Lade App herunter
educalingo
повноваження

Bedeutung von "повноваження" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ПОВНОВАЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

[povnovazhennya]


WAS BEDEUTET ПОВНОВАЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Kräfte

Anmeldeinformationen - offiziell jemandem das Recht auf bestimmte Aktivitäten gewährt, Geschäfte machen. In der Theorie des Managements vermitteln die Kräfte die Machtverhältnisse zwischen den regierenden und untergeordneten Beteiligten in diesen Beziehungen. In der Theorie von Staats- und Rechtsmächten - ein Mittel, das Subjekt auf das rechtliche Verhalten von Objekten zu beeinflussen. Mächte sind sowohl ein Recht als auch eine Pflicht. Die Person, die die Autorität innehat, hat bestimmte zusätzliche Fähigkeiten, kann sie aber nicht nach eigenem Ermessen verwenden, sondern nur in einer formal festgelegten Weise. Es ist daher fair zu sagen, dass die Autorität die Pflicht ist, ein bestimmtes subjektives Recht auszuüben.

Definition von повноваження im Wörterbuch Ukrainisch

Kräfte, ich, mit. Das Recht jemandem zu geben, etwas zu tun. [Lesya:] Möchtest du mich einladen, deiner Party beizutreten? [Yurii:] Ich habe keine solche Autorität ... (Black, Troyanda, 1955, 25); Die Befugnis, die Geschäfte einer Partnerschaft zu führen, kann einem oder mehreren Genossen gegeben werden (Tsiv. Code of the USSR, 1950, 49); // trans. mn Rechte, die einer Person oder einem Unternehmen von Behörden gewährt werden. Eine Woche später, eine Sitzung des Rayon-Rates, übernimmt er die Befugnisse des Vorsitzenden des Distrikt-Exekutivkomitees (Mushk., Heart ..., 1962, 156).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВНОВАЖЕННЯ

бентеження · важення · вантаження · виваження · вивантаження · виверження · виводження · видовження · винагородження · винаходження · виображення · випередження · виплодження · випровадження · вираження · виродження · вирядження · висадження · виснаження · виїждження

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВНОВАЖЕННЯ

повно · повно-повнісінько · повнобокий · повновіковий · повновагість · повновагий · повноважний · повновиденький · повновидий · повновладдя · повновладний · повновладно · повноводдя · повноводий · повноводність · повноводний · повноголосий · повноголосний · повноголосо · повноголосся

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВНОВАЖЕННЯ

витвереження · вовтуження · воздвиження · впровадження · враження · відвантаження · відгалуження · відгородження · відмолодження · відмороження · віднаходження · відображення · відпроваження · відпряження · відродження · відрядження · відсадження · відсвіження · відсудження · відчуження

Synonyme und Antonyme von повноваження auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВНОВАЖЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

повноваження ·

Übersetzung von повноваження auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ПОВНОВАЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von повноваження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повноваження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повноваження» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

权威
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autoridad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

authority
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلطان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полномочия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autoridade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

autorité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kuasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autorität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権限
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권위
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panguwasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẩm quyền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகாரங்களை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güçler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autorità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

władza
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

повноваження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autoritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξουσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myndighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myndighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повноваження

