Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "упоминатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УПОМИНАТИСЯ AUF UKRAINISCH

упоминатися  [upomynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УПОМИНАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упоминатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von упоминатися im Wörterbuch Ukrainisch

upomynatysya, ayusya, ayeshsya, nedok., UPIMNUTYSYA (VPIMNUTYSYA) nusya, neshsya, Doc., dial.1. Erinnere dich an etwas. Auch wenn es kein Geld geben wird - sie werden es schaffen. Und wer upimnetsya für Schulden - verschoben nächsten Monat (Cruz, .. Täglich Brot, 1960, 79.) 0,2. Sorge dich um jemanden, etwas. - Warum, er, dieser Botschafter? Fragte Yakimha. - Warum? - Um ein Volk für sein Volk worden upomynavsya (Cobra, Select, 1954, 56..); - Keine vpimnutysya, für die armen Bauern (Fr., VI, 1951, 197); - Haben die Menschen nicht das Recht, alleine aufzuwachen? (D. Bedzik, Dnjepr, 1951, 215). упоминатися, а́юся, а́єшся, недок., УПІМНУ́ТИСЯ (ВПІМНУ́ТИСЯ), ну́ся, не́шся, док., діал.

1. Нагадувати, домагаючись чого-небудь. Вже хоч і грошей не буде — зможуть обійтися. А як хто упімнеться за борг, — відкладуть до найближчого місяця (Круш., Буденний хліб.., 1960, 79).

2. Турбуватися за кого-, що-небудь. — Та нащо його, того посла? — запитала Якимиха. — Нащо! — Аби ставав за народом, аби за свій нарід упоминався (Кобр., Вибр., 1954, 56); — Немає кому впімнутися за бідним селянином (Фр., VI, 1951, 197); — Хіба люди не мають права упімнутися про своє? (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 215).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «упоминатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УПОМИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УПОМИНАТИСЯ

упокорюватися
упокоювати
упокоюватися
уполовину
уположитися
уполоти
уполудне
упольований
уполювати
упоминати
упоминок
упомки
упомку
упон
упоперек
упопружити
упопружувати
упор
упорати
упоратися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УПОМИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von упоминатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УПОМИНАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von упоминатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УПОМИНАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von упоминатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von упоминатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «упоминатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

upomynatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

upomynatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upomynatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

upomynatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

upomynatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упоминатися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

upomynatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

upomynatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

upomynatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upomynatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

upomynatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

upomynatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

upomynatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upomynatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

upomynatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

upomynatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

upomynatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

upomynatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

upomynatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upomynatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

упоминатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

upomynatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

upomynatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

upomynatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upomynatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upomynatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von упоминатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УПОМИНАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «упоминатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe упоминатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УПОМИНАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von упоминатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit упоминатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Si︠e︡vernorusskii︠a︡ narodopravstva vo vremena udi︠e︡lʹno- ...
Несомнѣнно существовали во времена независимости Пскова слѣдующіе монастыри: Пантелеймоновскій-дальній на Черехѣ, упоминается въ первый разъ въ 1341 г. *). Пантелеймоновскій ближній на Красномъ дворѣ. Каменная ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1863
2
Istorija russkoj ierarchii - Том 1 - Сторінка 413
ХАРИТОНЪ упоминается на по- стэвленш Митрополипы 1 ригорш Сам* Опака 1416 г . 6 . НЕСТОРЪ, Князь ) п г упоминакгптгя Ольгемуыпоиичь< V ' ? у несгцкаго 7- СИЛЬВЕСТРЪ, I послЬ14оог. Князь Кобринскш ^ 8. АЛЕКС1Й, Князь ...
Andrej A. Ornackij, 1827
3
Талмуд - Сторінка 449
Съ какого времени начинаютъ упоминать (въ молитвѣ) 9 силѣ дождей? *) Р. Эліэзеръ говоритъ: съ перваго іомъТОВа Праздника кущей, р. Іисусъ говоритъ: съ послѣдняго 19мъ-това праздника Кущей. Ему сказалъ р. Іисусъ: разъ ...
Н. Переферкович, 2013
4
Талмуд: Мишна и Тосефта - Сторінка 449
Съ какого времени начинаютъ упоминать (въ молитвѣ) 9 силѣ дождей? *) Р. Эліэзеръ говоритъ: съ перваго іомъТОВа. Праздника кущей, р. Іисусъ говоритъ: съ послѣдняго 19мъ-това праздника Кущей. Ему сказалъ р. Іисусъ: разъ ...
Н. Переферкович, 2013
5
Сокровища, которых мы не замечали: - Сторінка 91
Проповедующие Евангелие, всегда будут упоминать поступок Марии по отношению к Учителю. Могу только догадываться, что ощущала Мария после этих слов. Однажды ее критиковали за то, что она молилась, когда ее ожидали ...
Джой П. Гейдж, 2007
6
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
Справедливе е то, що кому належиться 1 вщповщна до того моральна можшсть упоминатися о се 1 вимагати пошановання се! можности. Вже само означення того поняття вказуе на безконечно важш примшення його в життю 1 яю ...
Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
7
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Коли би лучилося, що вам не дадуть або достаточно! страви, або платн1 за роботу, треба упоминатися о сво! права. Але ро- біть це чемно, може разом э шшими. А коли б ваий старания бу- ли безусП1шн1, то пишпъ так: 1) Коли ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
8
География - Сторінка 122
в зависимости от природных условий, другие—от человеческой деятельности, то географу следует упоминать об удобствах, возникающих изоприродных условий; ведь они постоянны, Тогда как приобретенные своиства ...
Страбон, 2013
9
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Состояние по глаголу прозябать (во 2 знач.). Это прозябание, а не жизнь. Упоминать – 1. Помянуть (в 1 знач.) бегло, вскользь. Ни словом не упомянул о случившемся. 2. Произнести, назвать в разговоре. Упоминать имя знакомого.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
10
Тайпинское восстание 1850-1864 гг. - Сторінка 202
... Аньхуэй. Что касается Чжан Лэ-сина, то о кем и доли. "жен. буду. упоминать. еще. не. однажды,. чтобы. до. конца. выяснить. связанные. с ним обстоятельства. Как я уже говорил, отдельный князь, не поладив с двумя 202.
В.П. Илюшечкин, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Упоминатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/upomynatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf