Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troiano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROIANO AUF ITALIENISCH

tro · ia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Troiano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TROIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von troiano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trojaner im Wörterbuch ist von der antiken Stadt Troja: die trojanischen Helden; der Trojanische Krieg. Trojan ist auch ein Einwohner, ein Eingeborener des alten Troja.

La definizione di troiano nel dizionario è dell'antica città di Troia: gli eroi troiani; la guerra troiana. Troiano è anche abitante, nativo di Troia antica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROIANO


australiano
au·stra·lia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
cotidiano
cristiano
cri·stia·no
emiliano
e·mi·lia·no
fabiano
fa·bia·no
frantoiano
fran·to·ia·no
giuliano
giu·lia·no
indiano
in·dia·no
italiano
i·ta·lia·no
marciano
mar·cia·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
piano
pia·no
primo piano
primo piano
quotidiano
quo·ti·dia·no
russoiano
russoiano
soriano
so·ria·no
tolstoiano
tol·sto·ia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROIANO

trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo
trogolo
trogolone
troia
troiaggine
troiaio
troiata
troica
troieria
troika
troiume
troll
trollei
trolley
trolleybus
tromba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROIANO

antoniano
anziano
ariano
artigiano
brasiliano
cartesiano
ciano
doriano
gabbiano
haitiano
hawaiano
liviano
marchigiano
meridiano
montepulciano
parmigiano
reggiano
siciliano
vegetariano
veneziano

Synonyme und Antonyme von troiano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

troiano bici intimo voice calciatore domenic fabio altezza giovanni need love formentera fidanzata quasi sosia belen troiano vero conquistatore fidanzato lungo violante placido foto esclusive pizzicato vanessa incontrada alle prese mymovies invece stupito piacevolmente riuscendo trasformare viso leggermente orientale turcheggiante quello scheda biografia filmografia trovacinema elemento lista arrivo fiction troisi attore avrà volto silvia fumarola passione rita celi inchiesta corsia indagata cronaca provincia pavese loro anche daniela direttore generale dell azienda ospedaliera pavia controlla ospedali

Übersetzung von troiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von troiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von troiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troiano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trojan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trojan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصان طروادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

троянский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহসী যোদ্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troyen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trojan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trojan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロイの木馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트로이의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trojan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trojan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்ரோஜன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Truva
70 Millionen Sprecher

Italienisch

troiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trojański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

троянський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trojan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trojan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trojan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trojan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROIANO»

Der Begriff «troiano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troiano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «troiano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «troiano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troiano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutta colpa di un bacio
Del cm FL0842 (Tutta colpa di un bacio) non abbiamo più i diritti e pertanto va interrotta immediatamente qualsiasi tipo di vendita. Francesca Bassi
Rosalba Troiano, 2011
2
Lettera consolatoria di Girolamo Troiano, con alcune rime di ...
a} BARTHOLOMEO MAL MBRA ~ A GIROLAMO TROIANO. ' ' s .1 ' ` "L e propinquo &Posse/a ardisciil corso Stringerdel pianto , escemar sor-,1a al duolo , E d'cmpie uoglie a` l'oflinato Ruolo , Col tuo lcggiadra dir por legge , e morso ; Kagiona ...
Girolamo Troiano, 1569
3
Letteratura greca
Crise, troiano sacerdote di Apollo, si reca nell'accampamento Acheo e chiede la restituzione della figlia Criseide, divenuta schiava di Agamennone. Questi rifiuta, e allora Crise implora vendetta da Apollo, che causa una tremenda pestilenza ...
Bijoy M. Trentin, 2006
4
E se l'orco fosse lei? Strumenti per l'analisi, la ...
Loredana Petrone, Mario Troiano. splicito, dell'amore incestuoso di un Re verso la propria figlia: "Per disgrazia egli (il re) si accorse che l'Infanta, sua figlia, non era solo bella e ben fatta da incantare, ma era inoltre di molto superiore alla ...
Loredana Petrone, Mario Troiano, 2005
5
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
già, e chiese di essere collocata con rivilegio per lo suo credito dotale risultante all'istrumento de'capitoli matrimoniali del 25 febbraio 1790, con l'epoca erò del 1780 in cui avvenne la morte del di ui genitore Troiano. Il giudice collocatore ...
‎1849
6
Rischi da esposizione ad agenti fisici: campi ...
[3] piCColi B., troiano P., BerGaMasCHi A., Rischi e danni per l'apparato visivo da esposizione a “luce blu” nel terziario e nell'industria, Atti del Convegno nazionale dBAincontri2008, Modena 8 ottobre 2008. [4] orsini S., zaMBelli P., troiano P., ...
Nicola Benedetti, 2009
7
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
ALTOBELLO E RE TROIANO, PERSIANO FIGLI UOL &ALTOBELLO, INNAMORAMENTO DI RE CARLO, ASPRAMONTE ecc. Altri romanzi e poemi romanzeschi ci sono la cui azione o è anteriore a quella àeìYOrlando Innamorato , o alle ...
Giulio Ferrario, 1828
8
Le prime Imprese del Conte Orlando
Lodovico Dolce. Cr'H.TQ D S CIMO *N 0 X. 0 . 1 Le prime Imp. del Conte Ori. Troiano , eir . ? r V E R I- tà , ch'i piu leggiadri cori Abeldefio di fomma lode in uia, Offende fpeffo i Trencipi e Signori , E bifogna , che l'buom dica bugia,. Da l'altra ...
Lodovico Dolce, 1572
9
Don Chisciotte della Mancha
Miguel de Cervantes S. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) ebbe un’esistenza lunga e travagliata. Lasciata la natia Spagna per fuggire in Italia, si dedicò alla carriera militare.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
10
De la pirotechnia. Libri X.: doue ampiamente si tratta non ...
... di miniere, ma anchora quanto si ricerca intorno a la prattica di quelle cose di quel che si appartiene a l'arte de la fusione ouer gitto de metalli come d'ogni altra cosa simile a questa Vannoccio Biringucci Curzio Troiano Navò ((y Hermanos)).
Vannoccio Biringucci, Curzio Troiano Navò ((y Hermanos)), 1540

