WAS BEDEUTET TECNICISMO AUF ITALIENISCH
Spezielle Sprache
"Spezielle Sprache" bedeutet eine diaphische Sprachvielfalt, die von einer "Minderheit von Experten" eines bestimmten Fachs oder Arbeitsfeldes genutzt wird, um die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern der Gruppe klarer, schneller, präziser und effektiver zu gestalten. Manchmal wird auch der Begriff "Sekundärsprache" verwendet, der im Gegensatz zur "Sondersprache" den Hinweis auf nonverbale Codes hervorhebt, wie dies bei den chemischen Formeln der Fall ist. Weitere Synonyme für "spezielle Sprache" sind "Subcode" und "microlingua". Techismus oder Fachausdruck heißt das Lemma, das zu einer sektoralen Sprache gehört.
Definition von tecnicismo im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Technizität im Wörterbuch ist Prävalenz des technischen Elements in der Ausführung einer manuellen, intellektuellen oder künstlerischen Arbeit, Spezifikation. zum Schaden der Freiheit der Vorstellung und Ausführung, der Phantasie und des individuellen Geschmacks: eine Arbeit, die mit gewissenhafter, aber trockener Arbeit ausgeführt wird. Technisch ist auch ein Wort, ein Begriff, der typisch für die technische Sprache ist.
10 BÜCHER, DIE MIT «TECNICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tecnicismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tecnicismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Corpo Insegnante E la Filosofia
Non si può certo sostenere che l'accusa dell'Umanesimo al tecnicismo della
tarda Scolastica sia senza ragioni. Il problema d'altra parte, spero di averlo
sufficientemente sottolineato, è che non sempre una tecnicità è un tecnicismo e
quindi ...
2
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Prescindendo del tutto da prognosi di politica estera e interna, è possibile certo
affermare che in terra russa si è fatto sul serio con l'antireligione del tecnicismo e
che là è nato uno Stato più statale e più intensamente statale di qualsiasi altro ...
Giuseppe Antonio Di Marco,
1999
3
Intorno alle parole del diritto
E per quell'omicidio aggravato che nella lingua corrente e` avvelenamento, la
voce dotta veneficio o venefizio diventa denominazione stabile nelle maggiori (
141) M. SILVI, Tecnicismo e sinonimia in tre codici penali del Settecento, in La ...
4
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
E' ridicolo oggi, al lume rinnovato della scienza, chiudersi in un tecnicismo
infecondo e dispettare il pensiero filosofico. Il tecnicismo avulso dalle correnti
ideali del pensiero giuridico rassomiglia alla camera oscura in pieno
mezzogiorno.
5
Terminologie specialistiche e tipologie testuali: ...
rillenta de la piel o los ojos consulte de inmediato a su médico» [Glucobay®50];
b) il tecnicismo è adoperato, ma è glossato tra parentesi31; è l'evenienza più
ricorrente: «edema periférico (hinchazón de tobillos)» [Ixia®], «Clocinizina ...
Maria Teresa Zanola,
2014
6
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Potrebbe infine ripeterci, come in effetti si disse all'indomani della Liberazione (
151), che il tecnicismo aveva rappresentato per alcuni una linea di autotutela e
difesa, un punto di resistenza, un rifugio, una possibilita` di nicodemismo. Talora
...
7
Conversazioni di metafisica
Il tecnicismo è tale, s'intende, non per la positività e per il pregio della tecnica —
che possono essere accolti da chiunque — ma per la promozione, almeno
implicita, della tecnica a emblema dell'intero. Il che significa, per equivalenza,
che ...
8
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
Tuttavia, la situazione non è il più delle volte così semplice perché il tecnicismo
può non essere presente nei più comuni dizionari d'uso, tanto monolingui quanto
bilingui: naturalmente, se il traduttore ha a che fare con un testo di carattere ...
9
Il progetto ecologico oggi. Visioni contrapposte
Tecnicismo. e. ecologismo: lÊedificio. come. macchina. o. organismo. vivente.
LÊapproccio. tecnicista. al. progetto. ecologico. Nel pensiero comune, un edificio
ecologico è tale perché sono stati applicati sulla sua copertura, sulle sue facciate
...
10
Storia dell'Università cattolica del Sacro Cuore: le fonti
Gli sviluppi delle applicazioni tecniche, la estensione sempre maggiore che nella
vita moderna hanno il tecnicismo e l'organizzazione, questa stessa febbre di
razionalismo che prende tutti e si esprime anche nelle forme d'arte a dimostrare ...
Alberto Cova, Maria Bocci,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECNICISMO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tecnicismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vinciullo: "Ribassi d'asta, pubblicata circolare esplicativa"
Al di la' del tecnicismo e delle difficolta' fino ad ora riscontrate, la circolare chiarisce in via definitiva le modalita' sui ribassi d'asta, riferibili alla ... «Nuovo Sud, Jul 15»
Ici alle scuole paritarie, Nogarin: “Un bravo ai dirigenti del Comune”
... ha quindi aggiunto sottolineando: “Credo che si parlerà molto di questa sentenza, ma temo alla fine che si perda il senso del tecnicismo”. «gonews, Jul 15»
Lo Quarter danza sulle note di Chopin
... morbidezza, elasticità e tecnicismo. A seguire sei ballerini impegnati in una danza dallo stile contemporaneo pensata da Marco de Alteriis sulle note classiche ... «Alguer.it, Jul 15»
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
... difficoltosa la funzione di nomofilachia della Corte di cassazione lo dà sicuramente anche lo scarso tecnicismo della produzione normativa, ... «Altalex, Jul 15»
Riforma urbanistica, UpT: «grande lavoro di squadra, esempio da …
... del nostro territorio, senza limitarsi ad un tecnicismo fine a se stesso, ma anzi garantendo una prospettiva di sviluppo della nostra comunità». «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
Ambria Jazz tra “Immaginario” e Melodiøs con De Simoni e il duo De …
E' una musica che non rapisce per il facile virtuosismo e il mero tecnicismo ma per il suo potenziale immaginifico. La serata, che si annuncia ... «Valtellina News, Jul 15»
Trasporto su gomma - Cgil e Uil rampognano la Provincia di …
Già in altre occasioni Cgil e Uil hanno denunciato queste circostanze, ma ancora una volta, pur non volendo entrare nel tecnicismo, si richiede, ... «ilVaglio, Jul 15»
Per una ricomposizione del giudizio
... rischiano di essere spazzati via, ogni intervento attraverso la sua valenza economica influisce sugli equilibri sociali, il puro tecnicismo porta allo sfaldamento, ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
Dragon Ball Z: Battle of Z - I migliori e i peggiori videogiochi di …
... di nuova generazione non riescono ancora a dare, con buona pace della next-gen, e cioè una bella commistione tra fanservice e tecnicismo. «Multiplayer.it, Jul 15»
Giuseppe Bergomi: il lusso della semplicità
... contrario Giuseppe Bergomi rappresenta un'eccezione ed al contempo un'eccellenza: uno straordinario tecnicismo celato dietro un'assoluta ... «Inside Art, Jul 15»