Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luxamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUXAMENTO AUF PORTUGIESISCH

lu · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUXAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXAMENTO

lux
luxação
luxado
luxar
luxaria
Luxemburgo
luxemburguês
luxento
luxeta
luxo
luxoso
luxômetro
luxuário
luxuliana
luxuosamente
luxuosidade
luxuoso
luxuriante
luxuriar
luxuriosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUXAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von luxamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUXAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

luxamento luxamento dicionário português aviltamento perversão luxar dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete luso galaico germânico hispânico holandês indianismo indiano japonês lusol instagram photos statigram thauanysobreira faye_magalhaes atropelada falta foran dois

Übersetzung von luxamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUXAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von luxamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von luxamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

luxamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Luxación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dislocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

luxamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

luxamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

luxamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

luxamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luxamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luxamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dislokasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luxamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luxamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

luxamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luxamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự lộn xộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luxamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luxamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luxamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luxamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luxamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

luxamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

luxamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luxamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luxamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luxamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXAMENTO»

Der Begriff «luxamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 153.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luxamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Embriologia Clínica
... as pemas dela pareciam ser de tamanhos diferentes. ° Os bebês do sexo feminino apresentam mais luxamento congênito do quadril do que os do sexo masculino? ° As articulações do quadril dessas crianças são comumente luxadas ao l.
Keith Moore, 2011
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Senom enviar-lhes escrito , que se guardeni do luxamento dos ydolos, e do fornizio . . . . 21 Mais Moisem de lo.tempo antigo ha em cada . huma Cidade quem opregue em nas SSinagogas , hu o leem cada sabbado. aa. Entom aprougue aos ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Senom enviar-lhes escrito , que se guardem' ido luxamento dos ydolos , e do fornizio .... 21 Mais Moisem de lo tempo antigo ha em cada huma Cidade quem o pregue em nas SSinagogas , hu o leem cada sabbado. 22. Entom aprougue aos  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... aquel, que fica sado : dizendo, que he coimeiro, ainda que seja em trebelho.» Doe. da Camara Secular de Lamego de 1436. LUTO V. Vaso. LUTOSA. V. Loitosa. LUTUOSA. V. Loitosa. f LUXAMENTO. Contaminação. ffLUXAR-SIS. Snjar-sc.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
LUXAMENTO. Contaminação. +1' LUXAR-SE. Sujar-se. -l~l.UYTAll. Luctar. 'k LUYTO. Luclo. LUYTOSA. V. Loiros/l. -l-IÀJZEIRA. Alampada. LUZENÇA. Luz. claridade, rcsplandor. LYANÇA. Alliança. +LYAMENTO e Lccausuro. Ligação, prisão.
‎1865
6
Colecção de inéditos portugueses dos séculos XIV e XV
20. Senom enviar-lhes escrito , que se guardem do luxamento dos ydolos, e do fornizio .... 21 Mais Moisem de lo tempo antigo ha em cada huma Cidade quem o pregue em nas SSinagogas , hu o leem cada sabbado. 2a. Entom aprougue ...
7
Portugal antigo e moderno; diccionario ... de todas as ...
... e tambem a terça dos mortuorios. Cederam egualmente do jantar ou eolle- cta, e da luctuosa. LUXAMENTO— portuguez antigo— contaminação, acto de sujar se, de perverter-se. LUXAR— portuguez antigo— sujar, etc. LUZ— freguezia ...
Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de Pinho Leal, Pedro Augusto Ferreira, 1874
8
Revista Brasileira de cirurgia
Na maioria dos casos, o luxamento da porçâo mergulhante se dará fácilmente, após todos êsses cuidados. Em alguns outras, no entanto, o eirurgiäo näo coiwrgue tra- zer o prolongamento posterior para a re- giào cervical, neeessitando, ...
9
Reminiscencias
... benzedoras de máus olhados, ventre e espinhelas cahidos e que cosiam carnes trilhadas çollocando um novello de linha sobre a parte af- lectada do corpo, num çáso de luxamento, por exemplo, e atravessando o novello Com uma agulha ...
Francisco Coutinho de Lima e Moura, 1938
10
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
Minos tamen haec distensio in hoc luxamento justissiraa videtur." Yo no puedo admitir de ningun modo esta traduccion. Hipócrates dice que la estension practicada sobre el carpo, la cual conviene en las lujaciones del radio , no conviene ...
Hipócrates, Émile Littré, Imprenta Médica (Madrid), 1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malcom admite que estava merecendo a reserva
Lesionado, Rildo vai passar por uma cirurgia nesta terça-feira, para tratar do luxamento em seu ombro esquerdo. Como deverá ficar aproximadamente dois ... «Meu Timão, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/luxamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z