Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vittimismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITTIMISMO AUF ITALIENISCH

vit · ti · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITTIMISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vittimismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITTIMISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vittimismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vittimismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Opferrolle im Wörterbuch ist die Haltung derer, die ihren tatsächlichen oder vermuteten Zustand eines Opfers zeigen: Er hat genug von v. sein v. Es ist unerträglich.

La definizione di vittimismo nel dizionario è atteggiamento di chi ostenta la propria condizione, reale o presunta, di vittima: è malato di v.; il suo v. è insopportabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vittimismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITTIMISMO


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITTIMISMO

vitta
vittima
vittima sacrificale
vittimario
vittime
vittimista
vittimistico
vittimizzare
vittimizzazione
vitto
vitto mangiare
vittore
vittoria
vittoriale
vittoriano
vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITTIMISMO

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

Synonyme und Antonyme von vittimismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITTIMISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vittimismo significato depressione aforismi romantico frasi psicologia vittimismo treccani vittima inclinazione fare cioè considerarsi sempre oppresso perseguitato osteggiato danneggiato persone nasce calimero diventa tiranno riza sindrome quell atteggiamento psichico quale persona sente delle trame avverse degli altri patologico albedoimagination può essere come caratteriopatia narcisistica struttura carattere consolidatasi corriere autocommiserazione scopri nonciclopedia rara grave malattia colpisce affette stress voglia rompere

Übersetzung von vittimismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITTIMISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von vittimismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vittimismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vittimismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

victimismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

victimhood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पीड़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виктимность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitimização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

victimhood
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

victimaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

victimhood
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

victimhood
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

victimhood
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

victimhood
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

victimhood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

là nạn nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

victimhood
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

victimhood
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurbanlıktır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vittimismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzywdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віктимна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

victimizării
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυματοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slagofferskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

victimhood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vittimismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITTIMISMO»

