Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allattamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLATTAMENTO AUF ITALIENISCH

al · lat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLATTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allattamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLATTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allattamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
allattamento

Laktation

Allattamento

Das Stillen ist der Prozeß, durch den ein Säugetier weiblich sein Kind von Geburt an füttert, und während der ersten Periode des Lebens durch die Produktion und die Zufuhr von Milch von der Brust wegen des direkten Säuglings des Welpen aus der Brustwarze, falls vorhanden in der Art. Das mütterliche Stillen ist der optimale Weg, um das Baby während der Anfangsphase des Lebens zu pflegen und zu pflegen und ist eines der Grundmerkmale aller Säugetiere, einschließlich der Menschen, die vom triassischen Vorgesetzten der Reptilien geerbt wurden. In Fällen von laktierenden nicht-heimischen Nachkommen, typisch für einige soziale Arten einschließlich Mann, wird es als Baliage bezeichnet. Um es von der künstlichen Stillen zu unterscheiden, wird das natürliche Stillen auch als stillen oder im Falle von Menschen genauer gestillt. L'allattamento è il processo con il quale una femmina di mammifero nutre il proprio neonato dalla nascita, e durante il primo periodo di vita, attraverso la produzione e l'emissione di latte dalla mammella grazie alla suzione diretta del cucciolo dal capezzolo, se presente nella specie. L'allattamento materno risulta il modo ottimale per nutrire e accudire il figlio nel periodo iniziale di vita ed è una delle caratteristiche fondamentali di tutti i mammiferi, essere umano compreso, ereditata fin dal triassico superiore dai rettili cinodonti. Nei casi di allattamento di prole non propria, tipico di alcune specie sociali tra cui l'uomo, si parla di baliaggio. Per distinguerlo dall'eventuale allattamento artificiale, l'allattamento naturale viene definito anche allattamento materno o, nel caso dell'uomo, più specificamente allattamento al seno.

Definition von allattamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Stillens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Stillens: a. Brust.

La definizione di allattamento nel dizionario è azione e risultato dell'allattare: a. materno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allattamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLATTAMENTO

allargarsi
allargata
allargatese
allargato
allargatoio
allargatore
allargatubi
allargatura
allarmante
allarmare
allarmarsi
allarme
allarmismo
allarmista
allarmistico
allascare
allato
allattare
allattatrice
allattatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von allattamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLATTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allattamento seno misto alimentazione cosa mangiare inps richiesta permessi artificiale processo quale femmina mammifero nutre proprio neonato dalla nascita durante primo periodo vita attraverso produzione emissione latte mammella grazie allattamento quantità come allattare donna così difficile quando quante poppate gravidanzaonline fase molto importante bambino madre prima deve imparare fare questo mondo nuovo consigli alle mamme iniziare bene risolvere problemi benefici mamma dieta fino farmaci compatibili epicentro istituto sanità rappresenta miglior alimento neonati perché fornisce nutrienti hanno bisogno

Übersetzung von allattamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLATTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von allattamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allattamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allattamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看护
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nursing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्सिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمريض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfermagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নার্সিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejururawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflege
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

看護
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nursing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều dưỡng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நர்சிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नर्सिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemşirelik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allattamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pielęgniarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

догляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrijire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίθαλψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpleging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvårdnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykepleie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allattamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLATTAMENTO»

