Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incompreensibilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMPREENSIBILIDADE AUF PORTUGIESISCH

in · com · pre · en · si · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMPREENSIBILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incompreensibilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCOMPREENSIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMPREENSIBILIDADE

incomplexidade
incomplexivo
incomplexo
incomponível
incomportavelmente
incomportável
incompossível
incomposto
incompreendido
incompreensão
incompreensivelmente
incompreensivo
incompreensível
incompressibilidade
incompressível
incomprimido
incomprimível
incomprovado
incompto
incomputável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMPREENSIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von incompreensibilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «INCOMPREENSIBILIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «incompreensibilidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von incompreensibilidade

MIT «INCOMPREENSIBILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

incompreensibilidade compreensibilidade incompreensibilidade dicionário português particularidade característica aulete qualidade incompreensível ininteligível inexplicável suas palavras informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma patrística deus paulus providência cartas olímpia joão crisóstomo teólogos cristãos mais monergismo espiritual apropriado considerar doutrina apresentação atributos divinos sproul josemar bessa termo pode interpretado sugerir finito apreender livro são livros detalhes opiniões reviews usuários especialistas fotos vídeos sobre léxico daquilo tradução almaany categoria revista cult franklin

Übersetzung von incompreensibilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMPREENSIBILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von incompreensibilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von incompreensibilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incompreensibilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可知
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incomprensibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incomprehensibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचिंतनीयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الابهام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непонятность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

incompreensibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বোধ্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incompréhensibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tdk dimengerti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unverständlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可解
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이해할 수 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incomprehensibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó hiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரிந்துகொள்ள முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्बोधता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılmazlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incomprensibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niezrozumiałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрозумілість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incomprehensibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδιανόητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbegryplikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obegriplig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforståelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incompreensibilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMPREENSIBILIDADE»

Der Begriff «incompreensibilidade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incompreensibilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incompreensibilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incompreensibilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incompreensibilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMPREENSIBILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incompreensibilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incompreensibilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
Schlegel expressou essa concepção de modo mais acabado no seu líber die Unverstãndlichkeit (Sobre a incompreensibilidade). A defesa do "lado obscuro do conhecimento" que se lê nesse texto não deve ser confundida com uma mera  ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
2
DA INCOMPREENSIBILIDADE DE DEUS: DA PROVIDENCIA DE DEUS ...
João Crisóstomo foi um dos teólogos cristãos mais fecundos da Antiguidade.
JOAO CRISOSTOMO
3
Descartes e as Peripecias da Razão
A incompreensibilidade das finalidades divinas serve de fundamento para uma tal "explicação". Lucrécia, uma nobre romana, que se suicidou após ter sido violada por um outro nobre, é objeto de um juízo particularmente severo de Santo ...
Denis L. Rosenfield, 1996
4
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Capítulo X A TESE PITAGÓRICA DA HARMONIA CÓSMICA E A VERSÃO TEOLÓGICA DE GREGÓRIO DE NAZIANZO 1 (1) Existem duas teses teológicas fundamentais nos Discursos de Gregório: uma, a da incompreensibilidade de Deus, ...
Miguel Spinelli, 2002
5
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O próprio raciocínio compreensivo leva o homem a defrontar-se com a incompreensibilidade da vida eterna. O raciocínio oriundo da liberdade é o exercício da imaginação criativa, cuja finalidade é estimular o homem a conduzir a sua vida ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
6
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
“Não, acho que não, sua majestade de malvada incompreensibilidade.” Isso é verdadeiramente patético! Tenta outra vez, desta vez num tipo de letra digno de uma imensa imensidão e enormidade total. “Não, acho que não, Sua Majestade  ...
SCOTT SEEGERT, 2012
7
Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...
Incompreensibilidade. através. das. partes. Usar componentes de Sistemas altamente sinérgicos como sementes para criar Sinergia, em outro contexto, pode dar um resultado altamente decepcionante. Quando ocorre sinergia num Sistema ...
Sergio Lins
8
Ser terapeuta: depoimentos
... a paciente convidava a analista a interpretar de maneira aparentemente lógica , que fazia sentido, mas na realidade não satisfazia a ninguém, e tinha por fim silenciar uma experiência de incompreensibilidade, que fornecia à paciente algo  ...
Ieda Porchat, PAULO BARROS, 1985
9
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Aqui vamos tratar primeiramente do aspecto que acentua as fronteiras do entendimento da outra pessoa e que contém a estranheza fundamental e a incompreensibilidade. Com isto, ocorre uma conversão do movimento em direção as ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
10
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
acerca do estatuto excepcional de Deus e da incompreensibilidade da atividade de Deus. Do ponto de vista de Hume, mesmo o apelo a um Deus incompreensível e excepcional é apelar demais para Deus. Enquanto Descartes pretende pôr ...
Janet Broughton | John Carriero

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMPREENSIBILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incompreensibilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Participação popular no âmbito municipal e os orçamentos …
Também contribuem para impedir a promoção da cidadania fatores como a dificuldade para acessar informações públicas ou mesmo a incompreensibilidade ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
2
IMI: "Portugueses estão a pagar 1,2 milhões de euros a mais", diz …
... de alguma incompreensibilidade por parte das Finanças. Muitas pessoas acabaram por deparar-se com valores para pagar completamente incomportáveis e ... «idealista.pt/news, Sep 15»
3
Artista se 'apropria' de praça pública em Penedo e a transforma em …
O amor pela arte e a incompreensibilidade. O artista plástico e escultor naturalizado penedense largou tudo, família, emprego e filhos para fazer o que ama, ... «Aqui Acontece, Jul 15»
4
“Nunca vemos tudo o que está lá”
sim, e ainda se mantém um aspecto religioso quando se fala de filmes, tem o mesmo tipo de mistificação da religião e o mesmo tipo de incompreensibilidade. «Público.pt, Mai 15»
5
Opinião: Auschwitz permanece como advertência e responsabilidade
Essa imagem disse mais sobre a incompreensibilidade deste lugar do que todos os discursos do dia. Nesta terça-feira (27/01), mais uma vez centenas de ... «O POVO Online, Jan 15»
6
Jiang Zemin é o "mais corrupto" do regime chinês, diz historiador
... ridicularizada na China por sua incompreensibilidade. A ideologia de Jiang Zemin constituiu o slogan promovido pelo Partido Comunista Chinês (PCC) para ... «Epoch Times Brasil, Jul 13»
7
Top 5: Teorias insanas (porém convincentes) sobre Mario
... de quatro reinos para morar no Reino do Cogumelo, o abismo de incompreensibilidade de Princesa Daisy estende-se até seu trophy em Super Smash Bros. «Reino do Cogumelo, Apr 13»
8
Apontamentos iniciais sobre a interpretação das leis
Corresponde à interpretação filológica ou doutrinal de textos fundamentais caracterizados por sua incompreensibilidade literal e por sua obscuridade devidas ... «Âmbito Jurídico, Okt 12»
9
Pê-u-tê-a
E como é típico nele, repete isto dez vezes de seguida, num misto de incompreensibilidade e prazer em irritar o próximo. Mas a verdade é que o Gui tem razão: ... «Correio da Manhã, Mär 12»
10
Quando a “inspiração” de fazer um game passa dos limites
A infâmia da cópia estende-se até o nome do jogo, um trocadilho tão vergonhoso, tão descarado, tão desafiador que beira a incompreensibilidade. «Tecnoblog, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incompreensibilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/incompreensibilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z