Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tassellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TASSELLATO AUF ITALIENISCH

tas · sel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TASSELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tassellato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TASSELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tassellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tassellato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tessellated im Wörterbuch ist untergebracht, repariert mit Steckern: ein mobiles t. Tassellato ist auch Parkett: ein t. aus Eiche.

La definizione di tassellato nel dizionario è accomodato, riparato con tasselli: un mobile t. Tassellato è anche parquet: un t. di rovere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tassellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TASSELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TASSELLATO

tassametro
tassare
tassativamente
tassatività
tassativo
tassatore
tassazione
tasse
tassellamento
tassellare
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì
tassia
tassiano
tassidermia
tassidermico
tassidermista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TASSELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von tassellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TASSELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tassellato tassellato dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco wordreference forums ciao tutti scheda tecnica moto devo tradurre questo dettaglio ruote tassellate prima dicios traduzioni nogged tessellate miglior gratuito grandi part pass tassellàre accomodato riparato tasselli mobile tecn parquet rovere tassellare archeol roma antica significato repubblica treccani tagliare estraendo pezzo forma tassello cocomero anche come restaurato rafforzato antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica tassellare♢ tasselli♢ wiktionary italian edit verb feminine tassellata masculine plural tassellati past participle utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso joko manutenzione professional domus fiere mostra cerchi annuali sezione tronco

Übersetzung von tassellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TASSELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von tassellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tassellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tassellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棋盘格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teselado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tessellated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tessellated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فسيفسائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мозаичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em xadrez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌখুপী অংকিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en mosaïque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tessellated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tessellated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テセレーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모자이크의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tessellated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các lót đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்ணக் கற்கள் கொண்டு ஆக்கப்பட்டுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमीन लहान लहान रंगीबेरंगी चौकोनी तुकडयांनी बनलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mozaik kaplı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tassellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mozaikowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мозаїчний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mozaicate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφιδωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mozaïek hou weggesit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mosaik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tessellated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tassellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TASSELLATO»

