Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "formato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORMATO AUF ITALIENISCH

for · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Formato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORMATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von formato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Format im Wörterbuch ist, dass es eine Form hat. Eine andere Definition von Format ist, dass es volle intellektuelle und spirituelle Entwicklung erreicht hat: Schriftsteller f .; Verstand, Intelligenz noch nicht gebildet. Größe ist auch Dimension, Maß eines Objekts: Buch von kleinen, großen f .; das Produkt ist in verschiedenen Formaten erhältlich; f. Tasche; Fotografie f. Karte.

La prima definizione di formato nel dizionario è che ha forma. Altra definizione di formato è che ha raggiunto pieno sviluppo intellettuale e spirituale: scrittore f.; mente, intelligenza non ancora formata. Formato è anche dimensione, misura di un oggetto: libro di piccolo, grande f.; il prodotto è disponibile in diversi formati; f. tascabile; fotografia f. tessera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMATO

formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
format
formativo
formatore
formatrice
formattare
formattazione
formatura
formazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von formato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORMATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «formato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von formato

ANTONYME VON «FORMATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «formato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von formato

MIT «FORMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

formato colto completo concretizzato conformato costruito dimensione edificato educato estensione fatto forma grande grandezza impostato istruito misura numero organizzato preparato stazza strutturato sviluppato taglia taglio ultimato acerbo file adobe acrobat ideato systems perfezionato anni portable document format standard aperto scambio documenti elettronici fatturazione elettronica della fatturapa verso pubblica amministrazione sistema interscambio fotografia bologna corsi workshop mostre eventi formato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum devo scegliere mobi assistenza imponendo come lettura degli ebook fluido adatta ogni schermo ereader tablet smartphone stampanti multifunzione ricoh presenta linea completa produzione multifunzionali centri documentali confrontate analizzate specifiche lettere collana fuori fuoriformato diretta andrea cortellessa libertà delle scelte raffinatezza fisica oggetti libro istituto comprensivo padre romualdo home

Übersetzung von formato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von formato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von formato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

formato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

format
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रारूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

формат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

format
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

format
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Format
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォーマット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

format
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định dạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

formato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

format
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

формат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

format
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

formaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

format
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

format
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMATO»

Der Begriff «formato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «formato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von formato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «formato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «formato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «formato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FORMATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort formato.
1
Otto von Bismarck
Il miglior consiglio che si possa dare a un giovane deciso a far carriera è formato da tre sole parole: lavorare, lavorare, lavorare.
2
Edgar Rice Burroughs
Il tetto del recinto era vetro compatto, di una decina di centimetri di spessore, e sotto di esso vi erano molte centinaia di grosse uova, perfettamente rotonde, e bianche come la neve. Erano tutte, più o meno, dello stesso formato, e avevano un diametro di ottanta centimetri.
3
Marcello Lippi
Vincere è sempre importante ed è raramente frutto del caso. Puoi essere fortunato una volta, due, ma le vittorie sono sempre il frutto di un lavoro, di un gruppo formato al quale si contribuisce come allenatore.
4
Malcolm Muggeridge
Io mi rifaccio gli occhi sulle pillole. Quasi tutti le prendono, dall'umile aspirina alla pillola multicolorata, formato gigante a tre strati, che ti mette a dormire, ti sveglia, ti stimola e ti rilassa tutto in uno. È un'epoca di pillole.
5
Alessandro Profumo
Il rischio educativo consiste nell'accettare che le persone che hai formato commettano sbagli. Consiste nel dare alle persone un metodo che permette loro di riconoscere il vero, il bello, il buono.
6
Anthony Robbins
Il nostro destino viene formato dai nostri pensieri e dalle nostre azioni. Non possiamo cambiare il vento ma possiamo orientare le vele.
7
John Simon
Sembra un tubo di dentifricio formato gigante nel bagno di una ragazza; strizzato in tutti i punti, acquista una forma che il più esperto studioso di geometria avrebbe difficoltà a definire.
8
Pietro Verri
Il prezzo delle cose vien formato da due principi riuniti, bisogno, e rarità.
9
Alexander Woollcott
Il carattere viene formato da ciò in cui credi; la reputazione da ciò in cui sbagli.
10
Dino Basili
Il disastro, al microscopio, risulta formato da una catena di errori apparentemente senza conseguenze.

