Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ubicarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UBICARSI AUF ITALIENISCH

ubicarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UBICARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ubicarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UBICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UBICARSI

ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare
ubicato
ubicazione
ubidire
ubiero
ubino
ubiquista
ubiquità
ubiquitario
ubiquo
ubitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UBICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von ubicarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UBICARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ubicarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ubicarsi

MIT «UBICARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ubicarsi situare intr pagina risultato della ricerca funz trovati certo segno ricchezza povertà hanno comune questa maledizione portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver ubicarsi italian examples mymemory concordancer memories call download contribute searched turn colors quali sono scopri informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana

Übersetzung von ubicarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UBICARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von ubicarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ubicarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ubicarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定位本身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

situarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

locate itself
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुद का पता लगाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحديد مواقعهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

найти себя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

localizar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেই সনাক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se situer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

di laman sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

finden sich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分自身を見つけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 자체를 찾습니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nemokake dhewe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác định vị trí riêng của mình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னை கண்டறிவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतः शोधू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini bulmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ubicarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znajdź sobie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знайти себе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

localizați în sine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντοπίστε το ίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoor self
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lokalisera sig själv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finne seg selv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ubicarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UBICARSI»

Der Begriff «ubicarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ubicarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ubicarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ubicarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UBICARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ubicarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ubicarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ubicarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UBICARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ubicarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ubicarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risposte strategiche alla concorrenza commerciale
D'altronde, Fly e molti punti di vendita di media dimensione (Expert, M. Bricolage) hanno chiaramente come strategia di ubicarsi in città che sono troppo piccole per accogliere i grandi del settore. □ Anche la dimensione del mercato ...
Cédric Ducrocq, Giancarlo Ravazzi, 1994
2
Finanza etica. Commercio equo e solidale
Entrambi i gelatai trovano ottimale ubicarsi al centro della spiaggia, uno accanto all'altro, per massimizzare i profitti. Applicando il modello alla collocazione delle coalizioni politiche nei sistemi bipartitici maggioritari, questo significa, a parità di  ...
Leonardo Becchetti, Luigi Paganetto, 2003
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
... ma quella di correlazione e connessione tra strumenti urbanistici e localizzazione di singoli impianti di interesse generale, in base al quale questi ultimi debbono normalmente ubicarsi in conformità alle previsioni urbanistiche di piano.
Paolo Loro, 2011
4
L'intervento esterno nello sviluppo industriale del ...
Tali industrie scelgono di ubicarsi nel Mezzogiorno secondo una logica di decentramento in aree predisposte a massicci volumi produttivi ed attrezzate e fornite di incentivazioni. Negli spazi lasciati liberi dai gruppi pubblici, dalle imprese ...
Raffaele Cercola, 1984
5
La vera storia dell'Università a Caserta
La parte edificata del complesso universitario tende ad ubicarsi al centro dell' area a disposizione, in 5 ettari all'interno di un quadrilatero di circa 250x250 m. definendo un modello organizzativo compatto, idoneo ad assicurare il massimo ...
Daniela Testa, Luigi Ferraiuolo, 2013
6
Edilizia e urbanistica
... dell'impianto per la produzione di energia elettrica della potenza di ______ da fonte ______ da ubicarsi nel Comune di ______ Provincia ______ localita` ______ foglio/i ______ particella/e ______ di cui dichiara: – di esserne proprietario; ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
7
Il comune democratico. Autogoverno, territorio e politica a ...
La terza prevede che le funzioni tolte ai vecchi fabbricati del centro vengano ospitate, con altre nuove richieste dalle nuove esigenze sociali, in appositi contenitori da ubicarsi in siti nevralgici e strategici, ovvero i centri direzionali, organismi ...
Maurizio Ridolfi, 2009
8
Quaderni del Dipartimento di studi politici (2007)
In considerazione di tali vantaggi, per ogni impresa appare dunque molto importante il problema relativo alla scelta della localizzazione ottimale. Per l' impresa cioè è tutt'altro che indifferente scegliere di ubicarsi in un certo spazio territoriale ...
S. Aleo, G. Barone, 2007
9
Black magic woman
Quasi sempre è così. Ma nonsempre. I confinitrail mondo visibile e quell'altro possono ubicarsi anche inun lindo appartamento di un quartiere residenziale. È raro, ma capita. Adesso dovrei parlarvidi Quirino Calderone emi sentoinadeguato.
Danilo Arona, 2014
10
Impianti elettrici negli edifici
L'impianto telefonico comprende, in generale: • tubazioni e/o canalizzazioni di raccordo dell'edificio alla rete telefonica esterna; • armadietti unificati forniti dall' ente telefonico con portella e serratura di sicurezza da ubicarsi in apposito locale a ...
Giuseppe G. Quaranta, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UBICARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ubicarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Analisi sul forex: 7 luglio
La resistenza oraria può ubicarsi a 124,45(massimo 17/06/2015) e la più forte resistenzasi trova ancora a 135,15(massimo da 14 anni). La struttura tecnica ... «Trend-online.com, Jul 15»
2
Recanati - Colle dell'Infinito, il Tar consente l'ampliamento del rustico
... ritenuta compatibilità di aumenti volumetrici, ancorché contenuti nei limiti del Piano Casa e da ubicarsi sul lato nord, opposto a quello del Colle dell'Infinito". «Vera TV, Mai 15»
3
Cambiamenti bacchetta Coppola sul depuratore
... “in quella sede si sono espresse le perplessità tecniche ed amministrative legate alla modifica sostanziale del progetto preliminare da ubicarsi in caverna […] ... «Alqamah, Apr 15»
4
Al via il bando per il dispensario farmaceutico di Spinetoli
... le sono delegate dalla normativa vigente per l'autorizzazione del dispensario farmaceutico in località Spinetoli capoluogo, da ubicarsi in piazza Leopardi 30. «Piceno Oggi, Apr 15»
5
Il progetto di ospedale unico presentato a Carbonia dal commissario …
Riunificazione dei due punti nascita in un unico punto da ubicarsi, preferibilmente e per esigenze di sicurezza, presso lo stabilimento deputato alla gestione ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Apr 15»
6
Manfredonia, ok Giunta realizzazione residenze per servizi sociali
Manfredonia – “PROPOSTA di accordo di programma per la realizzazione di residenze e strutture per servizi sociali da ubicarsi nel tratto terminale di Via delle ... «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
7
Spinetoli, la Provincia avvia l'iter per aprire il dispensario farmaceutico
SPINETOLI (Ascoli Piceno) - La Provincia ha attivato l'iter per l'istituzione del dispensario farmaceutico da ubicarsi in piazza Leopardi. Il dirigente Roberto ... «Il Messaggero, Feb 15»
8
Domani in Consiglio Regionale si celebra il Giorno della Memoria
... ed esercizio di un impianto di produzione di energia elettrica alimentata da biomassa, olio vegetale, di potenza pari a 420 kW da ubicarsi a Picciano (PE). «abruzzo independent, Jan 15»
9
Matera: Una nuova discarica a La Martella?
Un ordine del giorno per dire no ad un nuovo impianto di compostaggio della capacità di 40.000 tonnellata anno, da ubicarsi nella zona industriale di La ... «MateraLife, Jan 15»
10
Avviso pubblico per procedimento espropriativo - impianto …
... indispensabili alla costruzione e all'esercizio dell'impianto stesso, della potenza di concessione pari a 920 kW da ubicarsi nei comuni di Roseto degli Abruzzi, ... «Regione Abruzzo, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ubicarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ubicarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z