Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vendeuse" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENDEUSE AUF ITALIENISCH

vendeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENDEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vendeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENDEUSE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendeuse» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vendeuse im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vendeuse im Wörterbuch ist eine Verkäuferin.

La definizione di vendeuse nel dizionario è commessa di una boutique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendeuse» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENDEUSE


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENDEUSE

vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice
vendere
vendere di nuovo
vendere l´anima al diavolo
vendereccio
vendersi
vendesi
vendetta
vendevole
vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENDEUSE

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

Synonyme und Antonyme von vendeuse auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENDEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vendeuse vendeuse traduzione dicios traduzioni commessa pronuncia miglior gratuito tante altre oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster from with audio pronunciations word games dizionari corriere della sera scopri termine vendeur trovate anche esempi parola hoepli significato boutique film segnala errori editore test home defined yourdictionary french term woman sells women clothing selling clothes paris define female shop assistant shopgirl more wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit emploi fashionjobs france magasins contact client sont métiers plus demandés site professionnels mode collins always then

Übersetzung von vendeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENDEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von vendeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vendeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vendeuse» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

VENDEUSE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vendeuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vendeuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vendeuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vendeuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vendeuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vendeuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vendeuse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vendeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vendeuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vendeuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vendeuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vendeuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vendeuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vendeuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vendeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vendeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vendeuse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vendeuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vendeuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vendeuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vendeuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vendeuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vendeuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vendeuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vendeuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vendeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENDEUSE»

