Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trientalis" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIENTALIS AUF ITALIENISCH

trientalis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIENTALIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trientalis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIENTALIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trientalis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trientalis

Trientalis

Trientalis ist eine Gattung von mehrjährigen Blumenpflanzen in nordöstlichen und eurasischen Waldgebieten. Sie gehören zur Gattung, zwei nordamerikanischen Spezies und einer euro-asiatischen Art, die überwiegend in Skandinavien, Belgien und dem britischen Archipel verbreitet ist. Trientalis è un genere di piante floreali perenni diffuse nelle aree boscose a clima boreale dell'America settentrionale e dell'Eurasia. Appartengono al genere, due specie nord-americane e una specie euro-asiatica, diffusa prevalentemente in Scandinavia, Belgio e nell'arcipelago britannico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trientalis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIENTALIS


busillis
bu·ʃil·lis
chablis
chablis
coulis
coulis
cum grano salis
cum grano salis
poligala di De Angelis
poligala di De Angelis
polis
po·lis
temporibus illis
temporibus illis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIENTALIS

triduario
triduo
triedrico
triedro
triegua
trielina
triennale
triennalità
trienne
triennio
triera
trierarca
trierarchia
trierarco
triere
triestinità
triestino
trieterico
trieteride
trifase

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIENTALIS

Erlebnis
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von trientalis auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIENTALIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trientalis europaea europea trientalis genere piante floreali perenni diffuse nelle aree boscose clima boreale dell america settentrionale eurasia appartengono specie nord americane euro asiatica diffusa prevalentemente scandinavia belgio nell starflower videos photos facts borealis arkive name genus which belongs latin term meaning third foot refers height plant second kasey hartz natural area reference sheet primulaceae primrose family blooming season through june northern biodiversity central identification description plants profile general images classification subordinate taxa legal status wetland related links show tabs chickweed wintergreen flowers naturegate also arctic

Übersetzung von trientalis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIENTALIS

Erfahre, wie die Übersetzung von trientalis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trientalis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trientalis» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

七瓣莲属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trientalis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trientalis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trientalis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trientalis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

седмичник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trientalis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trientalis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trientalis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trientalis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trientalis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trientalis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trientalis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trientalis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trientalis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trientalis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trientalis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trientalis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trientalis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trientalis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

седмичник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trientalis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trientalis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trientalis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trientalis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trientalis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trientalis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIENTALIS»

Der Begriff «trientalis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trientalis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trientalis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trientalis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trientalis auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIENTALIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trientalis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trientalis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fasti consulares ad A. V. C. DCCLXVI
Cf. R. M. W. p. 330. 331. 25. as trientalis cum partibus suis Luceri- norum. Cf. R. M. W. p. 240 sq. 284. 26. assis trientalis par- tes Venusinorum. Cf. R. M. W. p. 244. 284. 27. assis trientalis par- tes Brundisinorum. Cf. R. M. W. p. 284. 291. 316 .
Theodor Mommsen, Wilhelm Henzen, 1863
2
Grande manuale di erboristeria
STELLA BOREALE {Trientalis borealis; Primulaceae) Caratteristiche energetiche : acre, dolce, calda. Organi coinvolti: polmoni, milza, cuore. Parti utilizzate: la radice. Principi attivi: attualmente sconosciuti. Proprietà: chi-tonica, stimolante.
Michael Tierra, 1995
3
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
Host. Austr. 1.p. 466. Gaud. Helo. 3. p. 1. Pyroea longofol. flore albo singulari Polon. Barrel. Ic. _ 1156.jig. 2. Pyrola alsines flore Europea C. B. P. p. 191. n. P. alsines flore major Europea C. B. Prodr. p. 100. fig. Herbe trientalis f. Bauh. Hist. pl.
Antonio Bertoloni, 1839
4
Archivio geobotanico: international journal of geobotany, ...
Florìstica Lino Fioletti e Augusto Pirola - Ritrovamento di Trientalis europaea L. in Val Viola Bormina (Sondrio). Le segnalazioni di Trientalis europaea L. sulle Alpi Retiche meridionali sono poche, molto isolate e in parte considerate estinte.
‎1995
5
Flora italica cryptogama
Tragopogon ma7'or 399. Tragojhogon orientalis 399. TragoPogon Porri/olius 399 . 400, Tragojbogon Pralensis 398. 399 Trlchodesmium 214. Trichodesmium phoerflcis 215. Trichodesmus (phoenicis) 215. Trientalis 152. Trientalis aretina 156.
Società botanica italiana, 1938
6
Quaderno
... omnino vel partim obtegentibus. HAB., in foliis, vaginis culmisque Stipae lueh- manni (typus), S . s ibir ic a e , S . to rtili s. Australia, Sibiria, India. In PRIMULACEIS (in Trientale) 49 - TUBURCINIA TRIENTALIS Berkeley et Broome, Ann. Mag.
Università di Pavia. Istituto botanico
7
Studi trentini di scienze naturali
Fenaroli L., 1925 • Nuova stazione di « Trientalis europaea L. » in Italia e note sulla distribuzione geografica del genere <• Trientalis ». Bull. Soc. Boi. It., Firenze , n. 2, pp. 46-53. Fenaroli L., 1930 - Sulla Trientalis europaea L. nel Trentino.
‎1972
8
Lexicon medicum etymologicum, in quo ad tria etymologiarum ...
Herba strumea. est ranunculus. Herba Trientalis Corii. c. b. est pp rola alsines flore. Herba Tnnitatis Ttuh. c. b. est viola trkolor hort. repens. Herba vinofa , est ambrosia. Herba ulticana , est solanum vesica- rium. Herciusab tpx/oç. G a 11. herce.
Jean Baptiste Callard de La Duquerie, Laurent d' Houry ((Paris)), 1724
9
L'arte del giardiniere
Trichloris 144. Trichocladus 49. Trichomanes 1 59 e. Trichosanthes 56. Tricuspidaria 28 e. Tricyrtis 142 s. Trientalis 100. Trifolium 59 a. Trigonella 59 a. Trillium 142 l. Trimezia 1466. Triopteris 39. Triosteum 76. Triphasia 44 g. Tripterygium 34.
L. Cavadini, 1985
10
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Aßeflfauohì Alfer,ris. Airis fil. Alcuni i'criuono.Axis. Ailferto., tauoletta ] Alliculus ‚ . ouero,Axicu.l11s.Col. Affe род} un dito ] Aiïis uncialis. Ail'e,ranola,groll'a quattro dira] ~AíIis. trientalis. Ai1`ette,lìecch'e,tappe di marmo. i ò legno 1 A1I`ulz,lauxin,.
Pietro Galesini, 1584

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIENTALIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trientalis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Starflowers on the edge of summer
The scientific name is Trientalis borealis, or sometimes Trientalis americana or Lysimachia borealis. The genus name “Trientalis” probably derives from Latin ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Mai 15»
2
Top five wildflowers in England, Wales, Scotland and Northern …
CHICKWEED WINTERGREEN (Trientalis europaea). Also known as the 'Arctic starflower', chickweed wintergreen is one of northern Britain's best-kept botanical ... «Express.co.uk, Apr 15»
3
ALT Linux выпустила весенние «стартовые наборы» для своей …
... сей раз весенний — выпуск так называемых «стартовых наборов» (starter kits) для последней стабильной версии своей Платформы (p7 «Trientalis»). «Nixp.Ru, Mär 15»
4
Выпущены новые дистрибутивы ALT Linux: Centaurus 7.0 и …
... выпуск новых GNU/Linux-дистрибутивов, основанных на её Седьмой платформе (ALT Linux p7 «Trientalis»): Centaurus 7.0 и Simply Linux 7.0. «Nixp.Ru, Jul 13»
5
ALT Linux выпустила Седьмую Платформу (p7 «Trientalis
Сегодня российская компания ALT Linux выпустила новую версию своего ключевого инфраструктурного решения, используемого для создания ... «Nixp.Ru, Apr 13»
6
Una bandiera per salvare l'Artico
Sulla bandiera campeggiano sette colombe colorate e un fiore, la Trientalis, rarissima ma presente anche nel nostro Paese come relitto glaciale sulle Alpi. «AmbienteAmbienti, Mär 13»
7
Save the Arctic: ecco la bandiera che Greenpeace pianterà nei …
Sulla bandiera campeggiano sette colombe colorate e un fiore, la Trientalis, rarissima ma presente anche nel nostro Paese come relitto glaciale sulle Alpi. «Meteo Web, Mär 13»
8
Eight Miles at Point Reyes for a Warbler, with Bonus Damselflies …
Starflower (Trientalis latifolia). Photograph by Jules Evens. About half way down is a rather extensive stand of straight tall pines with long needles and large, ... «Bay Nature, Mai 12»
9
Jégkorszaki túlélő: a harmatos hegyékessége
A harmatos hegyékessége (Trientalis europaea L.) a kankalinfélék családjába (Primulaceae, egyes besorolások szerint a Myrsiniaceae családba) tartozó, ... «Transindex, Dez 11»
10
Skogsnelle, Skogstjerne, Skogstjerneblom og Skogstorkenebb
Skogstjerne (Trientalis europaea) (tilm høyre) hører til nøkleblomfamilien og er en helt vanlig skogsplante med tynn stilk og 1-2 hvite, 7-tallige blomster (se dog ... «Trollheimsporten, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trientalis [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trientalis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z