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВНОВАЖЕННЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von повноваження
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «повноваження».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повноваження auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВНОВАЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повноваження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повноваження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 122
... повноваження (на щось — for); сфера компетенції, коло обов'язків, повноважень; absolute — абсолютна влада; complete — повна влада; executive — виконавча влада; legislative — законодавча влада; supreme — верховна влада; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
посилення відповідальності місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, посадових осіб за дотримання Конституції та законів України,реалізацію наданих ним повноважень. Вирішення завдань ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 191
(имеющий полномочия) якйй (що) мае повноваження, уповноважений полноправие повноправнкть, -НОСТ1 полноправный повноправний полнородный повнорщний полнота повнота, -и; недостаточная п. признаков недостат- ня ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Голова Комісії у межах своїх повноважень видає розпорядження, дає доручення з питань організації діяльності Комісії та її Секретаріату. Стаття 27. Повноваження заступників Голови Комісії 1. Заступники Голови Комісії набувають ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
5
Zbirnyk materialiv Koordynat︠s︡iĭno-metodolohichnoï narady ...
що сільська, селищна, навіть невелика міська іромада не може виконати деякі свої повноваження. Така можливість закладена в законопроекті. Повноваження виконавчих органів сільських, селищних, міських рад поділені за ...
Mykola Pukhtynsʹkyĭ, ‎O. Molodt︠s︡ov, ‎Fond spryi︠a︡nni︠a︡ stanovlenni︠u︡ i rozvytku mist︠s︡evoho ta rehionalʹnoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny, 2001
6
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
УкраТни, забороняє встановлення повноважень Центральної виборчої комюм пщзаконними актами; з іншого боку, перелік закоыв, якими встановлюються вщповщы повноваження, не є вичерпним. 3. Загальы повноваження ...
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, ‎Instytut vyborchoho prava (Ukraine), ‎Ukraine, 2004
7
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
конувати свої повноваження відповідно до статті 115 Конституції». Ну, там, може, номер статті буде змінений, то така справа, але мається на увазі... О. ЄМЕЦЬ. Ну, зрозуміло, утворюється на строк повноважень Президента. Ще ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006
8
Instytut prezydentury v Ukraïny - Сторінка 19
повноважень, для чеського президента - на шість з восьми, для президентів Болгарії і Югославії - на шість із семи, а для президентів Естонії, Польщі і Македонії - відповідно на п'ять, чотири і три. Якщо додержуватись такого досить ...
Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2001
9
Funkt︠s︡iï orhaniv mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Ukraïni
В.І.Борденюка про те, що органам самоврядування може передаватись лише незначна частина повноважень органів виконавчої влади. Принаймні, вони не повинні переважати власні повноваження органів самоврядування, ...
Iryna Viktorivna Drobush, 2003
10
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Необхідність здійснення змін в інституті місцевих податків і зборів виводить на перший план питання побудови системи розмежування податкових повноважень (тобто визначення права податкової ініціативи у сфері місцевого ...
Письменний В.В., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВНОВАЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повноваження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ЦВК припинила повноваження виборчої комісії Слов'янська
Центральна виборча комісія достроково припинила повноваження міської виборчої комісії Слов'янська Донецької області, передає прес-служба ЦВК. «День, Okt 15»
2
Хто очолить село без сільради. Повноваження старости
Люди цілком виправдано бояться лишитися без сільської ради та голови, ще не розуміючи, що в адміністративному центрі громади буде цілком ... «Волинські Новини, Jul 15»
3
Почесного консула України в Туреччині позбавили повноважень
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін припинив повноваження почесного консула України в Туреччині Левента Айдина. Про це він написав у ... «Newsru.ua, Jul 15»
4
Томенко: У префектів буде стільки повноважень, що "писарі …
Я з сумом вчора прочитав цей документ, оскільки, формалізувавши повноваження так званого префекта… – це "смотрящі", які будуть в області і які ... «Українська правда, Jul 15»
5
Децентралізація надасть владі на місцях значні повноваження
Після ухвалення змін до Конституції, проведення децентралізації та проведення реформи місцевого самоврядування коло повноважень влади на місцях ... «Президент, Jun 15»
6
Замкомбата "Торнадо" склав повноваження: через "злочинний …
"Сьогоднішній наказ генерала Науменко про перерахунок та вивезення зброї на склад МВС (адреса не вказана) я вважаю злочинним. Я відмовився його ... «Укрінформ, Jun 15»
7
Один з депутатів Ради від "Батьківщини" склав повноваження
Народний депутат від фракції "Батьківщина" Дмитро Шлемко добровільно вирішив достроково припинити повноваження. Відповідну постанову Рада ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
8
Національне Антикорупційне бюро має розширити свої …
Національне Антикорупційне бюро має розширити свої повноваження, зокрема – розслідувати справи щодо держслужбовців, які надають недостовірні ... «5 канал, Mai 15»
9
Рада з п'ятої спроби зняла повноваження з Мірошника
Верховна Рада з п'ятої спроби достроково припинила депутатські повноваження нардепа від "Самопомочі" Андрія Мірошника. "За" відповідну постанову ... «Українська правда, Mai 15»
10
Ілик склав повноваження голови львівської «Батьківщини»
Роман Ілик склав повноваження голови Львівської обласної партійної організації ВО «Батьківщина». Відповідну заяву подано лідеру Партії Юлії ... «Гал-Info, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Повноваження [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povnovazhennya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE