Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSABILE AUF ITALIENISCH

ver · sa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Versabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERSABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von versabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von versable im Wörterbuch ist, dass es bezahlt werden kann: Es hat alle fließenden Tränen gegossen.

La definizione di versabile nel dizionario è che si può versare: ha versato tutte le lacrime versabili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «versabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSABILE

verruto
versaccio
versaiolo
versamento
versante
versare
versarsi
versatile
versatilità
versato
versatore
verseggiabile
verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von versabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

versabile versabile grandi dizionari può versare versato tutte lacrime versabili traduzione dicios traduzioni pourable shedable miglior gratuito significato repubblica agriturismo recensioni gelsomino orte guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor importo massimo pilastro comparis viene reso noto tutti anni differenzia

Übersetzung von versabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von versabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von versabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可浇注
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vertible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pourable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pourable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القابلة للسكب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыпучий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaz�el
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pourable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

versable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pourable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rieselfähigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注ぐことができます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pourable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pourable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pourable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pourable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökülebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

versabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lejącą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сипучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turnabilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορούν να χύνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pour Able
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hällbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSABILE»

Der Begriff «versabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «versabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «versabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Vmsuxun'. Astratto di Versabile, Versatilità- Teflauncann. 5. Vznsaun. Che versa. ( Saf-ui”. adiff. ao.) (Ca. Algarorr. neo-wo”. dial. 3. ) VERSATll-I . Versabile , Che può volgersi, e rivolgersi , Girevole lfig. Maneggevole, Pieghevole . (Panna. ìmir.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Conti dell'amministrazione delle finanze del regno d'Italia ...
557,o55. 09,3. Il prodotto delle ipoteche nel 1809 versabile nel Tesoro è di lir. 544,019. 53,7. Stato Rn.» 4. a? a8i. 7>aQ9- 5,85i. 7,541. 12,798. 4,262. 4,3oi. 3,796. 6,049. 1,106. ( ioS ) Il prodotto delle ipoteche nel 1809 versabile nel Tesoro è .
Italy (Kingdom, 1805-1814), 1810
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
*/í Versabile ; me- glio Versalilla. YERSÀCCIO, /. m. pegç. di Verso (¡n tutti i tuoi sigitilicati). 2. Urlo o Smorfi* sgarbata e Sptacevole ; ш« m questo scibii u*asi per lo più tu I plurale. VEKSAMÊNTO, s. «. H veraar«. 2. Effu- SIOne, sj -imbiUrntO, ...
‎1843
4
Opere/
nihil sit tam inquietum quam aer, tam versabile et agitatione gaudens?170 [17, 1] Sequiturergo ut naturam suam exerceat et quod semper moveri vult, aliquando et aliamoveat. Id quando fit? Quandoilli cursus interdictus est. Nam quamdiu non ...
Seneca, 2013
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Land-Lisi. Plírfllihzz. Vrflsamre. Vcrsatile, Gìrevole . Tesi-ur. un”, 5. Vansmurifl. Astratto di Versabile, Versatìlità. Tesaur-.cann. 5. Viflsanrfl. Che versa. ( Sal-vin. ori-ff. to.) (Ca. Algarotr. net/Uto”. dial. 3. ) Vinsarinn . Versabile, Che può volgerli,  ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario della lingua italiana
Che è facile a versare , Versevole ; ma dicesi più comunemente nel senso di Versatile, cioè Girevole. VERSABILITA'. Ver-ta-bi li-tà. Sf. ast. di Versabile. Meglio Versalilità. VERSACCIO. Ver-sàc-cio. Sm. Pegg. di Verso, in tutti i suoi slgnificati.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VERSABILE, Ver-sà-bi-le. Add. com. Che e facile a versare, Versevole: ma dicesi più comunemente nel senso di Versatilc,cioc' Girevolc. Tesour. Cann. a. Berg. ( lilla) VERSABILITA' Ver-sa-bi-lî-tù. Sf. asi. di Versabîle. lità. Tesaur_. Cann. s.
‎1856
8
La Chimica e l'industria
Esso Standard Italiana », dell'importo di L. 1.200.000 e della durata di mesi dieci, versabile in rate mensili anticipate di L. 120.000 lorde. 4) Borsa di studio su fondi messi a disposizione dalla Soc. « Fina Italiana », dell'importo di L. 600.000 e ...
‎1969
9
Memorie di varia erudizione della societa Colombaria ...
... che ha fatta uscire in fuori; e questa appunto era quella , che voltata e rivoltata dal mulinaro , moveva il descritto ordingo interiore, il quale per tal sine faceva girare la suddetta macincJ mobile, e versabile, e riduceva il tostato grano in sarina.
‎1752
10
Il Caffe O Sia Brevi E Varj Discorsi Gia Distribuiti In ...
Così ancor gli Avvocati finchè potranno soste— nere con sl versabile Giurisprudenza qualunque opinione , le in'vcttive non faranno mai ch' essi non trovino utile tal sistema. Le l'endite z e l'autorità ?to sono sempre proporzionato all* ...
‎1766

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I PICCOLI PANTERINI INCONTRERANNO IN UDIENZA PRIVATA IL …
La somma è versabile direttamente a Monica Barbafiera, oppure presso Atelier 68 di Valentina Baldanzi. Per informazioni, prenotazioni, e modalità di ... «oksiena.it, Mai 15»
2
"McDonald's, maxi evasione da un miliardo. In Italia sottratti 75 milioni"
... e che "la quota di imposte riportata come 'versabile al Lussemburgo' da parte della McD Europe Franchising Sàrl è stata di un stupefacente 3.335,33 euro". «La Repubblica, Feb 15»
3
McDonald's nella bufera in Europa: evasione da un miliardo (75 mln …
... e che "la quota di imposte riportata come 'versabile al Lussemburgo' da parte della McD Europe Franchising Sàrl è stata di un stupefacente 3.335,33 euro". «Fanpage, Feb 15»
4
NEET, chi non studia e non lavora, fenomeno italiano
... a creare un collegamento tra cittadini e imprese, per questo propone un voucher legato alla persona da occupare e versabile solo a collocamento ottenuto. «Termometro Politico, Dez 14»
5
Start up calabrese al femminile realizza l'olio spalmabile 'Gel Oil'
Ricco di antiossidanti l'olio d'oliva cambia consistenza e si trasforma in un lingotto soffice; un gel versabile che condisce gli alimenti senza disperdersi sul fondo. «Quotidiano online, Nov 14»
6
Ecco come riciclare le bottiglie di plastica trasformandole in arte
... utilizzato nella realizzazione delle bottiglie di plastica, infatti, il PET, è molto versabile per via della sua consistenza e della sua stessa conformazione. Ecco ... «Fidelity News, Okt 14»
7
Alejandro Gomez e il Metalist, beffa per tutti
Personalmente ritengo la cifra di 7 milioni di euro per il cartellino assolutamente accettabile e credibilmente versabile da alcuni club italiani. La Fiorentina, per ... «Fantagazzetta, Aug 13»
8
Facebook - 6 modi per creare la tua copertina della timeline
L'interfaccia è semplicissima e sorprendentemente versabile. Questo significa che non tutte le InstaCovers sono create uguali. Potete scegliere di includere le ... «Ideageek, Mai 12»
9
Una trappola targata Genertel
Altra presa in giro è il massimo versabile di 50 mila euro a testa. È una vecchia furbizia commerciale, che già negli anni '80 adottavano regolarmente società poi ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Versabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/versabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z