Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLATIVO AUF ITALIENISCH

vo · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Volativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Voltivo im Wörterbuch ist von Flucht. Volativo ist auch ein Tier, das fliegt, Vogel.

La definizione di volativo nel dizionario è di volo. Volativo è anche animale che vola, uccello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLATIVO

volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volatilizzazione
volatizzare
volato
volatona
volatone
volatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von volativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

volativo volativo grandi dizionari volativo† volatio volo volatile animale vola uccello estens uccellame garzanti linguistica vola♢ anche insieme volatili significato termine sapere deriv volare tempo atmosferico adatto data pastello ricette cucina nella storia cookaround tweet forma grande fondo farai bucho tanto possi passare pugno magiore piace

Übersetzung von volativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von volativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von volativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volativo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volativo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

volativo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volativo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volativo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volativo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

volativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

volativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

volativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLATIVO»

Der Begriff «volativo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
HO fcritto fin' ora della infreddatone., e del ciamorro , ed ora parlerò del verme - volativo, cagionato., e generato dalle fu- dette .infermità , con altre cagioni.. E quello .precede , per ritrovarli il fangue coni' .umore colerico diffamanti , e conturbati ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
2
Novello giardino della prattica, ed esperienza di Gio. ...
ñ O 'scritto ,fin'ora ;della infreddazíone.,te del ciamorro ,-ed on'_ parlerò del verme ~-Volativo., cagionato, eugenerato dalle ;sudette infermità', conaltrecagioni... :E .quefloprocede ,per-ritrovarsi ~ il sangue con l' ;umore ...cole -ricodissonanti , e ...
Giovanni Battista Trutta, 1785
3
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
1 45 ): « E se » lu verme volativo passa in » de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il car- vonazzo, che risponde al ...
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
4
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
si.facciano tutte' quelle cose che son dette di Sopra nella cura dell' altro vermo. Ma se 'l vermo volativo si muta in emotira . la qual eosa spesso addiviene , gli 'si nodare le cose calde , e gli si cuopr« N '0 N '04 il capo con panno.di, lanag e.
‎1805
5
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
145): < E se » lu verme volativo passa in » de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il car- vonazzo, che risponde al ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
6
Trattato della agricoltura
E questo si` faccia` infinattanto, che le gambe diventino più sottili .4 Contra 'lì vermo volativo, acciocchè gli umori si sortragg'ano dal capo, gli si scemi sangue da amendue le veni usate* delle tempie. Appresso si pongano i setoni sotto la gola, ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
7
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Contra'l verme volativo. aceiocché gli umori si sottraggano dal capo gli si scemi sangue da amendue le veni usate delle tempie. Appresso si pongano i setoni sotto la gola e si menino, e si nudrisca e cavalchi e si tenga fermo, e gli si facciano ...
‎1852
8
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
145): a E se » lu verme volativo passa in a de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il carvonazzo, che risponde al ...
Lorenzo Rusio, 1867
9
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Contta 'l' vermo` volativo, acciocchè gli umori si sottraggano dal capo, gli si scemi sangue da amendue le veni: usate` dellev tempie. Appresso- si pongano i setoni sotto la goI'a ,, e si menino, e si nudrisca, e caval'chf, e~ si tenga fermo, e gli si ...
‎1784
10
Trattato dell'agricoltura. - Firenze, Cosimo Giunti 1605
Ma :e'l vermo volativo ci muta . in emoagra, la qual cora :pes-.co addiviene, gli :i deono dare le co- ` te calde,e gli :i cuopra il capo con panno di lana,e :i faccia dimo- Q rare, per riposo, in luogo caldo, e non s'affatichi, in modo alcuno, e mangi ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 25 febbraio e fino al 08 marzo 2015 ci sarà l'Esercitazione …
... supporto alle Operazioni Speciali con i fucilieri dell'aria e di supporto all'addestramento volativo con la nuova pista semipreparata, svolge ufficialmente anche ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Feb 15»
2
Le Frecce Tricolori raccontano....intervista ai piloti (Jan Slangen …
... comune tutte le esperienze dei piloti più esperti per poter fare in modo che i Piloti neo assegnati raggiungano nei tempi previsti l'elevato standard volativo. «Ostia Tv, Aug 14»
3
Aeroporti: Confermate nuove rotte internazionali da Lamezia …
LAMEZIA – Ventaglio volativo importante anche a Lamezia Terme. Da qui, tra quelle confermate e quelle di nuova attivazione, si avranno ben nove destinazioni ... «Strill.it, Mär 14»
4
Fu Martino da Como il primo chef della storia
Dai trionfi del "pastello volativo" con uccellini vivi che fuoriescono per stupire i commensali, passa a presentare in tavola «pavoni con tutte le penne che pur ... «La Provincia di Como, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/volativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z