Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tuffato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUFFATO AUF ITALIENISCH

tuffato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUFFATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tuffato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUFFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
rabbuffato
rab·buf·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarduffato
scarduffato
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUFFATO

tufaceo
tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffetto
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolino
tuffolo
tufo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUFFATO

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

Synonyme und Antonyme von tuffato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUFFATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tuffato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tuffato

MIT «TUFFATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tuffato affondato assorto calato concentrato immerso intento preso sommerso sott acqua sprofondato tuffato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti coniugazione tuffare wordreference infinito gerundio participio presente passato tuffando tuffante indicativo imperfetto remoto gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca wiktionary italian edit verb feminine tuffata masculine plural tuffati tuffate past participle tuffarsi retrieved from mondiali olanda robben chiedo scusa sono primo tempo subito alcun fallo spiega fuoriclasse gaal stato stupido avrei dovuto farlo alla fine download time charge dabbled dipped ducked

Übersetzung von tuffato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUFFATO

Erfahre, wie die Übersetzung von tuffato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tuffato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuffato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sumergido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dipped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डूबा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погружали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mergulhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুবান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trempé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicelup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getaucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浸し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुडवून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daldırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tuffato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanurzył
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занурювали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muiată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουτηγμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doppade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyppet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tuffato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUFFATO»

