Lade App herunter
educalingo
apegadiço

Bedeutung von "apegadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APEGADIÇO AUF PORTUGIESISCH

a · pe · ga · di · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APEGADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apegadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APEGADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APEGADIÇO

apedrar · apedregulhado · apedregulhar · apedrejador · apedrejamento · apedrejar · apedrejo · apegação · apegadamente · apegadas · apegado · apegador · apegamento · apeganhar · apegar · apego · apeguava · apeguilhar · apeguilho · apeiragem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APEGADIÇO

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

Synonyme und Antonyme von apegadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APEGADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apegadiço · apegadiço · dicionário · informal · português · apega · facilmente · afeiçoado · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · acádico · acomodadiço · acutiladiço · afogadiço · afrontadiço · agitadiço · léxico · viscoso · contagioso · grudento · pegajoso · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · dicti · peganhento · víscido · mais · alagadiço · achacadiço · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · portuguese · download · software · time · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · apegadiça · plural ·

Übersetzung von apegadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APEGADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von apegadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apegadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apegadiço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apegadiço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apegadizo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attachment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

apegadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apegadiço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

apegadiço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apegadiço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apegadiço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pièce jointe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lampiran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apegadiço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apegadiço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apegadiço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apegadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apegadiço
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

apegadiço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

apegadiço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apegadiço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apegadiço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apegadiço
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apegadiço
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apegadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apegadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apegadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apegadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apegadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apegadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APEGADIÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apegadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apegadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apegadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APEGADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apegadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apegadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Ape- çonhar A pedir de boca , adv. à sonhait, à volonté Apedrado , adj. m. da .f . garni , ie de pierreries Apedrejador , s. m. celui qui jette des pierres Apedrejar , v. a. lapider Apedrejado , adj. m. da , f. partie. Apegadiço, adj. m. ça ...
‎1812
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Apegadiço , pegajoso , vlscoso - contagioso - constante, Apegado, addicto , aii' eiçoado - abarbado.contiguo,junto, proxj mo, vísínlio - alerrado. Apegamento, adhesäo. afl'eiçlo - tenacidade -conta io. Apegar, collar , gru ar, pegar - juncar, liar, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Miscellanea
E não sei como se nos não tem pegado nisso já o costume de outros reinos, como outros se tem introduzido, e vão introduzindo: e deve ser por ser bom, porque o máo he sempre mais apegadiço. Bella cousa será ver aquellas estalagens de ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
t Contagioso apegadiço, epidemico, pestífero. Contratempo, adversidade, infortúnio. □□ : Gorda, amarra, bela, calabre, calabrote. 'r-u:, ; Cordel, barbante, fio, guita. ,! :' •'•» Cordoalha, cordame, maçante; enxárcia, amarras, cabos, calabres, ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de apegar. *Apegadamente*,adv. Com apêgo. * *Apegadas*, f. pl. Prov. dur. Tablado, em que os barqueiros doDoirosecollocam para mover oleme. * Apegadiço*, adj.Quese apega facilmente; viscoso. *Apegador*, m. Aquelle que apega.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apegadiço , a , adj. contagio- zo. Met. das coizas. Apegadissimo , a , sup. de apegado. Aptgado , a , p. p. de apegar. adj. vizinho , das pessoas e lugares entre si — a alguma coiio , affeito a ella : Met. que unanimemente sustenta a sua opiniáo ...
‎1818
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. bnixezas apegadizas : o indo sem- pre he mais apegadiço. APEGADO, part. pass, de Apegar. §. Viziiiho , proximo , contiguo. §. Aflerrado , que tem af- feiçâo , adhesäo, moralmente. aval ento — ao seu thesouro: — á sua opiniño ; tenaz ...
António de Morais Silva, 1823
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONTADOR, bistoriador, oarrador — calcolador, calcolóta. CONTAGIO, coota jào, epidemia, peste, pestileocia — corropcцo, iofecçào,ioficioosC,ào— aodaço, Ça frira. CONTAGIOSO, apegadiço. epidemico — pestifero , pestileocial, pestileote ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APEGADiqO , adj. Que se apega ; contagioso : v. g. "doença apegadiza." §. Que cria affeiçào constante. §. fig. baixezas apegadiças : 0 mdosempre be mais apegadiço. APEGADO , part, pats, de Apegar. §. Vizi- nho , proximo , contiguo. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Actas da Câmara da Villa de S. Paulo
... estanqueiro estar incapaz com o mal de São Lazaro e não ser conveniente ao bem commum deste povo o estar o dito estanqueiro vendendo publicamente com o dito mal apegadiço e nem apparecerá nem bolir em vasilhas que pertence a ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, Arquivo Municipal (São Paulo, Brazil), 1919
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apegadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apegadico>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE