Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verrinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERRINARE AUF ITALIENISCH

ver · ri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERRINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verrinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET VERRINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verrinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verrinare im Wörterbuch ist Piercing mit der Verrina: v. das Holz.

La definizione di verrinare nel dizionario è forare con la verrina: v. il legno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERRINARE

verosimiglianza
verosimile
verosimilmente
verre
verretta
verrettata
verrettone
verricellista
verricello
verrina
verro
verrocchio
verrou
verruca
verrucaria
verrucoso
verruto
versabile
versaccio
versaiolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von verrinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERRINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verrinare verrinare italian conjugation table cactus verrinato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo sapere avere forare verrina deriv significato dizionari repubblica verrìno tecn legno estens bucare sforacchiare traforare grandi garzanti linguistica termine verb conjugated tenses verbix infinito participio presente verrinante gerundio verrinando passato avendo avente coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia

Übersetzung von verrinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERRINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von verrinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verrinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verrinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verrinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verrinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verrinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verrinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verrinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verrinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verrinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verrinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verrinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verrinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verrinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verrinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verrinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verrinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verrinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verrinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verrinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verrinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verrinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verrinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verrinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verrinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verrinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verrinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verrinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERRINARE»

Der Begriff «verrinare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verrinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verrinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verrinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verrinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERRINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verrinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verrinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
VERRINARE (verrinare) trans. T«rm. Marin. Traforare , bucherare, foracchiare. VERSARE (versare) trans. Far uscir fuori quello che è dentro a vaio, sacco ecc. rovesciandolo o facendolo traboccare o in altra maniera spargendolo. Fece versar ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
VERRINARE. Var-ri-nà-re.Att.Ar.hles. Traforare, Bucherare, Foracchiare. [Lat. perforare.| VERRINATO. Vef-ri-nà-to. Add.m. Ar. Mcs. Da Verrinare. VERRINO. Var-rì-no. Sui. Bot. Specie di fungo vcnefico. [ Lai. boietus mulabili: Lira. ] VERRO .
‎1851
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
VERRINARE (verrinire) trana. Torna. Marin. Traforare , bacherare, firacchiare. VERSARE (venire) trarre. Far uscir fiori quello che è dentro a oaro,eacco ecc. rovenùzndolo o facendolo traboccareo inoltra maniera epargendoio. Fece veraar le ...
‎1839
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Straforare; Verrinare, Forar da una banda all' altra. TRÀSLATÀR , v. Voce usata ne' pubblici uffizii, ove dicevasi e scrivcvaii _Traslata're o Faro il traslato: dal lat. Transferre e significa Trasportare tanto in italiano che in veneziano. Tmtar.rrlux ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... le uml' , la vérité (In, da vero, ad. vrai. ment, en vérité (Е bcn vero che, сап}. пеаптапи Vero, ra, a. vrai, „На!!! Verone, о. m. balcon Veronica, s. véronique Vel- raul, Lf Verrcllonc, s. т. espèce де dard court et aigu Verrina , mf; Iaceret Verrinare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Questi due ossi assai,A duri», e del' colore de'gusoi delle comu~ nali chiocciola , hanno muscoli fortissimi, e son 'congeßuati l` uno corrispondente al" l' altro di tal maniera, che развод far gram forza' nel trivellare , о verrinare le tavolepiù dure ...
‎1811
7
Consultazione fisico-medica sopra i danni che reca alla ...
Né. le fudclerre nocive qualira' del fumo di fornaci da vafa verrinare ii efcludono con dimolirare, che gli abirar'ori vicini a fimili edilizi non fono fpell'o alfaliri da gravi malarrie, e che vivono ancora lungamente; perché quelio al più proverà, che ...
Ottavio Nerucci, 1765
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Vernicare . Vivificare . Zambraccare . Vantaggiare. Verrinare . Viziare . Zampettare . Vantare . Versare . Vizzare . Zampicare . Vaporare . Verse giare . Ulcerare . Zampillare . Vapulare . Versi care . e › Umanare . Zampognare.Varare . Verzicare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Tesauro) Bono. Verrìnáre, in marineria, traforare, bucherare, foracchiare', e dicesi propr. delle brume (vermi di mare) che rodano e danneggiano le navi. att. l conj.-col t. (Redi) G. Nn. Var. (Ind.) Verrino, íni, ina ec. Vel-rinato, ála. da verrinare , ...
‎1826
10
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
(x) " Il Redi, in una Lettera indirizzata al Magalotli, con quella vermstà ed eleganza propria del suo stile descrive minulamente la forma esterna delle brume, le loro abitudini e lo strumento che fanno agire per verrinare le tavole dei vascelli.
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verrinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verrinare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z