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale del disegnatore
Formato e squadratura dei fogli (UNI 936) Le dimensioni unificate dei fogli derivano da un formato base AO della superficie di 1 m2, di forma rettangolare, avente i lati nel rapporto V2: a = 831 mm b = 1189 mm Da detto formato base derivano ...
R. Rossi, 1996
2
Word 2003 For Dummies
Fate clic sull'elenco a discesa Formato. L'elenco scorre su una gamma di formati di pagina comuni: formato lettera, formato legale, formato A4 e altre opzioni. 4. Selezionate dall'elenco il formato desiderato. Per esempio, se volete stampare ...
Dan Gookin, 2004
3
India formato famiglia
Andrea Bocconi ha fatto dell’arte del viaggio la materia dei suoi libri.
Andrea Bocconi, 2011
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
formato sulla edizione quarta del medesimo. ammettere ogni proverbio» ed ogni trai*, «^ _ pera grande fia ; non è fiato pcffibile il non fi diffondere in tal maniera » Non fi vuoi negare certamente , che la grand' Opera ha fopra quella del ...
‎1739
5
Lavorare con Excel 2007
Figura 5.3 - La finestra Formato celle. Formalo celle Numero Allineamento Carattere Bordo Riempimento Protezione Categona Numero Valuta Contabilita Data Ora Percentuale Frazione Scientifico Testo Speciale Personalizzato Esempio ...
Alessandra Salvaggio, 2007
6
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
114. ANGOLO DI UNA RETTA r CON UN QUADRO (1° procedimento). È noto che per angolo formato da una retta con un piano si intende quello formato dalla retta con la sua proiezione fatta in direzione normale al piano. La vera ampiezza  ...
‎1987
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
In un'ottica normale, un obiettivo che abbraccia un angolo di campo attorno ai 45 °, nel formato 35 mm corrisponde a una lunghezza focale intomo ai 40 mm, nel formato 16 mm una lunghezza focale intomo ai 25 mm. Tutte le ottiche che ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Esame teologico contro un libro ingiurioso intitolato Difesa ...
Girolamo Saccheri. Cincfi , interrogando i loro Savj , e Letterati, o almeno impararlo } e udirfelo dire/ da' loro Libri. .i 4. Dopo lunghi/fimo ftudio fatto fu* Libri di queir Imperio , non accordandoli ancora le Parti ( per eflère que' volumi di ofcuriflima ...
Girolamo Saccheri, 1709
9
Tesi (e tesine) con PC e Web: impostare e scrivere il testo ...
Se pensi che il colore sia poi superfluo in fase di stampa puoi eliminarlo modificando lo stile: Formato — » Stile — > Modifica — > Formato -» Carattere -> Colore. Oppure scegliendo, tra le opzioni della tua stampante, la stampa in scala di ...
Corrado De Francesco, 2004
10
Esame Teologico Contro un Libro ingiurioso Intitolato ...
Girolamo Saccheri. prooranfi come religiôfe anche le meno íojenní Ma quefto titolo non altro puo eflTere , fuorche larengiofa intenzione propria di quell' Impero . Adunque per quefto fol titolo fono riproyate come religiôfe tanto le une, quanto le ...
Girolamo Saccheri, 1710

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scialpi, una lettera a Papa Francesco postata sui social: "Ho formato
A pochi giorni dall'annucio delle sue prossime nozze, il cantante Giovanni Scialpi, in arte Shalpy ha scritto una lettera al Papa su Facebook e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Al check-in basta la patente auto, anche in formato "card" ma solo …
Al check-in basta la patente auto, anche in formato "card" ma solo per i voli ... Niente panico, se hai con te la patente di guida, anche in formato ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Tromba marina in Canada: un vortice si è formato sul Lago Winnipeg
Questo vortice sul Lago Winnipeg però, dopo essersi formato sull'acqua, si è avvicinato alle spiagge, e da tromba marina è diventato un ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
Alleanza Assicurazioni, marketing territoriale e digitale 'formato
Alleanza Assicurazioni, marketing territoriale e digitale 'formato famiglia'. 20 luglio 2015. alleanza 4 copia. di Andrea Crocioni ... «PubblicitaItalia, Jul 15»
5
Facebook Carousel Ads per migliorare il rendimento delle campagne
Come sfruttare al meglio il formato carousel per gli annunci pubblicitari ... Secondo recenti stime di Facebook, utilizzando il formato carousel gli ... «News PMI Servizi, Jul 15»
6
Centrale a biogas, formato il comitato - Tusciaweb.eu
Grotte Santo Stefano - Si oppone alla realizzazione - Giovedì il primo incontro. Centrale a biogas, formato il comitato ... «Tuscia Web, Jul 15»
7
La Fest'Unità formato ridotto: ecco cos'è cambiato
Imola, 19 luglio 2015 - «La festa non è tagliata, è diversa – sottolineava Marco Raccagna settimane fa –, è la prima di un'era nuova». Anche se ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
8
L'Educazione finanziaria in formato Maxxi all'Assemblea generale …
La Federazione delle Bcc del Centro Italia, comprendente Lazio, Umbria e Sardegna, ha celebrato la propria riunione sociale plenaria al ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Vicenza in formato ... A: al debutto batte la Lazio con un gol di Vita
AURONZO - Chi ben comincia… Al debutto stagionale, il Vicenza di Marino supera in amichevole ad Auronzo la Lazio di Pioli, ovvero la terza ... «Il Gazzettino, Jul 15»
10
Il Cricket Paestum formato solo da indiani - Sport - la Città di Salerno
Il Cricket Paestum formato solo da indiani. Nasce la prima squadra di cricket nella città dei Templi: sarà formata da cittadini indiani. Si chiamerà ... «La Citta di Salerno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Formato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/formato>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z