Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tassatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TASSATORE AUF ITALIENISCH

tas · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TASSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tassatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TASSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tassatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tassatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Taxer im Wörterbuch ist, wer Steuern: die Steuerzahler des Staates, der Gemeinde.

La definizione di tassatore nel dizionario è che, chi tassa: i tassatori dello Stato, del comune.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tassatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TASSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TASSATORE

tassa
tassabile
tassabilità
tassagione
tassametro
tassare
tassativamente
tassatività
tassativo
tassazione
tasse
tassellamento
tassellare
tassellato
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì
tassia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TASSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tassatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TASSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tassatore tassatore grandi dizionari trìce tassa tassatori dello stato comune significato repubblica berlusconi renzi simpatico ilgiornale tragitto convincere maggioranza numerica popolo moderati trasformare sociale forza italia virus sinistra questo punto mette mirino anche ricette economiche matteo volta scelta silvio contro tutti napolitano comunista politica leader appella affinché vadano votare grillo sentenza mediaset ingiusta costruita precise regie commenta invia dopo mesi voglio riforme diventando roma detto porta

Übersetzung von tassatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TASSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tassatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tassatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tassatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tassatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tassatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tassatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tassatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tassatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tassatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tassatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tassatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tassatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tassatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tassatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tassatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tassatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tassatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tassatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tassatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tassatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tassatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tassatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tassatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tassatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tassatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tassatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tassatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tassatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tassatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tassatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TASSATORE»

Der Begriff «tassatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tassatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tassatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tassatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TASSATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tassatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tassatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tassatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TASSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tassatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tassatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino delle leggi della Repubblica Italiana
In concorso dello speditore , o di chi se fa le veci , il tassatore riconosce , se le tassa annotate nella nota giornale corrispondono alle tariffe , indi rassegna la nota medesima al Pretore , o al Luogo-tenente , o •1 Conciliatore « o al capo d' Ufficio ...
Italia, 1804
2
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
Come potrebbe indursi dal fatto della tassa un consenso tacito del patrocinatore del tassatore di rispondere personalmente del pagamento delle spese , è prudente aggiungere alla tassa queste espressioni, senza garcntia. 5. Il patrocinatore ...
‎1840
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... ed al Caliai, e la metà delle spese occorse all' occasione della gita di Siena, e permanenza in Firenze del Perll0 Istruttore, non sussiste che le medesime fossero fuori della competenza del Giudice tassatore, mentre bisogna ritenere in fatto, ...
‎1827
4
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
_ ' Conseguito che siasi il pagamento 'o direttamente dal tassatore , ovvero coll' opera dell' esattore forzoso , dovrà il tassatore farne la regolare rispettiva annotazione nelle colonne 17,19., 2o.,22.,23e24. ". Le colonne 18 , 9.1 e 25 si sono ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1824
5
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
Sulle porte delle chiese affiggonsi i giorni destinati appunto a questi giudizi d' appello; i quali si pronunziano da cinque Commissari generali, con intervento e dibattimento del Sopraintendente e del Tassatore (rappresentanti il pubblico ...
‎1858
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Nel periodo di tre mesi il tassatore ritira tutte le modulc cosi compiute: se la dichiarazione del valore della proprietà sembrasse troppo debole al tassatore, invita a rottificarlo il dichiarante, il quale se si ostina a riteuerlo, ri.corresi ad un arbitro ...
‎1858
7
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
_ Lo speditore del tribunale, tosto che gli sarà pervenuta una carta o sia minuta» approvata coll' Expediatur del presidente, dovrà annotar'e nel margine di essa il giorno in cui sarà seguita tale consegna, quindi intendersi col tassatore, ...
‎1819
8
Dizionario della economia politica e del commercio ...
Sulle porte delle chiese af- figgonsi i giorni destinati appunto a questi giudizi d' appello; i quali si pronunziano da cinque Commissari generali, con intervento e dibattimento del Sopraintendente e del Tassatore (rappresentanti il pubblico ...
Gerolamo Boccardo, 1858
9
Raccolta degli atti giudiziarij normali
Occorrendo allo speditore qualche dubbio o rilievo sull' importo della tassa annotato come sopra dal tassatore, essi dovranno comunicarsi scambievolmente i loro motivi, acciocchè venga schiarita la difficoltà a norma del regolamento delle  ...
Venedig, 1815
10
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
i ai • regie preture urbane d istruire ì loro unici, acciò trasmettano all'ufficiale tassatore presso il rispettivo loro tribunale tutti indistintamente gli atti tassabili , compresi i duplicati da restituirsi , non che le copie da rilasciarsi ad istanza delle parti.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASSATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tassatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rock, auguri Mick Jagger: il leader dei Rolling Stones compie 72 anni
Piccola nota a margine: forse in pochi sanno che Jagger è coetaneo di Mario Monti, azzimato e imperturbabile ex premier tassatore. 26 Luglio ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Contro Renzi la triste compagnia dei tassatori
Renzi ha capito quello su cui costoro non intendono cedere: per vincere bisogna cambiare il volto tassatore della sinistra. Che abbia colto nel ... «Italia Oggi, Jul 15»
3
Il ministro delle Finanze greco Yanis Varoufakis ha annunciato le …
Anche il ministero tassatore sembra manifestare qualche disagio quando si tratta di saldare un conto, compresi quelli relativi a tributi locali. «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Riforma catasto e Cdm, sì o no? / Il valore patrimoniale
questo governo secondo me batte quello di monti il tassatore ! Roberto_BO. 23-06-2015 13:01:22. Rispondi al commento. Rispondi al ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
5
Il ministro delle tasse paga le tasse in ritardo
Anche il ministero tassatore sembra manifestare qualche disagio quando si tratta di saldare un conto, compresi quelli relativi a tributi locali. «il Giornale, Jun 15»
6
Tagli alle pensioni / Portogallo
Merkel, Monti "il tassatore", Napolitano,Draghi e compagnia bella dovrebbere essere portati davanti al tribunale per i diritti dell'uomo. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
7
La dottrina Rubio, profeta del nuovo Secolo Americano
Del resto, lo ha ricordato, “il primo dovere del presidente non è quello di essere il 'tassatore in capo' o il 'regolatore in capo', ma il comandante ... «Il Foglio, Mai 15»
8
Sabato 18, a Venezia, il coro Cortina festeggia mezzo secolo di canto
... e composto dal vicepresidente Renato Bonaso, segretario-tesoriere Giulio Fabbris, tassatore, Bruno Cuogo insieme ai precedenti presidenti ... «Gente Veneta, Apr 15»
9
Volantini pubblicitari che sporcano le strade a Molfetta. Le proposte …
Non vedo assolutamente "FOLLIA" nello scritto del tassatore folle! Anzi vedo solo buonsenso e civiltà. Il "sovraccarico" (eventuale) di servizio di ... «Quindici - Molfetta, Apr 15»
10
Edilizia, 2014 anno nero per l'Italia: la produzione crolla del 6,9%
Il settore è stato letteralmente affosato dalle politiche fiscali portate avanti dall'avvento del nefasto governicchio di Monti "il tassatore". senza un ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tassatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tassatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z