dea della Caccia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Susta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/susta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z