Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aleitamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALEITAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · lei · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEITAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aleitamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALEITAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aleitamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aleitamento

Stillen

Aleitamento materno

Stillen kann als natürliche Praxis angesehen werden, durch die Geburt, um das Baby zu ernähren. Muttermilch liefert alle Nährstoffe, die für das Wachstum und die Entwicklung von Neugeborenen bis zu sechs Monaten benötigt werden, und es ist notwendig, die Ernährung des Babys ab einem halben Jahr mit anderen Nahrungsmitteln zu ergänzen. Es wird von der Weltgesundheitsorganisation und dem brasilianischen Gesundheitsministerium empfohlen, für sechs Monate ausschließlich stillen und zwei Jahre oder länger mit anderen Lebensmitteln zu ergänzen. O aleitamento materno pode ser considerado uma prática natural, decorrente do parto, voltada para nutrir o bebê. O leite materno provê todos os nutrientes necessários para o crescimento e desenvolvimento dos recém-nascidos até os seis meses de vida, sendo necessário complementar a alimentação do bebê com outros alimentos a partir dos seis meses. É recomendado pela Organização Mundial de Saúde e pelo Ministério de Saúde do Brasil que o aleitamento exclusivo seja oferecido por seis meses, sendo complementado com outros alimentos por dois anos ou mais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aleitamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALEITAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEITAMENTO

aleijamento
aleijar
aleijão
aleiloar
aleiona
aleirado
aleiramento
aleirar
aleirode
aleirodideos
aleirodídeo
aleitação
aleitado
aleitar
aleitativo
aleive
aleivosamente
aleivosia
aleivoso
aleixar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALEITAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von aleitamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALEITAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aleitamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aleitamento

MIT «ALEITAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aleitamento amamentação lactação materno importancia artificial ministerio saude licença enfermagem pode considerado prática natural decorrente parto voltada para nutrir bebê leite provê todos nutrientes necessários crescimento desenvolvimento recém nascidos aleitamento portal universo orientações preventivas curativas disponibilizado clínica interdisciplinar apoio contém textos forum manual unicef título editor comité português antónio augusto aguiar lisboa criança nutrição infantil este material detinado prioritariamente equipes família deve conservado promovendo você muito importante trabalho educativo programa incentivo pais está amamentada seio recebem constantemente quantidade enorme informações biblioteca virtual expand promoção estar lactente bancos colostro desmamealeitamento rede brasileira humano comunicação informação como preparar amamentar mulher prepara mesmo tempo editora manole último estudo nacional sobre promovido governo

Übersetzung von aleitamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEITAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aleitamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aleitamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aleitamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哺乳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lactancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breastfeeding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तन पिलानेवाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرضاعة الطبيعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грудное вскармливание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aleitamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তন্যদুগ্ধ দ্বারা প্রতিপালন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allaitement maternel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusukan anak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stillen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

授乳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모유 수유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

susu-dipakani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho con bú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாய்ப்பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तन-आहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emzirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allattamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmienie piersią
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грудне вигодовування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alăptarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borsvoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aleitamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEITAMENTO»

