Lade App herunter
educalingo
enfatuamento

Bedeutung von "enfatuamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENFATUAMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · fa · tu · a · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFATUAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfatuamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENFATUAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFATUAMENTO

enfartação · enfartamento · enfartar · enfarte · enfastiadamente · enfastiadiço · enfastiado · enfastiador · enfastiamento · enfastiante · enfastiar · enfastioso · enfaticamente · enfatiotar · enfatismo · enfatizar · enfatuação · enfatuadamente · enfatuado · enfatuar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENFATUAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von enfatuamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFATUAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enfatuamento · enfatuamento · dicionário · português · enfatuar · mento · ação · efeito · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · informal · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · aulete · copiar · imprimir · atenção · não · esqueça · salvar · suas · alterações · enfatuação · tradução · porto · editora · informações · muito · mais · sobre · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · conceitos · definições · vários · temas · nome · portal · singular · plural · enfatuamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · urban · enetix · network · enevun · eneweh ·

Übersetzung von enfatuamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENFATUAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enfatuamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enfatuamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfatuamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痴情
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfriamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infatuation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وله
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безрассудная страсть
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enfatuamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মায়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

engouement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keberahian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vernarrtheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

執心
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열중하게하기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infatuation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurulma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infatuazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaślepienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безрозсудна пристрасть
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragoste nebună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερωτική τρέλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdwaasd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infatuation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forelskelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfatuamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFATUAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfatuamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfatuamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfatuamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFATUAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfatuamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfatuamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Voz da Terra
... como que contemplando oseu sofrimento futuro no Purgatório,e o senhor Smith, picado, desprezando o enfatuamento do conde, quenunca trabalhara, supremovício católico, perguntou mordazmente aocónego Formigão porque era este ...
Miguel Real, 2012
2
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
De início, ao invés de esforçar-se por sopitar os ânimos e compensar com um comportamento natural a inevitável mudança dos companheiros diante da sua ascensão, agiu da pior forma possível: cobriu-se de um enfatuamento vão, passou ...
CLEBER RESENDE
3
Já Não Há Canções de Amor
Havia “enfatuamento”, mas tinha uma conotação pejorativa, parecendo veicular a ideia de que se tratava de uma emoção falsa. Havia as “paixonetas”, que eram necessariamente imaturas e adolescentes. “Amar” alguém era uma opção, mas ...
ANOUCHKA GROSE, 2012
4
Nova narrativa Argentina
É claro que o jovem Pacuma não advertiu nada disso, nem sequer o mau humor, cego como estava no enfatuamento dos seus mecanismos trocistas. A casa era cor-de-rosa, os cachorros o anunciaram com escândalo: a rotina de sempre.
May Lorenzo Alcalá, 1990
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [o] endovenoso endrómina endrominar endurecer eneágono enegrecer éneo energético energia energúmeno enervar (dif. de inervar) enevoar enfadonho enfaixar enfarruscar enfarte ênfase enfastiar enfático enfatuamento enfatuar enfear ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
... querião vir para o Hospital , -porque receavão com esta vinda perder o Dom, que tinhão adquirido no seu bairro. Humavtsinha he quem aqui as conduzio por ver a miseria , em que estavão; e contou ella que chegou a tanto o enfatuamento  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Meditai êsse livro, Senhores Estudantes, que êle vos defenderá do Pecado irrisório da glória, e do enfatuamento ridículo da Ciência, e das presunções grotescas da Filosofia. Trabalhai, Senhores Estudantes, sem pressas e sem enfados; ...
8
dom de ser você mesmo, O
Ambas as reações indicam um enfatuamento do ego. Outras aprenderam a disfarçar as manifestações externas de defesa, mas as reações internas de perturbação ou irritação continuam a indicar a existência do falso eu. Sempre detestei ser ...
DAVID G. BENNER
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 to bore; ♢ ~-se vr: ~ de/com get tired of; get bored with. enfático,-a adj emphatic. enfatizar vt to stress, highlight, emphasize, accentuate. enfatuado,-a adj cocky, arrogant. enfatuamento m conceit, presumption. enfatuar vt to flatter ( alguém); ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
... de que o melhor representante seria Demónax: "um saboroso humorismo e uma absoluta intolerância com todo enfatuamento, com toda tola vaidade".84 O melhor é viver como todos os homens, é a conclusão final do Hermótimo.
Jacyntho Lins Brandão, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfatuamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enfatuamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE