Lade App herunter
educalingo
traminer

Bedeutung von "traminer" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAMINER AUF ITALIENISCH

tra · mi · ner


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMINER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traminer ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMINER AUF ITALIENISCH

Definition von traminer im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Traminer im Wörterbuch ist eine Rebe mit kleinen, breiigen Trauben aus Südtirol.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMINER

container · entertainer · eye-liner · jet liner · liner · orchide di Traunsteiner · personal trainer · portacontainer · stratoliner · trainer · transcontainer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMINER

tramestare · tramestio · tramettere · tramezza · tramezzabile · tramezzamento · tramezzare · tramezzatura · tramezzino · tramezzo · tramischiare · tramite · tramoggia · tramoggiaio · tramontana · tramontanata · tramontano · tramontante · tramontare · tramontato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMINER

banner · corner · coroner · crooner · designer · eufrasia di Kerner · front-runner · match winner · papavero di Kerner · partner · pedicolare di Kerner · ranuncolo di Kerner · ranuncolo di Traunfellner · scanner · schooner · scuner · skyrunner · sparring partner · toner · tuner

Synonyme und Antonyme von traminer auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMINER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traminer · vino · rosso · borgo · magredo · bianco · vitigno · alsaziano · ristorante · merì · prezzo · traminer · pizzeria · barcellona · pozzo · gotto · messina · qualche · chilometro · centro · della · città · propone · atmosfera · tranquillità · accolti · ampi · gewurztraminer · nonostante · nome · ingannevole · autoctono · prodotto · alto · adige · più · nello · specifico · termeno · piccolo · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · aromatico · cercavino · cantina · tenuta · luisa · ubicata · mariano · friuli · nasce · caratteristiche · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · paladin · vigne · vini · scelta · produrre · poco · diffuso · veneto · orientale · inserisce · nella · tradizione · dell · azienda · sempre · posto · trentino · casa · sistema · allevamento · pergola · trentina · semplice · vinificazione · vengono ·

Übersetzung von traminer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAMINER

Erfahre, wie die Übersetzung von traminer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von traminer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traminer» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

占美娜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traminer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

traminer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Traminer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traminer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Траминер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traminer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traminer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Traminer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Traminer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traminer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traminer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traminer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Traminer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traminer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

traminer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

traminer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Traminer
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