Der Begriff «aleitamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aleitamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aleitamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aleitamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aleitamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEITAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aleitamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aleitamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mamãe, eu quero mamar - História, técnica, cultura e ...
»Aleitamento. materno exclusivo: criança recebendo apenas leite materno, diretamente do peito ou ordenhado, podendo também estar recebendo medicamentos, vitaminas ou minerais; ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
2
Pos-parto E Amamentacao
ÍO paiAM-pmao-iMaeAóa-do-Aleitameido-M = Todos os estabelecimentos que oferecem serviços obstétricos e cuidados a recém-nascidos deveriam cumprir os 10 passos para o sucesso do Aleitamento Materno : 1 - Ter uma norma escrita ...
3
Aleitamento materno
'Aleitamento materno' tem como maior e principal objetivo - repensar sobre esta insubstituível prática nutricional, embasá-la com informações e pesquisas cinetíficas factuais e, sobretudo, levar a cada mãe a consciência que, de ...
José Dias Rego, 2006
4
Enciclopédia agrícola brasileira
R.A. ZUCCHI ALEITAMENTO. Ato ou efeito de alimentar com leite. Refere-se também ao período, variável segundo a espécie, durante o qual se faz o fornecimento de leite aos animais da criação: bezerros, potros, leitões, cordeiros, cabritos ...
‎1995
5
AME: Aleitamento materno exclusivo; maes trabalhando com ...
Relata experiencia e resultados do Projeto de Aleitamento Materno, cujo objetivo principal foi estimular o Aleitamento Materno Exclusivo pelo menos nos tres primeiros meses de vida, capacitar maes como multiplicadoras do Aleitamento Materno ...
Maria Auxiliadora de Souza, Regina Lucia Targino Moreira Lima, 1988
6
Aleitamento materno à luz dos direitos reprodutivos da ...
(Continuação)fragilidade da mulher ante aos seus direitos reprodutivos, ao mesmo tempo, num movimento reativo, as despertam para a condição de ter direitos, o que se constitui no primeiro passo à conquista do exercício de cidadania, ...
Kátia Fernanda Alves Moreira, 2003
7
Retenção de peso pós-gestacional e aleitamento materno
Objetivo: Sabe-se pouco sobre o impacto da cessação do aleitamento materno na mudança de peso após o parto.
Christiane França de Camargo Stabe, 2002
8
Proteção, promoção e apoio ao aleitamento materno: o papel ...
Esta declaração conjunta da OMS/UNICEF foi preparada para aumentar a conscientização do papel fundamental dos serviços de saúde na promoção do aleitamento materno, e para descrever o que se deve fazer para dar às mães ...
Organização Mundial Da Saúde, 1989
9
Poderia o aleitamento materno reduzir o risco de obesidade ...
Contexto: A obesidade é considerada uma epidemia global e sua prevalência em crianças e adolescentes vem aumentando nas últimas décadas não só nos países desenvolvidos, mas também nos que estão em desenvolvimento.
Renata Scanferla Siqueira, 2005
10
O aleitamento materno no contexto atual: políticas, práticas ...
Este livro trata dos seguintes assuntos - O contexto socioeconomicocultural; Epidemiologia do aleitamento materno no Brasil; Serviços de saúde e aleitamento materno; Progaramas de incentivo ao aleitamento materno; Benefícios e ...
HUGO ISSLER, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEITAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aleitamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Texto da jornalista Fernanda Gentil sobre amamentação fortalece …
O Saúde Plena conversou com duas especialistas em aleitamento materno para pontuar os argumentos usados por Fernanda Gentil e que pautaram a decisão ... «UAI, Okt 15»
2
Pediatra fala sobre a importância do aleitamento materno
O Espírito Santo Solidário durante todo o mês de setembro vem incentivando as mães sobre a importância da amamentação e também sobre a conscientização ... «Folha Vitória, Sep 15»
3
Sociedade de Pediatria se defende de campanha polêmica sobre …
Sociedade de Pediatria se defende de campanha polêmica sobre aleitamento materno. Em nota enviada à imprensa, Sociedade de Pediatria do Rio Grande do ... «UAI, Sep 15»
4
Sociedade de Pediatria 'choca' com imagens de campanha sobre …
Não existe leite fraco ou ruim. É essa a verdade que especialistas em aleitamento materno – sejam brasileiros ou ao redor do mundo – repetem ... «UAI, Sep 15»
5
Comissão de Seguridade Social aprova pedido de Dulce Miranda …
“Ter um dia Nacional do Aleitamento Materno vai concentrar os esforços e resultar em aumento de doações de leite humano para os bancos existentes. «Conexão Tocantins, Sep 15»
6
Lei em MS obriga estabelecimentos a permitir aleitamento materno
De acordo com a lei, caberá à mãe escolher o lugar para o aleitamento, mesmo que o ... O aleitamento materno a toda criança é defendido pela Organização ... «Globo.com, Sep 15»
7
Lei obriga estabelecimentos da capital a permitir aleitamento materno
Foi sancionada em Teresina nesta terça-feira (1º) a lei que obriga todos os estabelecimentos localizados no município de Teresina a permitirem o aleitamento ... «Globo.com, Sep 15»
8
Dezenas de mães fazem 'mamaço' para promover aleitamento em RR
Dezenas de mães participaram de uma ação de incentivo ao aleitamento materno na manhã desta terça-feira (18) no Rede Cidadania, na zona Oeste de Boa ... «Globo.com, Aug 15»
9
Semana do Aleitamento encerra com 'mamaço' no Centro de Ponta …
A programação da Semana do Aleitamento Materno será encerrada nesta sexta-feira (14), em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais do Paraná, com ... «Globo.com, Aug 15»
10
Mamaço e dia da beleza marcam semana mundial do aleitamento
A campanha incluiu a disseminação dos 10 Passos para o Sucesso do Aleitamento Materno, confecção e entrega de botons, adesivação de veiculos da Santa ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aleitamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aleitamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z