Der Begriff «vittimismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vittimismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vittimismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vittimismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITTIMISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vittimismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vittimismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vittimismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITTIMISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vittimismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vittimismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il segreto della gioia. Come trovarla e come viverla
CONTRO. IL. VITTIMISMO. La parola della croce è stoltezza per quelli che vanno in perdizione, ma per noi è potenza di Dio. (lCorl.18) Il vittimismo intacca la generosità, nuoce alla volontà, fa danni alla vita di relazione. I nostri atti esteriori  ...
Andrea Gasparino, 2003
2
Breve storia della piaggeria
possono essere considerati una reazione al conformismo precedente, a cui Carnegie contribuì in modo sostanziale. Carnegie avrebbe compreso il vittimismo degli anni Settanta e Ottanta e lo avrebbe interpretato come necessità di attenzione ...
Richard Stengel, 2001
3
Cieli Della Mente
vittimismo fa capo quindi ad una stortura mentale. Nel campo impulso-istinto, o in quello di conoscenza-responsabilità, è facile capire l'insorgere dello stato di conflitto fisiopsichico, per cui l'anima umana (Psiche) di continuo ondeggia e ...
Guglielmo Marino, 1988
4
Fiori di Bach e benessere interiore
L'atteggiamento di autocommiserazione e vittimismo può essere combattuto mediante essenze floreali adatte. D Willow lndicato per risentimento, amarezza e rancore dopo avversità. Autocommiserazione continua per un destino avverso.
Bruno Brigo
5
Risvegliarsi in Giamaica
Non c'è traccia di vittimismo, anzi, il fatto di schierarsi contro il vittimismo è un carattere distintivo del reggae. Il reggae è arrogante, provocatorio e, cosa ancora più importante, dà per scontata la propria presenza e dice: "Tu devi ascoltarmi!".
Stephen Foehr, 2006
6
Emozioni negative, emozioni positive. Le essenze floreali ...
VITTIMISMO L'atteggiamento di autocommiserazione e vittimismo può essere superato mediante il ricorso a essenze floreali adatte. Fiori alaskani Willow È il fiore consigliato per combattere l'atteggiamento di vittimismo e promuovere la piena ...
Bruno Brigo, 2007
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Eventuali cicli successivi devono essere stabiliti dopo una verifica dell'efficacia terapeutica. Vittimismo L'atteggiamento di autocommiserazione e vittimismo può essere combattuto mediante essenze floreali adatte. Fiori alaskani Willow 4 ...
Bruno Brigo, 2006
8
Il mal di vivere dell'uomo moderno. Saggi di antropologia ...
Il vittimismo è un meccanismo di difesa esistenziale usato per difendersi dalla colpa e come negazione e fuga dalla propria libertà. Questo è un prolungamento del masochismo e da questo alimentato. Il masochismo a sua volta è alimentato  ...
Gabriele Palombo, 1999
9
The wide horizon strategy
Per la nota biografica di Giovanna Porcaro Sabatini, si rimanda allo stratagemma 44. ALLORA, COSA FARE? Inutile creare tanti piccoli tornado in un. Né fatalismo, né vittimismo Giovanna Porcaro Sabatini »
Andrea Pitasi, 2012
10
Gli africani salveranno Rosarno
vittimismo. “Quando i bambini vedono l'uomo nero, si spaventano. Non vorrei dirlo, ma aveva ragione Benito Mussolini. Se ne stiano a casa loro”. Dietro l'Hotel Vittoria di Rosarno, pochi metri dalla stazione ferroviaria, sono concentrati i mezzi ...
Antonello Mangano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITTIMISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vittimismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il funerale del padre occasione di infondato vittimismo: la strategia …
Il funerale del padre occasione di infondato vittimismo: la strategia difensiva di Francantonio Genovese sempre meno giuridica e sempre più mediatica. «Messina Ora, Jul 15»
2
“Arbitro venduto!” il vittimismo italiano dopo la sconfitta a Cannes
Poche cose sono più tristi e meno documentate della pretesa di premi o delle accuse di sciovinismo ai francesi che stanno seguendo la sconfitta italiana a ... «Wired.it, Mai 15»
3
Botte, insulti e selfie con le fan. "Lo stile Salvini: eros e vittimismo"
Panarari, docente di comunicazione: "Il caos lo trasforma in superman. E' il maschio alfa: la barba, la fidanzata dive tv, i selfie. Un look testosteronico". «Quotidiano.net, Mai 15»
4
Il vittimismo è il peggior nemico dei neri d'America
Peccato, non funziona più il modello classico per cui attribuiamo la rabbia dei neri d'America all'emarginazione: gli scontri di Baltimora, governata da 40 anni da ... «il Giornale, Apr 15»
5
Censura o vittimismo? Regina Josè Galindo mette le mani avanti …
“Regina Galindo sarà a Cuba solo per realizzare il suo lavoro, mantenendosi fuori dal sistema e dalla mondanità dell'evento della Biennale. Non parteciperà ... «Artribune, Mär 15»
6
Bucciantini: Conte, meno vittimismo
E così Conte resta. E siamo felici, perché è un gran tecnico e un ottimo e tenace lavoratore. Bene. E così speriamo che non debba più essere questo ... «Calciomercato.com, Feb 15»
7
Atene e Mosca, l'orgoglio nazionale e il vittimismo alzano la testa
Rispettare la legge, saldare i debiti: Russia e Grecia, con un tratto di arcaismo ortodosso misto agli effetti travolgenti della contemporaneità, mostrano che ... «Il Foglio, Feb 15»
8
“Ubriaconi”? Veneti, meno vittimismo per favore
Oliviero Toscani ha detto che i veneti «sono degli ubriaconi». A meno che non viviate sotto un sasso, saprete sicuramente chi è Toscani: fotografo ad altissimi ... «Vvox, Feb 15»
9
'Rabbia, vittimismo, senso di colpa': il seminario sui 'tre veleni dell …
Seminario “Rabbia, vittimismo, senso di colpa: i tre veleni dell'anima” – Lo scopo del seminario è mostrare e approfondire le dinamiche consce e inconsce alla ... «gonews, Feb 15»
10
#25N: Care ragazze, non ascoltate le professioniste del vittimismo!
Care giovani donne, care amiche oggi è la giornata mondiale contro la violenza sulle donne. Ne sentirete di tutti i colori, colori viranti perlopiù al grigio e al nero. «The Front Page, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vittimismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vittimismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z