traminer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Traminer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трамінер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Traminer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Traminer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Traminer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Traminer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Traminer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traminer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMINER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traminer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traminer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traminer auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMINER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traminer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traminer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vino & c. dalla a alla z
Traminer musquè Vitigno, sinonimo di Traminer. Traminer parfumè Vitigno, sinonimo di Traminer. Traminer rosè Vitigno, sinonimo di Traminer. Traminer rosso Vitigno, sinonimo di Traminer. Traminer roz Vitigno, sinonimo di Traminer.
Domenico Aragona, 2014
2
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Grossi recipienti di vetro usati nel Roussillon per maturare al sole i vini dolci naturali del tipo Rancio [v. Rancio]. Trakia. Regione vinicola bulgara che comprende i due rinomati centri di Plovdiv e Tchirpan [v. Bulgaria]. Traminer. Secondo la ...
‎1998
3
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
D'IDENTITÀ Uva Traminer Colore giallo paglierino più o meno dorato Profumo molto caratteristico, elegante, con ricordi equilibrati di rosa, moscato, ribes nero e artemisia Sapore fresco, piacevolmente acidulo, magro Gradazione 11,5° ...
Giulio Somma, 2012
4
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Il Traminer è originario dell'Alto Adige, anchesemolti lo ritengono unvitigno di origine austriaca. Ne esistono due qualità: il Traminer e il Traminer aromatico ( Gewürztraminer). Viene coltivato soprattutto in Alto Adige, Trentino, Veneto eFriuli.
Luca Pollini, 2010
5
Vini buoni d'Italia
Balsamico, delicatamente chinato, è ben fatto anche il Marzemino Castel Firmian , pieno e piacevole alla beva. Ananas, pesca e frutta esotica segnano il bouquet del Traminer, delicato e snello in bocca. 40.000.000 Marzemino, Teroldego, ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
I vini d'Italia
Con la specificazione di uno dei seguenti vitigni: Vitigni: Merlot, Cabernet franc, Cabernet sauvignon, Refosco dal peduncolo rosso, Tocai friulano, Pinot bianco, Pinot grigio, Verduzzo friulano, Traminer aromatico, Sauvignon, Chardonnay, ...
Peppino Manzi, 2014
7
Il libro del vino. Manuale teorico & pratico
vini previsti dal disciplinare sono otto tra i bianchi (Chardonnay, Pinot Bianco, Pinot Grigio, Malvasia, Sauvignon, Tocai Friulano, Traminer Aromatico, Verduzzo Friulano) e quattro tra i rossi (Rosso Grave, Cabernet Franc, Merlot, Refosco dal  ...
Aa.vv., 2004
8
Il vino giusto
Traminer. Aromatico. Isonzo. Doc Bianco FriuliGorizia Secco fermo, Medio di corpo, da bersi tra i 2 e 4 anni Uve: Traminer Giallo paglierino carico. Aromatico, caratteristico, con sentori di pera matura e di agrumi, elegante e penetrante.
Egidio Fusco, 2013
9
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Traminer Aromatico 2003 - Gaierhof Gewurztraminer o Traminer Aromatico, ricchissimo di aromi e profumi e notissimo sia nelle produzione altoatesine, sia in quelle d'Oltralpe. Il Traminer Aromatico è meno diffuso, ma non per questo meno  ...
Mario jr. Sacconi, 2008
10
1000 Ricette di Mare
Ingredienti per 4 persone 1 grosso dentice 1⁄2 l di Traminer 100 g di burro un rametto di rosmarino 1 cucchiaio di olio extravergine di oliva 1 spicchio di aglio 50 g di farina sale e pepe Squamate, eviscerate e lavatebeneildentice, evitando di ...
Laura Rangoni, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMINER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traminer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unfall: Drei betagte Traminer verletzt
Zu einem Verkehrsunfall kam es am Montagabend in Altenburg oberhalb Kaltern. Die drei Insassen des betroffenen Wagens wurden ins Krankenhaus gebracht. «Stol.it, Jul 15»
2
Gewürztraminer and Indian Food, a Mystic Pairing
Literally translated, Gewurztraminer means "spiced Traminer", in reference to the grape's heritage as a mutation of the Traminer family of grapes. Up until 1870 ... «Jamaica Observer, Jul 15»
3
Un Traminer da Oscar alla Cantina Laimburg
Attribuito l'Oscar al Traminer Aromatico Riserva 2013 Elyònd del Podere Provinciale Cantina Laimburg al 43° Concorso Enologico Mondiale - Premio Douja ... «ladigetto.it, Jun 15»
4
Charme de la mer Traminer: "Sunt tanar, doamna!"
Charme de la Mer - Traminer (demisec) este facut din struguri din regiunea Murfatlar, regiune pe care zeii au imbracat-o cu un sol magic, despre care este inutil ... «Ele.ro, Mai 15»
5
Tentata rapina ad un ristoratore Sette colpi contro la sua auto
BARCELLONA POZZO DI GOTTO (MESSINA) - Il proprietario del ristorante il Traminer, Salvatore Aricò, la notte scorsa è stato vittima di un agguato. L'uomo ... «Live Sicilia, Mai 15»
6
Tornano a rombare i motori delle auto d'epoca
... precisione al centesimo di secondo denominate Lagrein, Teroldego e Traminer. Il tracciato della manifestazione, della lunghezza di un centinaio di chilometri, ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»
7
Traminer schließt 2015 - Wechsel im Santa Clara
In der Grazer Gastroszene geht's rund: Die Traminer Weinstube macht 2015 Sperrstunde - und das legendäre Santa Clara soll neu übernommen werden. «Kleine Zeitung, Dez 14»
8
Hilfe mit Grenzen nach Traminer Felssturz
Hilfe mit Grenzen nach Traminer Felssturz. Zehn Monate nach dem Felssturz in Tramin schläft Familie Trebo wieder auswärts. Zu groß die Angst, zu schleichend ... «Salto.bz, Nov 14»
9
"Sicilia in Pizza": si classifica secondo Alessio Mataffesi del "Il …
E' Alessio Mataffesi della Pizzeria “Il Traminer” di Barcellona P.G., il pizzaiolo che si è classificato secondo al concorso “Sicilia in Pizza: a tutta vastedda”, che si ... «24live.it, Jun 14»
10
Weinfest in Sindorf bot kulinarische Vielfalt
Der Winzer betreibt ein Weingut in Wipfeld im Landkreis Schweinfurt, und an seinem Stand war vor allem trockener Traminer gefragt. Neben den edlen ... «Werbepost Bergheim, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Traminer [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traminer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE