Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desencaixotamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESENCAIXOTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sen · cai · xo · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCAIXOTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desencaixotamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESENCAIXOTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCAIXOTAMENTO

desencadernado
desencadernar
desencadilhar
desencaiporar
desencaixadura
desencaixamento
desencaixar
desencaixe
desencaixilhar
desencaixotado
desencaixotar
desencalacração
desencalacrado
desencalacrar
desencalhar
desencalhe
desencalho
desencalmadamente
desencalmar
desencambar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCAIXOTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desencaixotamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCAIXOTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desencaixotamento desencaixotamento dicionário português ação desencaixotar wordreference portuguese informal antônimo antônimos acondicionamento embalagem encaixamento encaixotamento sidel embalando produção operando quaisquer velocidades seguintes três tecnologias aplicam todos tradução francês porto editora acto efeito tirar caixote caixa pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir resultado desencaixe substantivo masculino linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções para nome portal singular plural desencaixotamentos encontre rimas palavra amor lista palavras rima entendimento reassentamento filmagensdecasamento ensimesmamento veja aqui você está procurando brasil acesse

Übersetzung von desencaixotamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENCAIXOTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desencaixotamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desencaixotamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencaixotamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desencaixotamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desacoplamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unlocking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desencaixotamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desencaixotamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desencaixotamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desencaixotamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desencaixotamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desencaixotamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desencaixotamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desencaixotamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロック解除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desencaixotamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbuka kunci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desencaixotamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desencaixotamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desencaixotamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desencaixotamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desencaixotamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desencaixotamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desencaixotamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desencaixotamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξεκλείδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desencaixotamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desencaixotamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desencaixotamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencaixotamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCAIXOTAMENTO»

Der Begriff «desencaixotamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desencaixotamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencaixotamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencaixotamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencaixotamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCAIXOTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencaixotamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencaixotamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
JAVA 6 - GUIA DE CONSULTA RAPIDA
Além disso, estas classes não podem ser estendidas, pois são declaradas como final. A partir da versão 5 a criação de objetos wrapper e a obtenção de seus valores tornaram-se simplificada através do encaixotamento e desencaixotamento ...
PETER JANDL JUNIOR
2
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Ele permite a entrega de uma unidade testada e também elimina o desencaixotamento, com a confusão que acompanha as premissas do freguês. Contudo, quando esse método for impraticável, recomenda-se o seguinte procedimento: 1.
3
Relatorio apresentado ao exm. sr. Lauro Severiano Müller, ...
Parte desse mez, todo o mez de maioe quasi todo o de junho foram consumidos no trabalho de desencaixotamento dos mineraes, na classificação, selecção e arranjo em vitrinas, peanhas e estrados que mandámos fazer. As conhecidas ...
F. M. de Souza Aguiar, 1905
4
Trabalhos da commissão scientifica de exploração
Procedeu-se logo no Lycêo á abertura dos fardos e desencaixotamento dos cffeitos que continhão, os quaes forão sendo distribuidos e inventariados nas secções a que pertencião. D'ahi resultou a certeza de se não haverem inutilisado ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Desencaixe*, m. O mesmo que desencaixamento. * * Desencaixilhar*, v. t. Tirar o caixilho a. Tirar do caixilho. Desenquadrar.(De des... + encaixilhar) *Desencaixotamento*, m.Actode desencaixotar. *Desencaixotar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
o estudo d'estes productos, e especialmente para o Brazil o atrazo na expediçào e no desencaixotamento dos nossos productos, liverâo em resultado estes esquecimentos; mas basta aponta-los á sua benevolencia para haver certeza de  ...
Julio de Villeneuve, 1868
7
Elementos Arquitetonicos
As relações são geradas pelas cascas, nas quais os elementos evoluem, soltos, traduzidos em uma mesma relação de formas. A alcofa em pavilhão olerece uma resposta ambígua à lareira tangente ao fosso. O desencaixotamento perfura o ...
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... put out of Joint. 2. to disunite, separate, dismount. 3. — ae to be disunited, get asunder, desencaixilhar v. to take out of the frame, unfrarne. desencaixotamento a. m. unpacking, unboxing. caixotar v. to unpack, unbox, uncase: take out of a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
Cuidados especiaes a observar no encaixotamento e desencaixotamento, pesagem e transporte das ogivas carregadas. Para o curso de cabos torpedeiros Repetição do programma para segundos torpedeiros. Serviço detalhado da ...
Portugal, 1906
10
Apontamentos para a historia da campanha d'Africa
Está-se procedendo ao desencaixotamento do armamento e entrega ás companhias. Inhamhane. 9 de junho de 1895. Foram entregues ás companhias uns encerados destinados a ser collocados por baixo das praças, servindo-lhes de ...
José Freire de Mattos Mergulhão, 1896

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencaixotamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desencaixotamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z