Der Begriff «allattamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allattamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allattamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allattamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLATTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allattamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allattamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allattamento auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLATTAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allattamento.
1
Joe Orton
Ogni lusso ti è stato generosamente elargito - ateismo, allattamento al seno, circoncisione.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLATTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allattamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allattamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allattamento
“Produrre latte è normale, come produrre sudore o lacrime.
Paola Negri, 2012
2
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Questo può anche essere all'origine di ambivalenza verso il neonato, di rifiuto più o meno larvato per il bambino, spesso di rifiuto nei riguardi dell'allattamento. L'allattamento viene spesso rifiutato da molte donne con razionalizzazioni varie,  ...
Antonio Imbasciati, 1996
3
Allattamento e Coccole
Sul web potete trovare altre risorse utili: - www.latteecoccole.it Per sapere qualcosa in più su di me - www.lllitalia.org Il sito web de La Leche League Italia, Lega per l'Allattamento Materno, l'associazione storica di aiuto per le mamme che ...
Martina Carabetta, 2011
4
Dello allattamento memoria fisioligico-medico politica etc. ...
cno QUINTO nELLo ALLATTAMENTO ANIMALE. Venne anche proposto dopo che il fanciullo ha succhiato il latte della capra di dargli da bere qualche poco di acqua pura o zuccherata. - Nè si tema che un tale nutrimento influire possa sulle  ...
Andrea Bianchi, 1833
5
Voci di famiglie immigrate
1.3 La diffusione dell'allattamento in Italia In Italia, il primo studio della situazione della pratica dell'allattamento al seno rappresentativo della realtà nazionale è stato il progetto "Puer", realizzato dalla clinica pediatrica dell'ospedale San Paolo  ...
Antonio Marazzi, 2005
6
Puericultura
Fisiologia dell'allattamento La maturazione della fAigutUt mammaria ( — > fig. 1) inizia fin dai primi momenti di gravidanza: gli atrogaÙptOÒOtà dalle ovaie stimolano lo sviluppo dei dotti galattofori e, insieme al progesterone secreto dal ...
Adriana Rigutti, 2001
7
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
La scelta di un metodo contraccettivo dopo il parto e in corso di allattamento pone alcuni problemi di non facile soluzione: il contraccettivo scelto non deve influire sulla produzione di latte, non deve, attraverso il latte, arrivare al bambino e la ...
Paolo Sarti, 1999
8
Manuale del praticante consulente del lavoro. Previdenza
Capitolo 13 LE ALTRE PRESTAZIONI CORRISPOSTE DALL' INPS 13.1. Permessi per allattamento P0265 Come gia precedentemente affermato, la tutela della maternita, nell'ottica del nostro legislatore, si estende fino a ricoprire situazioni ...
Ancl
9
Un genitore quasi perfetto
Era pure normale che alla balia che aveva accudito bene al bambino affidatole fosse destinata, alla fine dell'allattamento, in aggiunta alla modesta retribuzione mensile, una dote generosa, che le avrebbe permesso di tornare al paese e ...
Bruno Bettelheim, 1998
10
Guida all'omeopatia per la famiglia
Purtroppo l'allattamento artificiale si rende spesso necessario, soprattutto nei casi di estrema spossatezza della madre o di separazione più o meno prolungata dal bambino. Più adatto ai bisogni del neonato, l'allattamento al seno dovrebbe ...
Alain Horvilleur, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLATTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allattamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neomamme, la scelta è possibile - Repubblica.it
Se abbiamo bisogno di altro però, dobbiamo pretenderlo: epidurale in ospedale, Lotus Birth in casa, guida a un allattamento (che non ci faccia ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Allattamento al seno in estate, ecco i consigli per farlo in serenità …
Ecco alcuni consigli utili per le mamme alle prese con l'allattamento al seno in estate. Una serie di suggerimenti per svolgere in serenità ... «UrbanPost, Jul 15»
3
Allattamento al seno, il progetto delle madri contro i pregiudizi
Una mamma di nome Erin, originaria della Virginia, ha deciso di immortalare alcuni momenti dell'allattamento attraverso un progetto ... «Lettera43, Jul 15»
4
Allattamento al seno: alla biblioteca di Bussolengo inaugurato l …
Nella zona della biblioteca comunale già destinata ad accogliere i piccoli lettori, abbiamo allestito un angolo per l'allattamento, dotandolo di ... «Verona Sera, Jul 15»
5
Allattamento al seno prolungato, quali sono i benefici per il bebè
Avrete spesso sentito in giro false dicerie secondo le quali l'allattamento al seno oltre i 6 mesi di vita del bebè è non solo un fattore negativo ... «UrbanPost, Jul 15»
6
Allattamento Prolungato: Video Shocking Love
I benefici dell'allattamento al seno sono evidenti e chiari a tutti da sempre. ... Tal volta l'allattamento prolungato protrae nel tempo i benefici ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
7
Mamme: selfie più allattamento uguale brelfie
Dall'inizio dell'anno si sta scatenando una nuova moda che riguarda tutte le mamme connesse sui social network, soprattutto su Instagram. «Blasting News, Jul 15»
8
I vantaggi di prolungare l'allattamento al seno oltre i 6 mesi
Dottori, esperti, specialisti del settore maternità si sono a lungo spesi per prolungare l'allattamento al seno oltre i 6 mesi. Ove possibile, infatti ... «Mamme.it, Jul 15»
9
Dieta in allattamento al seno, cosa mangiare e cosa evitare dopo la …
Nel periodo dell'allattamento al seno, ci sono degli alimenti da privilegiare e altri da tenere alla larga, poiché sarà non solo il vostro fisico a ... «UrbanPost, Jul 15»
10
Tisane diuretiche in allattamento: sì o no?
La decisione in merito all'utilizzo di tisane diuretiche durante la fase dell'allattamento può rivelarsi, al pari di quella relativa al periodo della ... «GreenStyle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allattamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allattamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z