Der Begriff «tuffato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tuffato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tuffato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tuffato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUFFATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tuffato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tuffato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tuffato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TUFFATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tuffato.
1
Boy George
Sembra un nano che si è tuffato in un bidone di peli pubici.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUFFATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuffato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuffato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
( Es. di Tuffo. ) - Mi corse un bri- gidio (brividio) giù per le rene, Come s'i' fussi tuffo in qualche gora. Baldov. Cecc.' Vari. st. i3. (Si noli che mal sonerebbe questa voce in nobile componimento.) §. VI. Essere tuffato in che che sia. Figuratane ...
Giovanni Gheradini, 1840
2
giornale
Si prenda un tubo capillare ricurvo in forma di fi ? e tuffato con una delle sue estremità nelF acqua , si noti l'altezza, a cui vi sale, poi si tuffi con tutte due ; e si troverà , che l'acqua sale appresso a poco all' iste ssa altezza , quando il tubo è ...
L.V. BRUGNATELLI, 1810
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
tuffato eon una delle sue estremità nell' acqua , si noti 1' altezza , a cui vi sale , poi si tuffi con tutte due ; e si troverà , che l'acqua sale appresso a poco all' istessa altezza , quando il tubo è tuffato in essa con tutte due V estremità , che quando ...
‎1810
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Si prenda un tubo capillare ricurvo in forma di fi » e tuffato con una delle sue estremità nell'acqua, si noti l'altezza, a cui vi sale, poi si tuffi con tutte due; e si troverà, che l'acqua sale appi-esso a poco ali' istessa altezza , quando il tubo è tuffato ...
‎1810
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
L'attuffare par che sia un tuffare più compiuto, più addentro (3), si tuffa anche alla superficie, e si ritira subito il corpo; chi l'attuffa lo fa più a bell'agio. Questa è voce uon tanto usitata. Al tuffato nelle occupazioni , nelle cure, nelle noie , meglio si ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Annotazioni...: al trattato del moto e della misura delle ...
Paragonando il pendolo tuffato nell'acqua con la velocita dell* acqua nel fico, in cui è tuffato, non convien prendere la gravità intiera del piombo, ma (blamente la differenza , di cui egli forpaffa un volume d'acqua, che gli è eguale ; poichè il ...
Lodovico Riva, 1739
7
Il circolo della fortuna e della felicità
Poi si era tuffato sottacqua ed era sparito. Uno dei ragazzi aveva gettato nel lago una zattera di canne vuote, poi dopo essersi tuffato era riemerso salendovi sopra . Dopo qualche secondo era affiorato anche l'uccello, impegnato a tenere nel ...
Amy Tan, 2010
8
Annotazioni di Lodovico Riva ... al Trattato del moto e ...
Paragonando il pendolo tuffato nell' acqua con la veloci' tà dell' acqua nel sito , in cui è tuffato, nonconvien prendere la gravità intiera del piombo, ma solamente la differenza , cui egli sorpassa un volume d'acqua , che gli è eguale ; poiché il ...
Lodovico Riva, 1736
9
Trattato del moto e della misura delle acque correnti e dei ...
Patagonando il pendolo tuffato nell'acqua 'conla veloci'tì dell' acqua nel sito, in cui è tuffato, non convien prendere la gravitàintiera delpiombo, ma solamente la differenza, di cui egli sorpassa un volume d'acqua , che/gli è eguale ; poichè il ...
Pierre Varignon, Pujol, 1736
10
Il portiere: Vite di numeri 1
Nel frattempo, quest'ultimo era tutto intento a concentrarsi per cercare di azzeccare le previsioni. «Credo che il secondo rigorista del Barcellona pensò che mi tuffassi a sinistra, perché mi ero tuffato a destra per parare il primo» ha raccontato.
Jonathan Wilson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUFFATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuffato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventenne si tuffa dal pedalò e non riemerge
San Miniato, 22 luglio 2015 - Si è tuffato in acqua dal pedalò che aveva preso a noleggio insieme a quattro amici con i quali era in vacanza a Viareggio ma non ... «La Nazione, Jul 15»
2
Si tuffa nel Piave ma cade sui sassi:...
D.S., 39 anni, si è tuffato a Codissago, Longarone, ma è caduto sui sassi. I soccorritori lo hanno trasportato a Treviso con un possibile trauma alla colonna ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
Napoli, si tuffa da Castel Dell'Ovo e finisce sugli scogli 17enne in …
Un ragazzo di 17 anni di Napoli è infatti finito in prognosi riservata dopo essersi tuffato da Castel dell'Ovo. L'episodio è accaduto venerdì intorno alle 14. «Napoli Fanpage, Jul 15»
4
Si tuffa per un bagno, muore annegato
(ANSA) - VERBANIA, 18 LUG - Si era tuffato nelle acque del lago Maggiore per un bagno: è morto annegato, probabilmente colpito da un malore. Straniero, 20 ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Malore in piscina, muore 7 giorni dopo
(ANSA) - MANTOVA, 17 LUG - Non ce l'ha fatta il giovane senegalese che, nella notte del 9 luglio scorso, si era tuffato nella piscina comunale di Mantova di ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Letino. Lupu Gheorghita annegato nel lago, si era tuffato ieri
La Redazione – I sommozzatori hanno lago-letino-Lupu-Gheorghita iniziato a cercarlo ieri, quando dopo essersi tuffato non è più riemerso. Lupu Gheorghita ... «Clarus, Jul 15»
7
Mantova, il salvataggio in piscina:...
... pensarci su: sapevo solo che là in fondo c'era un ragazzo che affogava e mi sono tuffato». Intanto Djibril Ndiaye, il giovane di 24 anni originario del Senegal, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
Giovane si tuffa e muore annegato in mare
Si è tuffato in acqua dal pontile verso l'1.30 di notte. Gli amici lo hanno visto nuotare e poi sparire tra le onde. Inutili i soccorsi. PIETRASANTA — E' morto così ... «Qui News Versilia, Jul 15»
9
Parabiago, morto il ragazzino che si era tuffato nel canale Villoresi
Il dramma è avvenuto poco prima delle 18 nei pressi di via San Sebastiano quando il giovane, forse per cercare un po' di refrigerio, si era tuffato nel corso ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Cagliari, si tuffa con il padre dalla barca, bimba di 11 anni muore …
In acqua, secondo alcuni testimoni, si sarebbe tuffato anche Maurizio Loi. La giovane vittima è stata trasportata a riva e avvolta in alcuni teli di spugna mentre i ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tuffato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tuffato>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z