Bedeutung von "tassatività" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TASSATIVITÀ AUF ITALIENISCH

tas · sa · ti · vi · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TASSATIVITÀ

Tassatività ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TASSATIVITÀ AUF ITALIENISCH

Verbindlichkeit

Tassatività

Das Prinzip der Tassativität der Regel drückt die notwendige Vorhersage durch den Gesetzgeber der Rechtsfälle aus, auf die das Gebot zutrifft. Auf der Grundlage des Grundsatzes der Tassilität ist die Norm so gültig, wie der Gesetzgeber die konstituierenden Elemente vorsieht. Dieser Grundsatz ist während der gesamten Rechtsordnung immanent, weil er als Ausdruck der Rechtmäßigkeit dazu beiträgt, das Gesetz durch die Regel, die den Subjektivismus des Richters und die Verwendung von Analogie verhindert, vollstreckbar zu machen. Auf der anderen Seite stellt der Grundsatz der Besteuerung eine besondere Verantwortung für den Gesetzgeber bei der Formulierung des Strafrechts dar, denn wenn es eine besonders komplexe Fall-semantische oder noch schlimmere Fall-spezifische Klausel verursacht, werden die oben beschriebenen Risiken auftreten er wird ihn nicht respektiert haben. Dieses Prinzip stellt auch eine starke Straßensicherheit dar, weil es dazu beiträgt, eine seiner Säulen zu etablieren, das heißt die Tatsache. Ohne dies würde es ein strafrechtliches Verdächtnis geben, in dem sanktioniertes Verhalten durch außerirdische Quellen bestimmt werden kann.

Il principio di tassatività della norma esprime la necessaria previsione, da parte del legislatore, delle fattispecie legali cui il precetto si applica. In base al principio di tassatività la norma in tanto è valida in quanto il legislatore ne abbia previsto gli elementi costitutivi. Questo principio è immanente in tutto l'ordinamento giuridico perché, quale espressione della legalità, concorre a rendere possibile l'applicazione giudiziaria della norma impedendo il soggettivismo del giudice nonché il ricorso alla analogia. Per contro, il principio di tassatività impone particolare responsabilità al legislatore nella formulazione della norma penale, perché se questi emana una fattispecie particolarmente complessa sul piano letterario-semantico, o peggio ancora una fattispecie claudicante nei suoi elementi, si verificheranno i rischi sopra delineati e quindi non lo avrà rispettato. Tale principio rappresenta altresì un dato fortemente garantista in diritto penale, perché concorre a fondare uno dei suoi pilastri, ovvero il fatto. Senza di questo si avrebbe un diritto penale del sospetto dove il comportamento sanzionato può essere determinato da fonti extrapenali.

Definition von tassatività im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Taxativität im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was verpflichtend ist: t. des Gesetzes.

ÜBERSETZUNG VON TASSATIVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von tassatività auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tassatività auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tassatività» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 义务性质
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obligatoriedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obligatory nature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिवार्य प्रकृति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطبيعة الإلزامية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обязательный характер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obrigatoriedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধ্যতামূলক প্রকৃতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caractère obligatoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sifat wajib
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verbindlichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 義務的な性質
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의무적 인 성격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alam wajib
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính chất bắt buộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது இயற்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवश्यक असणारा निसर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorunlu doğa
• Italienisch: tassatività
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obowiązkowy charakter
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обов´язковий характер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: natura obligatorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποχρεωτικό χαρακτήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verpligte aard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obligatorisk natur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obligatorisk natur

10 BÜCHER, DIE MIT «TASSATIVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tassatività in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tassatività im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale di diritto penale. Parte generale

Infatti è indiscusso ormai in dottrina che la determinatezza e tassatività prescritta dall'art. 13 Cost. per le norme processuali relative a limitazioni cautelari e temporanee della libertà personale valga a maggior per le norme penali (18). E pure in ...

Aniello Nappi, 2010

L'inammissibilità degli atti processuali penali

2, punto 7, della legge delega) non comporta sempre e comunque l'applicazione del principio di tassatività o, almeno, non implica che esso abbia le stesse connotazioni per ciascuno dei vizi codificati; anzi, l'analisi delle disposizioni del ...

Rossella Fonti, 2008

L'atto abnorme nel processo penale

sindacato di legittimità nonché per i ricorsi avverso le ordinanze e i decreti non concernenti la libertà personale, il principio di tassatività si presentava con la sua originaria fisionomia limitativa; dall'altro lato, con riguardo ai ricorsi avverso ...

Alessio Bellocchi, 2012

Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...

