Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENENTE AUF ITALIENISCH

venente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VENENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von venente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kommens im Wörterbuch ist, dass es kommt. Kommen kommt auch wer kommt.

La definizione di venente nel dizionario è che viene. Venente è anche chi viene.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENENTE

veneficio
venefico
veneno
venerabile
venerabilità
venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerarsi
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
venerdì
venere
venereamente
venereo
venereologia
venerevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente

Synonyme und Antonyme von venente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

venente venente grandi dizionari veniente libreria libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare vegnente lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala tedesco dicios kommend miglior gratuito tante altre napoletano glosbe

Übersetzung von venente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von venente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von venente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que viene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आने वाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قادم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrivant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akan datang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelecek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

venente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прихід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENENTE»

Der Begriff «venente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «venente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «venente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
E vedi Venente. Vegianza e Veggianza. Cosi sta scritto, replicatamente, nel nostro Codice, invece di Vengianza (V. questa voce.) alle pagg. 508, 533, e 481, 514, 524. E vedasi Vengianza. Vendico. add., per Vendicato. (V. la Crusca). 298.
F.-L Polidori, 1866
2
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
La mattina venente lo patre,e li l'ratijeroal'are querela a lo re. E lo re ordenò (4) , che M. Amelio se pigliasse per mogliel'a la zitella. M. Amelio mandao a farlo sapere a lo Conte de Molisio , che 1' era zio . Lo Conte li mamlao ti dicete , che per ...
Giulio Perticari, 1824
3
Collezione di opere inedite o rare
E appresso, lo re Artus comanda a tutti gli suoi cavalieri di grande nominanza, che lo di venente debbano esser prodi, arditi e gagliardi, e non si rispiarmino di niuna fatica per fino a ora di nona, chè dopo nona, none farebbe bisogno ch' ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
4
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
94. A suoi occhi vedente, V. per , tpresta locuzione asuo luogo, e qui ancora appresso. Veggente. pure indeclin. e colla forza del ger. Vcggendo. » ucD cideste messer Sigurano ec., » c fue veggente gli miei oc» chi ». 278. E vedi Venente.
Luigi Filippo Polidori, 1866
5
Dell'Amor Patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
La mattina venente (2) lopatre(3)e li fratelli girono a fare querela al re . E '1 re ordinò , che Mes. Amelio pigliasse per mogliera la zitella • Mes. Amelio mandò a farlo sapere a lo Conte di Molisio che gli era zio . Lo conte gli mandò a dicere che ...
Giulio Perticari, 1824
6
Opere
... M. Amelio de Molisio cameriere del re Manfredoche stava a hetto con quella zitella: e fo retenuto: et a chelC ora chiamarci lo jnstizieroe/3 portato presone. La mattina venente lo patre, e li frati iero a f anione nel pugliese illustre. La notte de li ...
Giulio Perticari, 1831
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. no. E non riceva La venenosa creta , o 'l secco tufo , Ch' alle serpi , e scorpion son proprio alber . S. Figurntnm. Guicc. Jlor. 18. 101. n libro contro la impietà , e venenosa eresia di Martino Luter. VENENTE . Vegnenle . Lat. futuro: , proxirnm' .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Historia Siciliana: Divisa In XX Lib. Et Dve Parti. ...
... ejfendo Jpinto da giußifßma caufa. Cofi detto licentio i foldati, aftettando il venente giorno per effeguirß l'ordine impoño ; & poiche all'ho- Ennefi ribel- ra determinata Pinario in тет^р de' fuoi foldati difeefe dalla Rocca , & entro h punm da_j ...
Giuseppe Buonfiglio e Costanzo, 1604
9
Prima (-Seconda) Parte dell'historia Siciliana... dalla sua ...
Que» CetMkTJ ^e difparità difmeflero la conchiufione del fine dell'imprefa , Se al le Steche di giorno venente parti il Duca con i'armata, Se fi fermô alie Secchó Tal * (2 di Palo,dove fu caiamitoióil foggiornoper l'intempérie dell'aere, (2j Sojiati ...
Giuseppe Buonfiglio e Constanzo, 1739
10
Dizionario della lingua italiana: 7
1. 22. E non riceva La venenosa creta, o '! secco tufo, Ch' alle serpi e scorpion son proprio albergo. 5. Figuratam. Guicc. Star. 18.'1o_1. Un libro contro la impictàevenenosa crema di Martino Luter. VENENTE. Vegnente. Lat. futurus, proreimus.
‎1830

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parte la sfida ai taxi in città: Uber...
Ci sono buone possibilità però che nel corso dell'anno Uber decida, dopo Padova, di aprire il servizio in un altro paio di città venente e tra queste potrebbe ... «Nuova Venezia, Jan 15»
2
ALFIERinMOSTRA a Palazzo Bastogi a Firenze, a cui ha anche …
... Elisabetta Antonangeli,Primo Conoscenti, Marisa Gerardi, Roberta Degli Innocenti, Adua Biagioli, Mario Macioce, Dalmazio Masini, e, venente dalla Francia, ... «MontecarloNews, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/venente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z