Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luxuosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUXUOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

lu · xu · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXUOSIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxuosidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LUXUOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXUOSIDADE

luxado
luxamento
luxar
luxaria
Luxemburgo
luxemburguês
luxento
luxeta
luxo
luxoso
luxômetro
luxuário
luxuliana
luxuosamente
luxuoso
luxuriante
luxuriar
luxuriosamente
luxurioso
luxúria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LUXUOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von luxuosidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUXUOSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

luxuosidade luxuosidade dicionário português particularidade característica luxuoso luxuo informal dicionárioweb qualidade castilho fastos classe gramatical substantivo feminino aulete copiar imprimir caráter dade tradução inglês porto editora reverso consulte também luxúria luxuriante luminosidade moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes léxico analógico criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images priberam luxuosidadeluxuosidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente linguee muitos exemplos traduções busca milhões pensando nisso ocioso pessoas blogs vida futilidade luizguilhermefapa ajuda educação esports build annie hardermine citroën surpreende pelo design único josé augusto amorim enviado especial folha instagram photos statigram degesantos luxo vidamole champagne amomuitotudoisso lindo

Übersetzung von luxuosidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUXUOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von luxuosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von luxuosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxuosidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奢华
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lujoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Luxury
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलासमयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفخامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роскошью
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

luxuosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৌখিনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luxuriance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mewah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kostbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高級感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고급 스러움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luxuriousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sang trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luxuriousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luxuriousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luxuriousness
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luxuriousness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luxuriousness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкішшю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxuriousness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυτέλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luxuriousness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luksusen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxuosidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXUOSIDADE»

Der Begriff «luxuosidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luxuosidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxuosidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxuosidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxuosidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXUOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxuosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxuosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Vírus Mortal
disse Kelly apertando os passos para acompanha Sean. *** Hotel Bird's era um hotelondea privacidade era oponto auge desua luxuosidade. Todos os hospedes eram em sua maioria, pessoas importantes queo escolhiam por manter uma ...
Jay Olce, 2013
2
A redempção: comedia-drama em 3 actos
Abomino isso. Não cito por um prazer ostentoso, senão por uma obvia conveniencia, e muita vez necessidade, de exemplificação, que a gente seria não confundirá, espero-o, com essa profusa e vã luxuosidade orna- mentosa, que denuncia ...
Ernesto Biester, 1856
3
Comportamento & Moral
... a emoção de se libertar do reino animal e poder usar a sua inteligência. As festas, a luxuosidade, os recursos financeiros, as facilidades sexuais e muitas outras vicissitudes impedem que o homem possa conhecer a si próprio, porque 81.
Luiz Gonzaga de Sousa
4
Debate e Discussões
... isto é, os operários (prolétaire) que trabalhavam sem cessar para proporcionar luxuosidade aos patrões (bourgeoisie), que constituíam o capital improdutivo da sociedade. Em suas investigações, MARX fez uma digressão muito precisa, ...
Luiz Gonzaga de Sousa
5
Laços do espírito
Já aquela pista estava repleta de jatinhos, e muitos deles ostentavam luxuosidade. Eu não devia ter me surpreendido. Las Vegas era o parque de diversões das celebridades e outras pessoas ricas, e muitas delas não se rebaixariam ...
Richelle Mead
6
Dossiê Nietzsche
Porque devia sua origem aos instintos nobres e viris –porque dizia sim à vida, e a com a rara e refinada luxuosidade da vida mourisca!... Mais tarde os cruzados combateram algo ante o qual seria mais apropriado que rastejassem – uma ...
DANIEL RODRIGUES AURELIO
7
O doutor e o jagunço: ciência, mestiçagem e cultura em Os ...
Sob a ação enervante do clima, sob o qual qualquer trabalho intelectual é um martírio, vivendo na luxuosidade de uma vida tropical a mais exuberante, onde se lhe deparam os elementos de vida com pouco trabalho, seguindo o curso de  ...
Maria Alzira Brum Lemos, 2000
8
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
Escapou genialmente da luxuosidade, da superfectação, do movimento inquietador, conservando uma clareza, uma claridade é melhor, puramente da Renascença7". Estranho receio esse de Mário de Andrade, aparentemente fruto da visão ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Luxuosidade*, f. Qualidade de luxuoso. Cf. Castilho, Fastos, I, 179. *Luxuoso*, adj. Que traja com luxo; que vive ostentosamente. Queostentaluxo. *Luxúria*,f. Viço dos vegetaes. Incontinência nos animaes. Libertinagem; corrupção. Lascívia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos no ...
A descrição do viajante inclui a luxuosidade das vestimentas, assim como a complexa teatralidade de um ritual que articula, planificada e meticulosamente, momentos de drama, cânticos, danças, máscaras, objetos e decorações de ...
ATILIO A. BORON, ALVARO DE VITA, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXUOSIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxuosidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ZTE faz três anos de idade e relança o Nubia Z9 em edição de luxo
A novíssima edição de aniversário do dispositivo traz uma luxuosidade ainda maior do que a encontrada nas versões 'casuais' do produto, chegando às ... «Boa Informação, Okt 15»
2
Range Rover Evoque conversível terá produção em série
A ideia principal da fabricante é direcionar este veículo a um público com maior potencial econômico e com estilo de vida baseado na luxuosidade. «Carrolandia, Okt 15»
3
Pestana Palácio do Freixo e Fashion TV celebram aniversário
Um palácio do século XVII, localizado no Porto, na margem do Rio Douro que proporciona uma experiência única caraterizada pelo conforto e luxuosidade. «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
4
Com cubano em seu encalço, Robson Conceição quer repetir …
Os eventos da Aiba são sempre muito bem organizados, porém este será de maior luxuosidade pois estaremos no país dos Xeques, e isso não é comum em ... «Globo.com, Okt 15»
5
Para os fãs de 007: Xperia Z5 Compact edição Bond tem sua caixa …
A caixa, inclusive, parece refletir em certa luxuosidade, cativando os consumidores por meio de um produto mais requintado do que os originais. Infelizmente ... «Tudocelular.com, Okt 15»
6
Huawei Watch entra em pré-venda na Europa; preço parte de 399 …
Relembre o visual refinado e luxuoso do modelo feito pela companhia chinesa: Quer luxuosidade em um relógio inteligente? Huawei Watch quer te conquistar ... «Tudocelular.com, Sep 15»
7
Fernando Collor teria recebido R$ 26 milhões com a corrupção da …
Antes ele precisa provar de onde obteve dinheiro para comprar tamanha luxuosidade. Os carrões estão em nome de empresas de fachada e não foram ... «Blasting News, Aug 15»
8
Android feito pela Gresso é protegido por titânio e custa incríveis US …
Gresso é uma das companhias responsáveis pela elaboração de tais dispositivos, prezando a luxuosidade em cada pequena particularidade de suas criações. «Tudocelular.com, Jun 15»
9
TAG Heuer pretende lançar um smartwatch
Esse valor superior da marca francesa se explica por sua luxuosidade, tradicional na empresa. Mas isso não significa que a Apple não tenha como bater de ... «Meu Novo Celular, Apr 15»
10
Samsung Galaxy S6 e S6 Edge banhados a ouro são o ápice da …
Galaxy S6 e Galaxy S6 Edge banhados a ouro são o apíce da luxuosidade. É preciso desembolsar US$ 400, fora o valor nominal dos smartphones,. Galaxy S6 ... «Tudocelular.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxuosidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/luxuosidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z