Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tufato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUFATO AUF ITALIENISCH

tu · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUFATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tufato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TUFATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tufato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tufato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tufat im Wörterbuch ist geschlossen, warm, mit schlechter und schwerer Luft: niedrige und tuffige Räume.

La definizione di tufato nel dizionario è di luogo chiuso, caldo, con aria cattiva e greve: camere basse e tufate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tufato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
calefato
calefato
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
glicerofosfato
gli·ce·ro·fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
scafato
sca·fa·to
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUFATO

tufaceo
tufare
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffato
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffetto
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolino
tuffolo
tufo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUFATO

antifato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
rabbuffato
registrato
scarduffato
scarruffato
stato
tiosolfato

Synonyme und Antonyme von tufato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUFATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tufato tufato grandi dizionari part pass tufàre luogo chiuso caldo aria cattiva greve camere basse tufate estens tufata viziata etimologia tuffare tuffete toffete novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili significato repubblica tufare coniugatore verbi portata click passato prossimo sono egli siamo tufati siete essi imperfetto tufavo tufavi tufava parole

Übersetzung von tufato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUFATO

Erfahre, wie die Übersetzung von tufato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tufato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tufato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tufato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tufato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tufato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tufato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tufato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tufato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tufato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tufato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tufato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tufato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tufato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tufato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tufato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tufato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tufato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tufato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tufato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tufato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tufato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tufato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tufato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tufato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tufato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tufato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tufato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tufato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tufato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUFATO»

Der Begriff «tufato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tufato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tufato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tufato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tufato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUFATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tufato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tufato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Terra , creta , materia tufocea. (A) 'TUFATO. Add. da Stufa. Aggiunta di Luogo basso, che ha poc'aria, caldo, e fumicoso. Salvia. Fier. Buon. 3. /|. 4. Bagni, stufe. Stufe, bagni caldi, da 'ru'pcg, fummo, e da questo diehiamo luogo tufato, basso, ...
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana
Add. da Síufa.Aggiunto di Luogo basso , che ha poc'aria, caldo,^ fummicoso . Salvin. Fier. Buon. 3. 4- 4' Bagní i , stufe . Stufe, bagni caldi , da тифэ; fumino, e da questo dichiamo , luogo tufato , basso , fummicoio . Alleg. Stanza maninconica e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
La frusta: giornale politico morale
N. L'ho co li pizzardoni de Campidojo. G. Che t'hanno fatto? N. Wbanno fatto scegne dar carretto,m'hanno fatto. G. E che ciài dillicnrtane 'l , N. Nisciuna quanno che sto 'n salute: ma oggi che sta cianca è stranita m'è tufato assai, m'è tufato.
‎1870
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La rugine cuopriva la superficie di tutte le prime, e non si era potuta levare senza fare dei continui sforzi contro la scaglia della superficie , senza poterla levare. Tutto procedecon miglior successo,-allora che il ferro viene tufato solamente nel  ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Fanti, amas. Vign., sic. truppicari Mort. ntufassi rifl. « rinchiudersi, rannicchiarsi, nascondersi ». - Cfr. tufarsi « starsene rimpiattato » Petr., gen. in- tufùà « nascondersi ». ntufato agg. 1. «chiuso e nascosto ». - Nel nap. Alt.; cfr. pis. tufato « luogo ...
‎1983
6
Elementi di Botanica COMPILATI DA CIRO POLLINI
... a piccoli peli sommamente fitti, e visibili solo a microscopio, fra' quali frapponendosi bollicine d' aria, quando 1' organo viene tufato nell' acqua la di lui superficie non viene umetata come nella pagina inferiore del Lampone Ru« bus idaeus.
‎1810
7
Historia delle genti et della natura delle cose ...
... ne la terra , e sempre è famelicoJl Mergo e`cos1 detto,per la assidui ta`,chc ha di sommergersi,e di nuorare, e tufato il ca Mergopo sotto le onde,conosce li segni de' uenti,e quando preuede la tem pesta del mare, se ne ua' grí/ dando al lito.
Olaus Magnus, 1565
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
CANTO XXXI ummN ARGOM_ENTO Beatrice , seguitando a riprender Dante , lo induce a confissar di propria ' bocca il suo errore , ed a tramom'rne di dolore , dopo di che tufato da Matelda nel fiume Le!e bevve delle sue acque . ' 1 0 tu , che  ...
‎1791
9
Historia delle genti et della natura delle cose ...
... per la preda,cosi ne l'acqua , cornene la terra , e sem pre è íamelicoll Mergo e cosi detto,per la assìduitgche ha di sommergersi,e di nuotare, e tufato ll ca Margopo lotto leondeflonosceli segni de' uenti; uando preuede l'a tempesta del mare, ...
Olaus Magnus, 1565
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Tgnir el fia, Essere tufato. Dicesi di luogo basso, che ha poc' aria , caldo e fumicoso. - Ritenere il fiato si dice di chi tien chiusa la bocca. — Tgnir el magnàr } Ritenere il cibo nello stomaco , contrario di Vomitare. — Tgnir secrèt, Ritener alcuna ...
Ilario Peschieri, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUFATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tufato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non impari a nuotare se non bevi il mare
—GAIA *** Non mi sono mai tufato da una scogliera. Ho anch'io i miei motivi per temere le panciate della vita. Il mio trampolino ideale resta il fondale romagnolo ... «Vanity Fair.it, Mär 15»
2
Studenti minacciati dai ladri
Un nuovo caso di criminalità all'interno del quartiere scolastico di Reggio, denunciato da Carla Tufato, madre di una delle giovani vittime dell'aggressione. «Gazzetta di Reggio, Dez 14»
3
Piatto per piatto, ecco il grande menù del Festival delle sagre
REVIGLIASCO Stufato di vitellone piemontese alla Barbera d'Asti con polenta 4 euro. VIARIGI Agnolotti alla moda di Viarigi conditi con sugo di arrosto 3,80. «La Stampa, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tufato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tufato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z