Der Begriff «vendeuse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vendeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vendeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vendeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENDEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vendeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vendeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vendeuse auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENDEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vendeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vendeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francese in viaggio
14.1.2 A la caisse La vendeuse: Ce sera tout Madame? Mme Duval: Oui Madame, merci. La vendeuse: Ça fait 2,9 €. Mme Duvat. Voilà. La vendeuse: Vous n'auriez pas l'appoint? Je ne peux pas vous rendre la monnaie sur un billet de 50 €.
Marie Cerati, 2002
2
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Item importumte . sua-1, fraise à manger . fra—gang , per frdgranxa, bonne odeur . fi-agau . vendeuse de fraises. flag-iris, fraisier. ce, sçrtedcvaisseau. _ _'* n ell- csc, pour flagellan wurmenter, &à je tourmente. pars, xmple je tourmenrai. felt.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
3
I quarantanove racconti
Avevano le sue misure, e una vendeuse che conosceva lei e i suoi gusti le sceglieva i vestiti che poi venivano spediti in America. Arrivavano all'ufficio postale vicino a dove viveva lei, nella parte alta di New York, e il dazio non era mai ...
Ernest Hemingway, 2011
4
Tutti i racconti
La signoraamericana ammirava l'abito da viaggiodi mia moglie, e saltò fuoriche la signora americana comprava da vent'annii suoi vestiti nella stessa maison decouture in Rue Saint-Honoré. Avevano le sue misure,e una vendeuse che ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Gossip
Talvolta capitava che la vendeuse mi chiedesse di prendere le misure diuna cliente mentre loro discutevanole modificheda apportare alvestito. La nostra vendeuse,una donna meravigliosadi nome Madame Olitsky, secondo alcunevoci  ...
Beth Gutcheon, 2014
6
Les Musées et Galeries de Rome: Catalogue général de tous ...
Fruits. . . . 7. Jean-Baptiste Weeninœ. Vendeur de poissons. 8. -— Vendeuse de fruits et légumes. 9. — Vendeuse de volailles." 10. — Vendeur de poissons. 11. Spadino. Fleurs et fruits, gibier, nature morte. . l2. Lucas Giordano. Une cuisinière .
X. Barbier de Montault, 1870
7
Ridotto
Un jeune homme arrête sa voiture devant une parfumerie où la vendeuse vient juste de fermer la boutique, car il est horaire de fermeture. La jolie vendeuse ne veut pas faire une entorse au règlement de crainte de payer une contravention, ...
‎1973
8
Clacson e sirene: motoromanzo
Dopo la sera in cui l'aveva portata a Sorrento, Mr. Pon- sonby l'aveva rispedita in negozio e dallo scorso week-end, non vedendola tornare, nella Ginger & Ginger Boutique aveva installato una nuova Vendeuse, di modiche pretese, perché ...
Carla Martini, 1987
9
Liceo sacro del museo allegorico cioe quaresimale del p. ...
... „или: ei'eei'r vendeuse: Je iliipl'ef parole. minaccie , che già dette , e fatte auea più d'vna volta l'ißelïo Iddio: paniere d Зинаида”: тент: ...
Giovanni Ambrogio : da S. Carlo, 1696
10
Nouveau guide de la ville de Florence avec la description de ...
Isaac Manchcron. Deux paysages, en haut; Gerard Do W. Une Vendeuse de beignets, dont D' Argenville fait les plus grands éloges. * Harace Paulyn. Un Avare qui est entière-» ment peint d'après le style de Rembrnndt. Godçfroi Schalken.
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENDEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vendeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Voleuse à l'étalage roule deux fois sur la vendeuse qui tentait de …
La Voleuse à l'étalage roule deux fois sur la vendeuse qui tentait de l'arrêter. Article exclusif réservé aux abonnés Voir l'offre Digital. Votre crédit de bienvenue ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Pully (VD): Vendeuse agressée dans une station-service
Un individu a agressé une vendeuse dans une station-service à Pully (VD) samedi vers 18h15. Il a pris la fuite en emportant de l'argent. Le dispositif de police ... «20 Minutes, Jul 15»
3
Ariana Grande insulte une vendeuse et crache sur les Etats-Unis …
Venue acheter des gâteaux avec son chéri et deux amis, la chanteuse n'a pas hésité à parler très froidement à la vendeuse. "Pourrais-je avoir un peu d'aide de ... «PureBreak, Jul 15»
4
Lille : la vendeuse poursuit l'un des voleurs jusqu'au métro et le fait …
Une vendeuse du magasin IKKS de Lille, dans lequel des vêtements ont été dérobés, a poursuivi l'un des voleurs jusqu'au métro et l'a fait arrêter par la police. «Francetv info, Jul 15»
5
Mali : Tombouctou : Des femmes de Hamabangou manifestent …
Selon des sources locales, c'est à la suite de plusieurs avertissements que les habitants de ce quartier, las du comportement des clients de ladite vendeuse ... «Mali Actu, Jul 15»
6
Une vendeuse arnaque ses clients sur un marché
Pour arnaquer ses clients sur ce marché, cette vendeuse de fruits et légumes a imaginé une technique tout à fait illégale. Pour augmenter le prix de la ... «Gentside, Jun 15»
7
Une vendeuse fait fuir un braqueur à coups de chaise
Une vendeuse téméraire a chassé un braqueur qui tentait de s'emparer de la caisse d'un supermarché en Russie. Normalement, les braqueurs ont plutôt le ... «Le Nouvelliste, Jun 15»
8
Voici comment cette vendeuse arnaque ses clients en toute …
Son petit manège n'a pas échappé à un vidéaste amateur. Placé derrière la vendeuse de fruits et légumes, il la filme à l'œuvre avec son smartphone. «RTL info, Jun 15»
9
Voici comment cette vendeuse évite le pire de justesse (vidéo)
Une vendeuse thaïlandaise a failli mourir devant son magasin. La femme, qui devait préparer une commande pour un client, a remis le colis lorsqu'une énorme ... «RTL info, Jun 15»
10
CGG : UBS garde la plus grosse position vendeuse
Il s'agit toujours de la plus importante position vendeuse répertoriée par l'AMF sur ... du capital de CGG en position vendeuse le 28 mai contre 0,52% la veille. «Boursier.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vendeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vendeuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z