Convivono così il principio di tassatività dei casi e il principio di tassatività dei mezzi di impugnazione, realizzandosi la duplice esigenza che il controllo, da un lato, investa unicamente i provvedimenti che la legge non considera inoppugnabili ...

Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013

Manuale di diritto penale: parte generale

(Segue): (c) Il principio di tassatività 7.1. Il principio di tassatività come vincolo per il giudice 7.1.1. Un ulteriore sbarramento frapposto dalla riserva di legge agli arbitri del giudice penale è il divieto di analogia a sfavore del reo (c.d. analogia in ...

Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012

I concorsi per vigile urbano. Manuale

Il principio di tassatività (nullum crimen sine lege poenali scripta et stricta) vincola da un lato il legislatore a una descrizione il più possibile precisa del fatto di reato al momento della creazione della norma, dall'altro il giudice ad applicare la ...

M. Drago, 2012

Schemi di diritto penale - parte generale

4 PRINCIPIO DI TASSATIVITA' il principio di tassatività comporta l'obbligo di costruire le norme penali in modo preciso e determinato in modo che sia chiaramente definito il fatto oggetto della disposizione punitiva (nullum crimen sine lege ...

Tiziano Solignani, 2011

Le nuove norme di contrasto al terrorismo

La scelta di rinunciare a definire e tipizzare il concetto di << terrorismo >>, rimettendo all'interprete la concreta individuazione delle condotte riconducibili alla fattispecie incriminatrice, sacrificava i principi di tassatività e determinatezza (7°) in ...

Andrea Antonio Dalia, 2006

Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...

Il principio di tassatività ha la stessa ragione ispiratrice del principio di legalità e di questo è un corollario: la funzione garantista del principio di legalità risulterebbe vanificata se il legislatore, nel configurare come reato un fatto, adoperasse ...

Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2012

Lineamenti di diritto processuale penale

I princìpi generali che regolano le impugnazioni ordinarie sono: il principio di tassatività; l'effetto sospensivo dell'impugnazione; l'effetto estensivo; l'effetto devolutivo. a) Il principio di tassatività. Il principio di tassatività emerge dall'art. 568 ...

Paolo Tonini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASSATIVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tassatività im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'orientamento dell'ANAC n. 54/2014 sull'inconferibilità di incarichi

1) riserva di legge; 2) tassatività o sufficiente determinatezza della fattispecie penale; 3) irretroattività della legge penale; 4) divieto di analogia ... «Studio Cataldi, Jul 15»

Spazi privati di libertà e nuovi bavagli: una questione di dolo specifico

Nelle aule universitarie, il principio di tassatività della norma penale viene doverosamente descritto come un caposaldo dell'ordinamento ... «articolo21, Jul 15»

Appalti di servizi e forniture, l'omessa indicazione oneri sicurezza …

... si risolve in una causa d'esclusione automatica dalla gara, né in sé, né con riguardo al principio di tassatività delle cause espulsive. «CASA&CLIMA.com, Jul 15»

Il decreto “incertezza del diritto”

L'abuso è una condotta che pretende di farsi scudo, strumentalizzandolo, del principio di tassatività della legge tributaria: ma la tassatività della ... «IPSOA Editore, Jul 15»

Interventi realizzati senza permesso (o senza Scia), ecco come …

Alla base vi è dunque la considerazione, suffragata da una interpretazione letterale, che non è possibile derogare alla tassatività delle ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Altro 'regalo' di Renzi agli italiani: 3,8 miliardi di tasse sulla casa

Il fenomeno raggiunge numeri e risvolti impressionati analizzando la tassatività degli ultimi quattro anni. Dall'Ici del 2011 alla somma dell'IMU ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»

L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …

... condizionato, in quanto l'asserita tassatività e analiticità della norma richiamata è palesemente smentita dal tenore letterale della stessa. «Dimt, Jul 15»

La categoria della sanatoria giurisprudenziale e la posizione del …

... alla tassatività dell'accertamento di conformità dell'art. 36 del d.p.r. n. 380 del 2001 e la cui ragione viene di solito ricercata nell'eccessività, ... «Studio Cataldi, Jul 15»

FOIA, Ascani: “Il diritto ad uno Stato trasparente non può ledere il …

Sarebbe auspicabile che anche il Legislatore nazionale scegliesse un metodo di exemptions improntato alla tassatività”. di Marco Ciaffone. «Dimt, Jul 15»

Decreto penale di condanna senza riferimenti del difensore d'ufficio

Ed opportunamente il Tribunale ha richiamato, in proposito, il principio di tassatività delle nullità previsto dall'art.177 cod.proc.pen. «La Legge per Tutti, Jul 15»