Bedeutung von "tassametro" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TASSAMETRO AUF ITALIENISCH

tas · sa · me · tro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TASSAMETRO

Tassametro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TASSAMETRO AUF ITALIENISCH

Taxameter

Ein Taxameter ist ein mechanisches oder elektronisches Gerät, das in einem Taxi installiert ist und die die Preise eines Transports berechnet, basierend auf einer Kombination der zurückgelegten Strecke und der Zeit.

Definition von tassametro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Taxameters im Wörterbuch ist ein automatisches Gerät, das, wenn es auf Taxis oder Mietwagen angewendet wird, die Summe aufzeichnet, die der Kunde in Bezug auf die zurückgelegte Straße und die gefahrene Zeit zu zahlen hat.

ÜBERSETZUNG VON TASSAMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von tassametro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tassametro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tassametro» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出租车计价器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: taxímetro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: taximeter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेक्सीमीटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عداد التاكسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: таксометр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: taxímetro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্যাক্সি মিটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: taximètre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: taximeter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taxameter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タクシーメーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 택시 미터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: taximeter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng hồ xe tắc xi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாடகை உந்து வண்டி அளவிடுமானி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: taximeter
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taksimetre
• Italienisch: tassametro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taksometr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таксометр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: taximetru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταξίμετρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: taximeter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: taxameter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: taksameteret

10 BÜCHER, DIE MIT «TASSAMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tassametro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tassametro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Coppie, numeri e frattali. Altra matematica nascosta nella ...

I passeggeri che procedono lentamente nel traffico sono però ben consapevoli di una faccenda: che si corra attraverso le strade secondarie, o che si resti fermi ad un semaforo, la cifra sul tassametro continua ad aumentare inesorabilmente.

Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2005

Francia - Key Guide

I taxi sono tutti dotati di tassametro (comp- teuf). • Per trovare un mezzo recatevi a un parcheggio taxi, segnalato dall'apposito cartello blu. Il servizio richiesto telefonicamente è più costoso, perché il tassametro parte nel momento in cui il ...

Lindsay Bennett, 2005

Rajasthan, Delhi e Agra

Gli autorisciò sono generalmente più economici dei taxi e di solito sono dotati di tassametro, anche se convincere il conducente a metterlo in funzione può essere arduo. » I tempo e i vikram (tempo di maggiori dimensioni) sono autorisciò di ...

Lindsay Brown, 2011

Queer

«Aspettiun momento»disseilturista in inglese. «Non c'è il tassametro.Dov'è il tassametro? Leideve avereun tassametro». L'autista michiesedi spiegargli cheaveva l'autorizzazione a trasportarein città senza tassametro i passeggeri provenienti ...

William S. Burroughs, 2013

(Vita piena)

Salì anche lui e gli spiegai come il tassametro avrebbe determinato l'ammontare della somma. Diedi l'indirizzo al guidatore e lui abbassò la leva per azionare il tassametro. Il taxi si allontanò dalla Union Station. Il tassametro segnava la tariffa  ...

John Fante, 2002

Tutti i sognatori

Salì anche lui e gli spiegai come il tassametro avrebbe determinato l'ammontare della somma. Diedi l'indirizzo al guidatore e lui abbassò la leva per azionare il tassametro. Il taxi si allontanò dalla Union Station. Il tassametro segnava la tariffa  ...

Filippo Tuena, 1999

Marocco

Taxi -/ «taxi piccoli» non hanno il diritto di uscire dalle città. Le tariffe sono molto convenienti, soprattutto se conoscete le regole del gioco. Sono sempre provvisti di tassametro, spesso un modello antidiluviano italiano, portoghese o ungherese  ...

‎2003

Cuba

Le auto pubbliche sono provviste di tassametro e costano CUC$1 alla partenza, più CUC$1 al chilometro. I conducenti hanno l'abitudine di proporre ai turisti una tariffa forfettaria fuori tassametro, che comunque in genere è molto vicina a quel ...

Brendan Sainsbury, 2010

India del sud

quasi tutti i tassisti usano il tassametro senza essere sollecitati a farlo. Gli autorisciò sono invece confinati nei sobborghi situati a nord di Mahim Creek. Dal momento che i tassisti non conoscono i nomi di tutte le strade di Mumbai (in particolare ...

Sarina Singh, 2010

Romania e Moldova

L'agenzia Fly Taxi, che ha praticamente il monopolio dei trasporti tra l'aeroporto e la capitale romena, fa pagare circa €15 la corsa fino in centro – conviene accettare questa cifra forfettaria e non chiedere di far partire il tassametro. Trasporti ...

Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASSAMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tassametro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mafia Capitale, Bindi: "No al commissariamento del Comune di Roma"

... alla propensione di Tredicine a farsi pagare per ogni 'servizio' reso, aggiunga 'però devi scenne dai taxi, sennò gira sempre il tassametro'". «Affaritaliani.it, Jul 15»

Mafia Capitale: riesame, malcostume inquina attivita' pubblica

... alla propensione di Tredicine a farsi pagare per ogni 'servizio' reso, aggiunga: 'pero' devi scenne dai taxi, senno' gira sempre il tassametro'". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

«Catania city», il progetto per

... «L'utente sa subito cosa deve pagare per raggiungere la sua meta e non verrebbe incastrato dalle tariffe a tassametro che, per motivi diversi, ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

Roma, contro i taxi abusivi un cd in 10 lingue: «Come non farsi …

Ad esempio guardando se c'è il tassmetro, se è acceso, e indicando come è fatto un tassametro. E cosa controllare prima di salire sul taxi. «Il Messaggero, Jul 15»

Quanto costa un taxi a Senigallia?

Ho pagato ma non mi è stata consegnata la ricevuta mentre il tassametro è rimasto spento. Oggi mi sono recata, prima all'Ufficio del Turismo ... «Il Mercatino di Senigallia, Jul 15»

Viaggio in taxi da via del Tritone a Termini

Taxi 060609 Salgo in taxi. Ho fatto cenno al tassista se fosse libero al parcheggio. Il tassista mi annuisce. Entro e il tassametro è già inserito ... «Il Messaggero, Jul 15»

E' lotta ai tassisti pirata che adescano i turisti

Tre tassisti vengono fermati e verbalizzati perchè hanno il tassametro spento e non hanno emesso fattura, sempre sulla tratta cha va dalla ... «La Repubblica, Jul 15»

Disabili, il taxi è un terno al lotto: solo tre auto disponibili

Capitolo tariffa: sia a Bologna che a Milano il costo del trasporto è determinato dal tassametro. A Firenze il discorso vale per Socota. Non per ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

Il satellite Pac-Man che mangia i relitti spaziali

... di dimensioni superiori ai 10 centimetri e in mancanza di efficaci contromisure il tassametro è destinato a salire con il trascorrere del tempo. «Focus, Jul 15»

Taxi, adeguamento Istat delle tariffe: +1, 012%

L'aumento non riguarderà la tariffa senza uso di tassametro serale denominata “Taxi Collettivo” che rimane confermato a un costo di Euro 5,00 ... «Cervianotizie.it, Jul 15»