Lade App herunter
educalingo
trotto

Bedeutung von "trotto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROTTO AUF ITALIENISCH

trot · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROTTO AUF ITALIENISCH

traben

Trotz ist eines der natürlichen Pferde, in denen die Bipedo-Unterstützung gleichzeitig diagonal ist. In dem Trab, wenn dies relativ langsam ist, braucht das Pferd nicht den Hals so viel wie ein Rocker, um Gewicht zu verlagern, wie bei anderen schnellen Läufen wie Galoppieren. In diesem Tempo entwickelt sich das Pferd von 10 auf 55 km / h. Das Traben ist auch eine Spezialität des Hippies, der auf einer sandigen Strecke läuft, wo das Pferd einen zweirädrigen Sulky zieht, auf dem der Fahrer sitzt. In Italien fand das erste Trabrennen am 22. August 1808 in Padua in Prato della Valle statt.

Definition von trotto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Trab im Wörterbuch ist die Gangart des Pferdes und anderer Vierfüßler, zwischen der Stufe und dem Galopp, gekennzeichnet durch gleich beabstandete Kreuzungen, die diagonal ausgeführt sind und sich vorne rechts und links hinten, vorne links und hinten rechts bewegen: setze das Pferd auf t.; gehe von, zu t, von gutem t., von halb t., von kleinem t. Eine andere Definition von Trab wird auf eine Person bezogen, schneller Schritt, prompter Gang: in gutem t gehen. wir werden in einer halben Stunde ankommen; Wir haben angefangen. am Bahnhof. Trot ist auch ein schneller und ununterbrochener Arbeitsrhythmus.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROTTO

a dirotto · ancorotto · calderotto · calzerotto · camerotto · cerotto · corrotto · dirotto · grotto · incorrotto · ininterrotto · interrotto · panzarotto · passerotto · rimbrotto · rotto · scalfarotto · signorotto · superotto · tigrotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROTTO

trota · troticoltore · troticoltura · trotinatura · trotino · trottabile · trottapiano · trottare · trottata · trottatoia · trottatoio · trottatore · trotter · trotterellare · trottistico · trottola · trottolare · trottolino · trotzkismo · trotzkista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROTTO

al di sotto · barrotto · biscotto · condotto · cotto · di sotto · introdotto · lotto · motto · otto · pacchierotto · piovere a dirotto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · salotto · silurotto · sotto · tonnarotto

Synonyme und Antonyme von trotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trotto · turf · partenti · sportsman · video · agit · forum · chorse · milano · delle · andature · naturali · cavallo · appoggio · bipedi · simultaneo · diagonalmente · quando · questo · relativamente · lento · necessita · utilizzare · molto · collo · come · bilanciere · giornale · sport · allevamento · ippico · vittorie · importanti · gruppo · bergsaker · danese · chapeau · sulla · mantorp · figli · love · formidabile · primato · mondiale · ufficio · corse · capannelle · benvenuti · nella · sezione · trotto · ippodromo · potete · visualizzare · notizie · info · utili · relative · numeri · libretti · classifiche · schede · sisal · variazione · intende · invece · procedere · passa · ambio · gergo · chiama · trottoweb · home · page · primo · sito · operatori · appassionati · puoi · trovare · news · risultati · anagrafiche · prestazioni · banca · dati · cavalli · assi · unire · aggiornati · ricerca · nome · sesso · tutti · ippodromi · selezionare · menù · fianco · regione · interessata · ottenere · informazioni ·

Übersetzung von trotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von trotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von trotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trotto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小跑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trote
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुलकी चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рысь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কদম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trot
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trab
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속보
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước kiệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருநாள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırıs
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

trotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłus
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рись
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trav
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trav
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROTTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trotto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialoghi del matrimonio, e vita vedouile del signor C.A. ...
Bernardo Trotto. - 7 SECO'ND'O. '33 nigno Prencípevna horribilistima fiera . Sempre sono le donne 'a 'i'îbu'oni 'consigli pigre ,' ma prontiffime à persuadere il nialezjlçtoco Rè delli Vandali, quando prese Magunza, c destrusse tuît'te le ...
Bernardo Trotto, 1578
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASSO, la più lenta delle andature del cavallo: - Andar di passo; lasciare il passo per il trotto. - - PASSEGGIARE UN CAVALLO, mcnarlo a mano con lento passo. - PASSAT , dicono i cavalla rizzi dello an ar del cavallo con passi misurati e in ...
‎1870
3
Prontuario di meccanica pratica ... trad. con note ed ...
41, o 71, 0 45, 2 gran trotto . passo . trotto . gran trotto . gran trotto . passo . trotto . passo . g trotto . | I î- trotto . . . 9 gran trotto . l: IO IQ |...== ...-°|...== s.' c: C?' 1° IO |IÙ .P'IDJ_ Q Q un IO a“ un? Q; Q l'1, l passo . trotto . gran trotto . passo . trotto ...
Arthur Morin, Giovanni Arrivabene, 1843
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
TROTTO, i andatura naturale del cavallo, che è tra il passo ordinario e il galoppo. Dicesl • andare al trotto, di trotto, di piccol trotto, di gran trotto, di buon trotto ; trotto chiuso o serrato, risoluto, spiccato; prendere il trotto ; mettere al trotto, ecc.
Stefano Palma, 1870
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
500 TROTTO sieri, bravo e generoso principe, alla testa de'suoi cavalli prese il trotto per attaccare l'inimico. (Gr) 9 - [Onde Andare al trotto, di trotto o simile : Trattare. Andare di trotto, e V. Di trotto] Son. Pist. 10 non so, 5' e” va all'ambiadura , ...
‎1856
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sul« la massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rade la resistenza al trotto anche per le vetture sospese è maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospeso la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi PACINOTTI, 1845
9
Vocabolario milanese-italiano
Trôlt. Trotto. Uno degli andari del cava!- lo - Il Trotto suddisliiiguesi in Trolla picciolo , Buon trotto , e Gran trotto. De trott. Di trotto. Di buon trotto. Troltone. ( ciólo. Mezz trott o Contrapase. Trotto pic- Trolt disegual. Trotto duro(Cras. in Duro § 9).
‎1843
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
417 TUFFO tronco (lancio), s. m., caber. trottare, v. i., (equit.), trot (to). trottare all' inglese, (equit.), post (to). trottatore, s. m., (equit ), trotter. trotto, s. m., (equit.), trot. trotto allungato (dressage), (equit.), extended trot. trotto allungato "seduto" ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ippica: trotto, Tuscania vince Gp Filly
(ANSA) - MILANO, 4 LUG - Tuscania Pal, guidata da Tommaso di Lorenzo, vince il Gran premio nazionale Filly che ha inaugurato l'era delle corse di Gruppo del ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Grande trotto all'Ippodromo La Maura: 19 in gara nel Gran Premio …
Sabato 4 luglio sulla nuova pista de La Maura si corrono il Gran Premio Nazionale e il Gran Premio Nazionale Filly, che tornano nel capoluogo lombardo dopo ... «MilanoSportiva, Jul 15»
3
Trotto in stato di agitazione, protesta che interessa Vinovo
Gli operatori del mondo del trotto spiegano in un comunicato stampa congiunto “Il sottosegretario con delega all'ippica Castiglione ci dovrebbe incontrare entro ... «L'Eco del Chisone, Jun 15»
4
Festa per trotto a Milano con Varenne
A guidarla sarà Luca Schettino, nipote di Oreste, artiere del mitico Tornese, campione assoluto del trotto mondiale a cavallo tra gli anni '50 e '60 con 133 vittorie ... «ANSA.it, Mai 15»
5
Festa con Varenne per il grande ritorno del trotto a Milano
Dopo la chiusura per crisi il 30 dicembre 2012, Milano riconquista il trotto. Sono iniziati giorni fa i test in pista e aprirà ufficialmente il 9 maggio con il «Trofeo ... «il Giornale, Apr 15»
6
Il lungomare si ferma a guardare lo spettacolo del trotto
Nella giornata della Lungomare Trot Race, l'esibizione di trotto che ha avviato ufficialmente la macchina organizzativa in vista del gran premio Lotteria del 3 ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi Seicento metri di transenne, sacchi di sabbia e operai all'opera. Iniziano i lavori su via Caracciolo per creare ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Corsa di trotto su via Caracciolo
NAPOLI - Domenica 19 aprile si terrà a Napoli, sul lungomare Caracciolo, una corsa di trotto organizzata dalla società Ippodromi Partenopei Agnano di concerto ... «Corriere del Mezzogiorno, Apr 15»
9
Si torna a correre il trotto all'ippodromo Sesana
Domani, giovedì 9 aprile, inizia la nuova stagione di trotto all'ippodromo Sesana di Montecatini Terme: il calendario ha una previsione di circa 40 giornate di ... «gonews, Apr 15»
10
Ippica, Milano avrà un nuovo ippodromo del trotto
Sono iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo Ippodromo del trotto di Milano, in attuazione del protocollo d'intesa firmato nello scorso mese di maggio tra il ... «Adnkronos, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trotto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE