Lade App herunter
educalingo
inabilidade

Bedeutung von "inabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

i · na · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INABILIDADE

inabalavelmente · inabalável · inabdicável · inabilidoso · inabilitação · inabilitar · inabilmente · inabitabilidade · inabitado · inabitar · inabitável · inabitual · inabordável · inacabado · inacabamento · inacabável · inaccessibilidade · inaccesso · inacção · inaceitabilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von inabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inabilidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INABILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inabilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inabilidade · imperícia · inaptidão · incapacidade · incompetência · inexperiência · habilidade · social · mínima · inabilidade · dicionário · português · característica · particularidade · condição · inábil · não · possui · informal · qualidade · habil · incompetente · priberam · língua · portuguesa · léxico · ausência · competê · ignorância · inépcia · dicionárioweb · falta · classe · gramatical · reclame · aqui · móvel · fixo · internet · burocrática · horas · atrás · olá · cliente · mais · anos · muito · feliz · quando · morava · são · paulo · dizia · todos · quanto · comigo · minha · melhor · aulete · aptidão · destreza · talento · necessários · conhecimentos · para · preencher · certo · tradução · inglês ·

Übersetzung von inabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von inabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von inabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inabilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

残疾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inhabilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inability
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकलांगता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

инвалидность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

inabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষমতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

invalidité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketidakupayaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behinderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身体障害
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kasekengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuyết tật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயலாமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपंगत्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakatlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invalidità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inwalidztwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інвалідність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incapacitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπηρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestremdheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

funktionshinder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funksjonshemming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INABILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INABILIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inabilidade.
1
Eugénio Andrade
Ser poeta também é isso, essa inabilidade para o mundo do lucro e da usura.

10 BÜCHER, DIE MIT «INABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Argumentação E Retórica
Causa Inabilidade do político Consequência Ação desencadeada Greves frequentes Aumento no valor da passagem de ônibus Falta de policiamento Considerando o esquema que acabamos de montar, e supondo que o objetivo do autor ...
Verônica Daniel Kobs
2
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
Quanto a inabilidade (inabilitatis), dedicaremos a seguir mais atenção a este tema, por ser algo de muita relevância para o direito canônico vigente. A doença (infirmae), por sua vez, pode ser caracterizada como uma perturbação grave de  ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
3
Aprendizagem Mediada Dentro E Fora Da Sala de Aul
... para corrigir habilidade deficiente em usar estratégias para teste de hipóteses, 151 para corrigir habilidades verbais deficientes, 103 para corrigir inabilidade em adotar comportamento comparativo espontâneo, 137 para corrigir inabilidade ...
ANTONIO ROBERTO BERTRLLI, 1998
4
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
Mínima: perda da confiança da nação, inabilidade perpétua restrita ao emprego em que é julgado, e cinco anos de suspensão do exercício dos direitos políticos. Art. 2 São responsáveis por peita, suborno ou concussão: § 1° Por peita ...
‎2002
5
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
As Funções das Áreas Somatossensoriais Primária e de AssociaçãoPodem SerInferidas de Estudos de Pacientes comLesões NessasÁreas, comoSegue ♢ Lesões que envolvem o córtex somatossensorial primário resultam em(1) inabilidade ...
John E. Hall, 2012
6
The Legal Rights of Students with Disabilities: ...
DISABILITA INABILIDADE HANDICAP POSTIZ DISCAPACIDAD INFIRMITE BEHINDERUNQ DISABILITA INABILIDADE HANDICAP POSTIZ DISCAPACIDAD INFIRMITI'E BEHINDERUNQ DISABILITA INABILIDADE HANDICAP POSTIZ ...
Charles J. Russo, 2011
7
Psiquiatria Básica
Vias de comportamento suicida Precipitante (I Discórdia interpessoal (I Falta de assertividade Afeto intenso / pobre regulação do afeto (I Decisão impulsiva Inabilidade de gerar alternativas Inabilidade de avaliar as conseqüências (I ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
8
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
... normal -constrição da pupila apenas no olho normal Adução incompleta do olho afetado ao movimentar a cabeça de um lado para o outro Inabilidade para levantar completamente a pálpebra superior Abdução incompleta do olho afetado ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
9
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
... derrubar coisas, dando vazão à sua agressão derramando ou quebrando coisas ("sem querer", "não pude evitar"). A evitação do objeto causador do transtorno muitas vezes se manifesta na inabilidade de olhar nos olhos a pessoa odiada ...
FREDERICK S. PERLS
10
Transtornos de Personalidade
Além disso, esses indivíduos apresentariam uma inabilidade para reconhecer pistas em meio a um determinado contexto no ambiente social. A investigação das funções executivas pode ser realizada por meio de testes psicométricos, como ...
Mário Rodrigues LOUZÃ NETO | Taki CORDÁS, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INABILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inabilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo admite rever fechamento de escolas
Romanelli admitiu, ainda, que houve “inabilidade” do Núcleo Regional de Educação de Curitiba, que comunicou a diretores de escolas da Capital o ... «Bem Parana, Okt 15»
2
Sobre os desafios políticos de Dilma Rousseff
Um dos reflexos da inabilidade política de Dilma é a histeria generalizada que ganhou as redes sociais, as conversas do dia a dia, as sacadas da classe média ... «Carta Maior, Aug 15»
3
O que os psicopatas têm a nos ensinar
As características principais da psicopatia são o narcisismo patológico e a ausência de empatia. Associadas à inabilidade de sentir culpa ou remorso, revelam ... «Jornal Opção, Mai 15»
4
Estadão entra em campanha contra Fachin
... infeliz", o jornal chama a sugestão do nome de "trapalhada presidencial" e nova "insensibilidade e inabilidade políticas" da presidente Dilma Rousseff. «Brasil 247, Mai 15»
5
Notícias da Justiça e do Direito nos jornais deste domingo
Em editorial, o jornal Estado de S. Paulo afirma que a indicação do advogado Luiz Edson Fachin para o STF revela, de novo, a insensibilidade e a inabilidade ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
6
Em Foco » Teresa Leitão diz que falta liderança e diálogo ao governo
A situação dos professores, inclusive, recebeu atenção especial de Teresa que destacou a "inabilidade muito grande" do governo no processo de discussão do ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
7
Dilma dá tiro no pé monstrão
A inabilidade e descolamento da realidade da presidente Dilma alcançou um novo patamar neste domingo. Ao fazer um pronunciamento em cadeia de ... «Yahoo Noticias Brasil, Mär 15»
8
PM timorense anuncia "remodelação drástica" do Governo e reitera …
Na mensagem, o chefe do Governo reconheceu a sua "total inabilidade para criar mudanças" e que tem havido da sua parte uma "natural tendência de insuflar ... «RTP, Dez 14»
9
Iggy Azalea rebate críticas de Azealia Banks
Sua inabilidade de ser responsável por seus próprios erros, fazer 'bullying' com os outros, a inabilidade de ser humilde ou ter auto-controle. Se trata de você. «Vagalume, Dez 14»
10
México e Venezuela
Diante da morte dos estudantes, o presidente Peña Nieto mostrou fraqueza e inabilidade política, culminando em uma criticada viagem à China em vez de se ... «EL PAÍS Brasil, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inabilidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE