Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ungitura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNGITURA AUF ITALIENISCH

un · gi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNGITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ungitura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UNGITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ungitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ungitura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Verschönerung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von zu sein oder zu verbinden.

La definizione di ungitura nel dizionario è azione e risultato dell'ungere o dell'ungersi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ungitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UNGITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UNGITURA

unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguibus et rostris
unguicola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UNGITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von ungitura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNGITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ungitura ungitura grandi dizionari azione risultato dell ungere ungersi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni lubricación ungimiento miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato pronuncia repubblica sapere spalmare sostanze grasse garzanti linguistica teglia olio burro glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue operazione passare materia grassa oggetto tegame nastri acciaio backtrennmittel gleit schneideöleaus pflanzlichen rohstoffenifs haccp koscher halal zertifiziertfür bäckerei konditoreibetriebeaus internet scarica strumento lubrificare contribuisci inserendo

Übersetzung von ungitura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNGITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ungitura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ungitura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ungitura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂抹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

untando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smearing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को धब्बे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلطيخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

размазывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manchando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maculage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disapukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschmieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スミア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번짐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

olesakna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bôi nhọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூற்றுவதுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smearing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulaşması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ungitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smarowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмазування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επάλειψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smøre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ungitura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNGITURA»

Der Begriff «ungitura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ungitura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ungitura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ungitura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ungitura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ungitura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ungitura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del lanificio toscano antico e moderno per F. Mariotti
L'operazione della ungitura si fa in varii altri modi ed anche per mezzo di macchine come si usa nel Casentino. La lana così unta, è passata ad un primo scardasso che la riduce alla forma di un telo a guisa d'ovatta, comunemente detto ...
Filippo Mariotti, 1864
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
... i Fisiologi non ci forniscono una teoria sulla calorifica/Jone , che resista alla pruova delle osservazioni e dell'esperienze , noi non mai awaiizeremo > ungitura alcuna sul modo come succede l'aumento di temperatura nell'infiammazione.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Dizionario topografico dei Comuni compresi entro i confini ...
Ingaggerà 59 H.igaladi 44 llaggio 87 Bagheri» 109 Bagli acavallo 129 B ignara 44 Ungitura 114 1). ignara di llcnov. 24 Bagnerà di Homag 129 B.tgnarolo 01 Ba guasco 67 B.ignasco d' Asti 13 B.i^niitina 28 Bagni Cunicattini 101 Bagni di ...
Attilio Zuccagni Orlandini, 1861
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Palazzo Ungitura A breve distanza dalla descritta chiesa incontrasi il palazzo del Principe di S. Antimo, già innanzi appartenuto al Consigliere Antonio de Angelis , e di poi alla nobile famiglia Ruffo dei Duchi di Bagnara ; la quale dette anche il ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
5
Collezione di opere inedite o rare
Si vero zardum fuerit , facias bene virgare , et custodias equum per LX dies, et cura cocturam cum ungitura olei per septem dies , et postea cum succo farine frumenti per duos dies, et postea lava cum aceto, et pulveriza cum pulvere mortelle ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Moses of Palermo, Pietro Delprato, 1865
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... due miglia dalla città si scopersero ultimamente gli avanzi d'un piccolo tempio , che si crede dedicato a Nettuno, come quello eh' è situato in ungitura in riva al mare. La via che dalla città quivi conduce è deliziosissima, passando per mezzo  ...
‎1826
7
Il vestito di Lazzaro
... delcorpo di Gesùedi affrettarsi subito ove erano gli apostoli per dare l'annuncio di questo straordinario evento. Avevano,il venerdì, assistito personalmente alla chiusuradel sepolcro dopo le operazioni di ungitura come di consuetudine ...
Lorenzo Trovarelli, 2012
8
Nuovo dizionario geografico universale ...
N. 38° 53' 16"; Iong.; O. o* 53' 43"« È situata sulla costa S. E., sopra ungitura cinta dal mare ni N. all'È, ed al S. , ed è benissimo fortificata, e difesa da una fortezza costrutta sotto Carlo-Quinto. Rinchiude una cattedrale, 6 chiese, un convento, ...
‎1829
9
Storia di papa Innocenzo III e de' suoi contemporanei
Allora il Re di Casliglia, che da ungitura stava guardando l'esito della battaglia, gridò ad alta voce all'Arcivescovo di Toledo: e Muoiamo qua lutt'insieme ! » — No , rispose l'Arcivescovo, no, maestà: avrete la vittoria sui nemici! » Ed il Re: « Su ...
Friedrich Emanuel von Hurter, 1858
10
La singolar maniera dell'imbrigliare , attegggiare, e ...
... fiano più .vicine dell'ordinario , mantenendole più larghe ; impiendopoi là pianta(potendo) di cofa confortatiua al piede,&repercufìua de cattini bum* fi . Et ridotto poi che farà il pie nelprifiinofiato,fi ferrar à fecondo, che Ungitura fua ricercava.
Cesare Fiaschi, 1598

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNGITURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ungitura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ucraina: la morte del giovane fotografo italiano
... come il prestigioso giornale Newton, l'Espresso, il quotidiano francese Le Monde, Formigine Politico, Novara Gaeta, il Zuccherare Ungitura e Sversamento. «2duerighe, Mai 14»
2
Venezuela, la catastrofica vittoria di Nicolás Maduro
Come è giunto Nicolás Maduro – forte dell' 'ungitura' del líder supremo scomparso e dell'appoggio di tutti gli apparati di Stato – a questa 'catastrofica' vittoria? «Il Fatto Quotidiano, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ungitura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ungitura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z