10 BÜCHER, DIE MIT «CASTIGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
castigamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
castigamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... e'os duros de coraçom , e sobervhosos, e nom obedijntes per castigamento de
fferidas, ou do corpo in esse compeço do pecado constrengua, sabentes oescrito
: o .mna'eu per paras/oa non se' fc'asiigua. E de cabo: ffzre o teu 'fl/to da vara, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... por outras que lie son específicas e das que nunca poderían facer gala as
mulleres da lírica profana, tales como a protec- ción ante o mal e o pecado, o
consello, a sabiduría ou a piedade: cousimento, consello, castigamento,
ensinamento.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... paravoas castigue , mays os maos, e ós duros de coraçom , e sobervhosos , e
nom obedijntes per castigamento de fferidas, ou do corpo in esse compeço do
pecado constrengua, sabentes o escrito : o sandeu per paravoa non se castigua.
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Castelhano. (De casta) *Castidade*, f. Qualidade do que é casto; pureza. (Lat.
castitas) *Castificar*,v.t. Tornarcasto. (Lat. castificare) *Castigação*, f. (V. castigo)
*Castigador*, m. e adj. O que castiga. * *Castigamento*, m. Ant. Acto de castigar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Instituto: revista scientifica e literária
Para que nos campos do Mondego possa- mos obter bons cavallos de tiro, é
mister por em practica o castigamento por selleccäo ' das nicas alli criadas,
porem mais ventajoso será importar o cavallo normando 2 e cruzal-o com as
eguas, ...
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... "1oemos seu cousimento, / consse11' e castigamento" ( 20) . CAST0 (527b:
XVI): CSM 82 "un monge böo, cast' e mui fie1"(8) ; 137 "fez seer casto a un
cava1eiro" (1) . •CAST0AD0R: Pero Garcia B. (983,1375) "nunca achou
castoador / que ...
7
Revista de língua portuguesa
Loemos ssa lealdade, sen conort' e sa bondade, 10 seu acorr' e sa verdade con
loores mui cantadas. Loemos seu cousimento, conselh' e castigamento, seu ben,
seu enssinamento 15 et ssas graças mui granadas. Loando-a, que nos valha ...
8
Italiano, inglese, e francese
... Cistelláre, /. m. fin did ttistlc, vieux chî- teaa , qui tombe en ruine Castillo,/, m. a
ensile, château Castillo, /. m. о bo-rouglt, Hourg, village, o» petit village
Ustellotco, /. m. a large bdrough, village de quelque consideration Castigamento
.
9
Twice-told Tales: Brunetto Latino and Dante Alighieri
... figliuolo al suo padre che riceve il suo castigamento. Di due maniere di virtudi.
[7]15 Due sono le virtudi. L'una si e detta intellettuale, si come e sapienza,
scienza e prudenza. L'altra si chiama morale, si come e castita, larghezza ed
umilita.
Julia Bolton Holloway, 1993
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Castigamento, miénto, sm. У.Саг- t'nííigdr.va.Tochastise.To afflict. To advise.To
correct proof-sheets or wrilings.|vr.Tomend. Castigo, mu. Cliaslisenient.Censure
Example. Alteration made in a Cas(i(Id/;c,sjn.V.Casli//ci/n.[work Casuístico, a, a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTIGAMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
castigamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Lyoto faz luta dura, resiste cinco rounds, mas Weidman vence e …
Weidman, no entanto, se defendia bem e no no fim, colocou o brasileiro para o chão. Machida evitou um castigamento, mas acabou perdendo mais um assalto. «O Dia Online, Jul 14»
Boccaccio: la novella della marchesana del Monferrato-Arte del …
... intinta nella boccaccesca “arte del saper vivere”, e siglato, all'inizio della novella successiva, da un “applauso per il leggiadro castigamento della marchesa”. «Il Monferrato, Sep 13»