Der Begriff «tassellato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.149 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tassellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tassellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tassellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TASSELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tassellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tassellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tassellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TASSELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tassellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tassellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Gli Ornamenti sono il Pavimento a Mosaico, la Stella Risplendente e il Bordo intagliato o Tassellato. Il Pavimento a Mosaico è quello della Loggia, la Stella Risplendente la gloria nel centro e il Bordo Intagliato o Tassellato l'opera di bordatura ...
Andrea Cuccia, 2005
2
Vocabolario milanese-italiano
Assaggiare il cacio colli sgorbia detta tasseti per esplorare!» stato interno della forma. Tassella. Spillare tini o bolli. Tassellila. Tassellato. Tassellàa. . . . Agg. di forma di caci' in cui sia stato introdotto il tassèll Tassellili e Tassellceù. Tassellato.
Francesco Cherubini, 1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
^tassellato. Partic. A cui è commesso un tassello, Racconcio, Riparato, ce., com un tassello. - Egli era tutto storpio, con un Occhio intassellato. Nelli J. A. Comcd.I, i33. (Qui vuol dire che Colui aveva un occhio coperto con un piastrello; in fatti, ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Il nastro di Möbius
Scoprì anche un rettangolo 65 per 47 tassellato da dieci quadrati di lato 3, 5, 6 11 , 17, 19, 22, 23, 24, e 25 (figura 5.31). Per anni, i matematici ritennero che per il quadrato una simile tassellatura perfetta con quadrati fosse impossibile.
Clifford Pickover, 2006
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Tassellato , per Piccai Tassello Banche corrottim:nte Btribatchi. d-ett. te. i u» teli TASSELLI \0,-«. m Dim di Tastisi. 'In. n Srrum.ir'n.^'fatin x. F^ati» ^i fg.ii: i* Dim di TiS'.a; e ecraunem dicesi Quel- (Tassellino . L.ivtranJo apra quii Mila , thè si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
3ds Max 9 Guida completa
Per prima cosa create un copia dell'oggetto che andrete a tassellare, selezionate l'oggetto tassellato e applicate ProBoolean; attivate l'opzione Make Quadrilaterals e infine sottraete l'oggetto originale. Potete convertire l'oggetto tassellato in ...
Ted Boardman, 2007
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
... cm di spessore, di argilla rosata o beige, ben temprata, dura e compatta, rifiniti superiormente con un velo di argilla liquida (fig. 9); grandi frammenti murari in calcestruzzo, tra i quali pezzi di pavimentazione in tassellato di cotto di 4x4 cm di  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
8
Annali
Tassellato per m. 1,50. Dalla metà in giù due seguiti di carie stuccate Dietro ha un tassello all'altezza di met. 1,00. Ita una forzatura di cava sul lato sinistro, e ai 2 /8 della colonna. Granito infimo con forzature di cava, carie e venature nere.
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1886
9
Apparati musivi antichi nell'area del Mediterraneo: ...
Integrazione del tassellato con malta (grassello, calce idraulica Lafarge, sabbia gialla e graniglia bianca fine 1:1:4:2) di tutte le lacune presenti nel mosaico della prima fase, della seconda e della tomba di Dionisio; tutte le lacune sono state ...
Guido Meli, 2004
10
Intra illa moenia domus ac Penates (Liv. 2, 40, 7): il ...
1.6), nel giardino dell'allora Convento delle Monache Agostiniane (attualmente sede dell'Istituto Tecnico Commerciale), portarono al rinvenimento dei resti di una strada basolata, che si dirigeva verso ovest, di un tassellato geometrico bicro - ...
Matteo Annibaletto, Francesca Ghedini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASSELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tassellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ducati Scrambler, come va la nuova icona delle rosse
... sempre tenendo in considerazione che è una Scrambler che monta specifici Pirelli MT60 RS dal disegno leggermente tassellato; quello che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Cepro e Settef protagonisti del restauro delle Scuole dell'Isola di …
Il sistema viene tassellato con tasselli EJOT, scelti dopo un saggio sulla resistenza della muratura allo strappo, che il produttore medesimo ha ... «EdilPortale, Jul 15»
3
Alghero: doppio stage per il Cagliari Calcio
... l'Alghero Calcio Centro di Formazione Cagliari Calcio, in queste giorni ha delineato e tassellato la struttura tecnica delle squadre giovanili. «Alguer.it, Jul 15»
4
SAN GIORGIO. Un solo cantoniere, Comune si affida a lavori di …
Una rotonda “semimobile”, non in new jersey ma con materiale tassellato che permetta di contenere la spesa sui 40mila euro. “La rotonda sarà ... «Giornale La Voce, Jul 15»
5
MXGP Maggiora: ottimi ascolti TV su Mediaset
... presso lo storico impianto piemontese, ma anche l'audience televisiva è rimasta tutt'altro che insensibile al fascino del 'tassellato'. La nona ... «Motoblog.it, Jun 15»
6
Migliori pneumatici per fuoristrada
... un battistrada sufficientemente tassellato che consente di affrontare tracciati meno impegnativi e allo stesso tempo presentano una maggiore ... «GiornaleMotori, Mai 15»
7
MXGP 2015: orari TV e tutte le info per il GP del Trentino!
Weekend tassellato in quel di Pietramurata, dove andrà in scena il 4° round del Mondiale Motocross. Tony Cairoli e KTM hanno sete di vittoria: ... «Motociclismo.it, Apr 15»
8
Scorpion Trail II, ultimo nato in casa Pirelli, equipaggia la nuova …
... Pirelli realizzò lo Scorpion Sync, primo pneumatico sportivo da strada dall'aspetto tassellato nelle misure 120/70-17 e 180/55-17. Negli ultimi ... «Moto.it, Mär 15»
9
Red Bull X-Fighters 2015: lo show del freestyle riparte dal Messico
Il mondo dello sport tassellato è già entrato nel clou della stagione agonistica 2015 con l'AMA Supercross, il Mondiale MXGP, gli Assoluti ... «Motociclismo.it, Mär 15»
10
“I Dakariani, il rientro!” Associazione Ciapa La Moto Milano
Sicuramente non mancheranno gli spunti per una bella serata di passione per il tassellato e gli sterrati! L'appuntamento è presso gli spazi di ... «Motorionline, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tassellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tassellato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z