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff troiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giffoni, Fabio Troiano: "La cosa più difficile? Baciare Belen"
14:50 - Sul Blue Carpet del Giffoni Film Festival ha sfilato Fabio Troiano che, parlando della commedia Non c'è due senza te, ha svelato scherzando che "la ... «TGCOM, Jul 15»
2
Montesilvano, Biagio Biagini incontra gli alunni della Troiano Delfico
Montesilvano. Scrittore, autore di programmi radiofonici come “I Cicci Skicci”, “Giada” o “Lucilla.G”, per la Tv “Glu Glu” o “Rai Sat Ragazzi” e di numerose ... «CityRumors.it, Mai 15»
3
Diretta / Entella-Latina (risultato finale 2-0) info streaming e video tv …
I liguri hanno conquistato tre punti grazie al gol di Troiano nel primo tempo e di Mazzarani nella ripresa. Espulso Ammari nella seconda frazione di gara. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
4
Andria: Comunali 2015, Troiano: «Ai giovani dico di impegnarsi in …
Le parole sono di Giovanni Troiano che sabato pomeriggio ha aperto ufficialmente la sua campagna elettorale per la carica di consigliere comunale nelle fila ... «AndriaViva, Mai 15»
5
Fabio Troiano e Martina Stella girano la Mille Miglia
Scorre attraverso i finestrini di una 300 SL 'Ali di Gabbiano' il primo film dedicato alla Mille Miglia, prodotto da Lucere Film e diretto dal regista Claudio Uberti. «Corriere dello Sport.it, Feb 15»
6
Troiano e Abbrescia: "La nostra coppia gay sfasciata da Belen"
“Ormai siamo una coppia di fatto”, scherzano Fabio Troiano e Dino Abbrescia, protagonisti della commedia “Non c'è 2 senza te”, nei cinema dal 5 febbraio, nella ... «Tiscali, Feb 15»
7
"NON C'E' 2 SENZA TE", BELEN "METTO IN CRISI COPPIA GAY"
La commedia, prodotta da Lime Film e diretta da Massimo Cappelli - che ha anche scritto la sceneggiatura insieme a Fabio Troiano - ha come protagonisti ... «Italpress, Jan 15»
8
Non c'è 2 senza te, la commedia con Belen Rodriguez - Video
La showgirl insidia la coppia gay composta da Fabio Troiano e Dino Abbrescia ... Fabio Troiano interpreta Moreno, felicemente fidanzato con Alfonso, che è ... «Panorama, Jan 15»
9
"Non c'è 2 senza te": il trailer ufficiale del film con Belen Rodriguez e …
Dopo tanta attesa e molte polemiche, è stato finalmente rilasciato il primo trailer di Non c'è 2 senza te, il film con protagonisti Belen Rodriguez e Fabio Troiano. «Excite Italia, Jan 15»
10
Arrestata la nonna che forniva eroina ai tossicodipendenti, tramite …
Michele Cotrufo e Rosina Troiano, più volte arrestati per reati inerenti gli stupefacenti, ... Dopo le formalità di rito Troiano e Fiale, venivano sottoposti agli arresti ... «FoggiaToday, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/troiano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z