Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revernizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVERNIZAR AUF PORTUGIESISCH

re · ver · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVERNIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revernizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs revernizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REVERNIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu revernizo
tu revernizas
ele reverniza
nós revernizamos
vós revernizais
eles revernizam
Pretérito imperfeito
eu revernizava
tu revernizavas
ele revernizava
nós revernizávamos
vós revernizáveis
eles revernizavam
Pretérito perfeito
eu revernizei
tu revernizaste
ele revernizou
nós revernizamos
vós revernizastes
eles revernizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revernizara
tu revernizaras
ele revernizara
nós revernizáramos
vós revernizáreis
eles revernizaram
Futuro do Presente
eu revernizarei
tu revernizarás
ele revernizará
nós revernizaremos
vós revernizareis
eles revernizarão
Futuro do Pretérito
eu revernizaria
tu revernizarias
ele revernizaria
nós revernizaríamos
vós revernizaríeis
eles revernizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revernize
que tu revernizes
que ele revernize
que nós revernizemos
que vós revernizeis
que eles revernizem
Pretérito imperfeito
se eu revernizasse
se tu revernizasses
se ele revernizasse
se nós revernizássemos
se vós revernizásseis
se eles revernizassem
Futuro
quando eu revernizar
quando tu revernizares
quando ele revernizar
quando nós revernizarmos
quando vós revernizardes
quando eles revernizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reverniza tu
revernize ele
revernizemosnós
revernizaivós
revernizemeles
Negativo
não revernizes tu
não revernize ele
não revernizemos nós
não revernizeis vós
não revernizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revernizar eu
revernizares tu
revernizar ele
revernizarmos nós
revernizardes vós
revernizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revernizar
Gerúndio
revernizando
Particípio
revernizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REVERNIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REVERNIZAR

reveria
reveriam
reverias
reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermelhar
revermos
reversal
reversar
reversão
reversibilidade
reversivo
reversível
reverso
revertente
reverter
revertere

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REVERNIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von revernizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVERNIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

revernizar revernizar dicionário português verniz cobrir nova camada tornar envernizar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional revernizo revernizasconjugação verbos portugueses quando revernizares nós revernizarmos vós revernizardes eles revernizarem portuguese verb conjugated tenses verbix revernizas reverniza revernizamos revernizam tenho revernizado tens revernizadosignificado aulete palavras reutilização reutilizado reutilizar reutilizável revacinação revacinar revalante revalenta revaleste revalidação revalidado revalidador dicionárioweb novo classe gramatical dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores kinghost palavra vocabulário como entendimento aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios

Übersetzung von revernizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVERNIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von revernizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von revernizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revernizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

revernizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volver a la vista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To varnish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revernizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revernizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

revernizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

revernizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revernizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour vernis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revernizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

revernizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revernizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revernizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revernizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revernizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revernizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revernizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revernizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per verniciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revernizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

revernizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revernizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για βερνίκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

revernizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revernizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revernizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revernizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVERNIZAR»

Der Begriff «revernizar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 161.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revernizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revernizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revernizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revernizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «REVERNIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revernizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revernizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De revernizar). REVERNIZAR, D. /. Envernizar de novo; cobrir de nova camada de verniz. (Do pref. re-, verniz e suf. ar). REVERSA, j. /. Designação da consoante que tem o carácter ou a qualidade de reverso (v.): «...o ouvido brasileiro não ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
reverendo, adj. e s. m. Snp.: reverendíssimo. reverente, adj. 2 gên. reverificaçâo, s. f. reverificador (ô), s. m. reverificar, v. revermelhar, v. revernizar, v. reversado, adj. reversal, adj. 2 gên. reversâo, s. f. reversar, v. reversibilidade, s. f. reversível,  ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reverinelhar, v. i. vermelhar com intensidade, ('(is tições da braseira r avermelhavam... t Eça, na Rev. Occid., i, p. 445. (De ré. ..-\-vermelho). * Revernizado, part. de * Revernizar, v. t. envernizar de novo ; cobrir de nova camada de verniz.
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revernizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/revernizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z